ÇÒÀÎ µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼® : »çµµÇàÀü

Á¤°¡ 31,000¿ø
ÆǸŰ¡ 27,900¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 1,550¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ ¹«·á¹è¼Û

Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 2ÀÏÀ̳»

¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

¼ö·® ´Ý±â ¹öÆ° 27,900 ¿ø
ÃÑ ¼ö·® 1°³ ÃÑ ÇÒÀÎ 3100¿ø ÃÑ ±Ý¾× 27,900 ¿ø
ºê·£µå ±¹Á¦Á¦ÀÚÈƷÿø(DMI)È­»ìÇ¥
ÀúÀÚ ºê¶óÀ̾ð ºñÄ¿½º(Brian J. Vickers)  ¿ªÀÚ : ¹Ú¹®Àç  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2021-08-02
ISBN 9788957318331
Âʼö 616
Å©±â 152*225

»ó¼¼Á¤º¸


* Ã¥ ¼Ò°³


21¼¼±â ÃÖ°íÀÇ ¼®ÇеéÀÌ
¼º°æÀÇ ÇÙ½ÉÀ» °£°áÇÏ°íµµ ¹Ù¸£°Ô ¿«¾î³½
Çؼ³ ÁÖ¼®ÀÇ Á¤¼ö


¡°¼º°æÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇÏ°í, ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î Ãæ½ÇÇϸç, ¸ñȸÀûÀ¸·Î À¯¿ëÇÏ´Ù!
´ë´Ï¾ó ¿¡ÀÌŲ(Daniel L. Akin)


2020³âµµ ¹Ì±¹ ÀþÀº ¸ñȸÀÚµéÀÌ ±ØÂùÇÑ ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî


¼º°æÀÇ ¸Æ¶ô¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼭 ¹Ù¸¥ ½ÅÇÐÀ» µû¶ó ¸ñȸÀû È°¿ë°ú °³ÀÎÀÇ °æ°Ç¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá Çؼ³ ÁÖ¼®




¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÁýÇÊÀÚµéÀº °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í ¼º°æ½ÅÇаú °³ÇõÁÖÀÇ ±³¸®¿¡ Ź¿ùÇÑ ¸ñȸÀÚ¿Í ½ÅÇÐÀÚµé·Î, ¼º°æ º»¹®À» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼®ÀÇÇϸ鼭µµ Çй®ÀûÀÎ ³íÀïÀ̳ª ºñÆò¿¡ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê°í ¸íÄèÇÑ Çؼ³°ú Àû¿ëÀ» Á¦½ÃÇϴµ¥ ÈûÀ» ½ñ¾Ò´Ù. ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî´Â ÀÏ¹Ý ¼ºµµµéµµ ¼ö¿ùÇÏ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆòÀÌÇÑ ¹®Ã¼·Î ¼­¼úµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÑ±Û °³¿ª°³Á¤ÆÇ°ú ESV ¼º°æ º»¹®À» ÇÔ²² ¼ö·ÏÇÏ¿´±â¿¡ ¼³±³ÀÚ, ½ÅÇлý, ¼º°æ ±³»çµéÀÌ ´õ¿í È°¿ëÇϱ⠿ëÀÌÇÏ´Ù.


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî´Â


∙ Çѱ۰ú ¿µ¾î ¼º°æÀ» ÇÔ²² Àд Çؼ³ ÁÖ¼®(Expository Commentary)
∙ ¿Ã¹Ù¸¥ ¼®ÀǸ¦ Åä´ë·Î ÇÏ¿© ¼º°æ º»¹®ÀÇ ¹®¸Æ°ú »ç°íÀÇ È帧À» Ãæ½ÇÇÏ°Ô µû¸£´Â ÁÖ¼®
∙ Àü ¼¼°è ´Ù¾çÇÑ »óȲ °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ÇÔ²² Àаí Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±±³ÀûÀÎ ÁÖ¼®
∙ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¿Ï¼ºµÈ ±¸¼ÓÀ̶ó´Â °üÁ¡À¸·Î ¼º°æ Àüü¸¦ ÅëÀÏµÇ°Ô Çؼ³ÇÏ´Â ¼º°æ½ÅÇÐÀûÀÎ ÁÖ¼®
∙ ¿ª»çÀûÀ¸·Î Æø³ÐÀº °³ÇõÁÖÀÇ ½Å¾Ó¿¡ ±âÃÊÇÑ ÁÖ¼®
∙ Áö·çÇÑ Çй®Àû ³íÀÇ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¸ñȸÀûÀÎ È°¿ë¿¡ ÁýÁßÇÑ ÁÖ¼®
∙ Áß¿äÇÑ ½ÅÇÐÀûÀÎ ³íÀïÁ¡µéÀ» ¼º°æ º»¹®¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ´Ù·ç´Â ±³¸® ģȭÀûÀÎ ÁÖ¼®
∙ ¼º°æ º»¹®ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» °£°áÇϸ鼭µµ »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô Çؼ³ÇÏ´Â ÁÖ¼®


ÀÌ·± »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë¸Â½À´Ï´Ù.


∙ ¼º°æ ¸»¾¸À» ¿À´Ã³¯ Çö½Ç¿¡ ¸Â°Ô ¼³±³ÇÏ°í Àû¿ëÇϱ⠿øÇÏ´Â ¸ðµç ±³¿ªÀÚ
∙ ¼º°æÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇϱ⠿øÇÏ´Â ÀÏ¹Ý ¼ºµµµé
∙ ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î ¾ð¾î·Î ÀûÀýÇÏ°Ô °¡¸£Ä¡±â ¿øÇÏ´Â ¼º°æ ±³»çµé
∙ Àå·¡ÀÇ ¸ñȸÀڷμ­ ¼º°æ °¢ ±ÇÀ» ÀÏ°üµÈ °üÁ¡À¸·Î Á¤¸®Çϱ⠿øÇÏ´Â ½ÅÇлýµé


¼º°æÀÇ ½£°ú ³ª¹« Àüü¸¦ ÀÏ°üµÇ°Ô Á¶¸ÁÇÏ´Â ÁÖ¼®


¡®ÁÖ¼®Àº ¿ø¾î¿Í Çй®ÀûÀÎ ³íÀï°ú ºñÆòÀÌ ¸¹¾Æ ¾î·Æ´Ù¡¯´Â Æí°ß ¶§¹®¿¡ ´Ù¼öÀÇ ÁÖ¼®µéÀÌ ¼³±³Àڵ鿡°Ô ¿Ü¸é ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ÁÖ¼®ÀÌ ¼­±¸ Áß½ÉÀûÀÎ °üÁ¡°ú ¼º°æ º»¹®¿¡ °üÇÑ ³íÀï¿¡¸¸ ÁýÁßÇϰųª ½ÅÇÐÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ¼³±³ÀÚµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î È°¿ëÇϴµ¥ ¸¹Àº ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ Å©·Î½º¿þÀÌ ÃâÆÇ»ç´Â ¼º°æ½ÅÇаú °³ÇõÁÖÀÇ ±³¸®¿¡ Ź¿ùÇÑ ¸ñȸÀÚ¿Í ½ÅÇÐÀÚµé·Î ÁýÇÊÁøÀ» ±¸¼ºÇÏ¿©, ¸ñȸÀÚµé°ú ¼º°æ±³»çµéÀÌ ½±°Ô Âü°íÇϸ鼭µµ ¸ñȸ¿¡¼­ È°¿ëÇϱâ ÁÁÀº ÁÖ¼®À» ±âȹÇß´Ù.
¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî´Â ¹®¹ýÀû¡¤±¸¹®·ÐÀû ³íÀï¿¡ Ä¡¿ìÄ£ Çй®ÀûÀÌ°íµµ Àü¹®ÀûÀÎ ÁÖ¼®ÀÇ Æ²À» ¹þ¾î³ª ¼³±³ÀÚµéÀ̳ª ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµéÀÌ º»¹® ÀÌÇØ¿Í Àû¿ë¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿Ã¹Ù¸¥ ¼®ÀǸ¦ Åä´ë·Î ¼º°æ ¹®¸ÆÀÇ È帧À» Ãæ½ÇÈ÷ µû¸£¸é¼­ ¼º°æ Àüü¸¦ °üÅëÇÏ´Â ÁÖÁ¦ÀÎ ±¸¼Ó»ç¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¸ç ¼º°æÀ» ÀÏ°üµÇ°Ô ÀÌÇØÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¼º°æ °¢ ±ÇÀÇ ¼¼ºÎ ³»¿ëµéÀ» ¿ª»çÀûÀÌ°íµµ ÇöÀçÀûÀÎ ¸Æ¶ô¿¡¼­ Çٽɵ鸸 °£°áÇÏ°Ô ¼³¸íÇϸ鼭µµ, ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ³íÀïÁ¡µéÀ» ´Ù·ç°í ½ÅÇÐÀûÀÎ Àû¿ë°ú ±³¸®ÀûÀÎ Ãø¸éµµ ÃæºÐÈ÷ Á¦½ÃÇÑ´Ù.


¸ðµç ¼ºµµ°¡ ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇϵµ·Ï µ½´Â ÁÖ¼®


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî´Â ¼º°æ ±³»ç³ª ÀÏ¹Ý ¼ºµµµéÀÌ ½º½º·Î ¼º°æÀ» ¿¬±¸Çϴµ¥ »ç¿ëÇÒ Çؼ³¼­·Îµµ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ¼º°æ ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ µû·Î ¼º°æÀ» ÁغñÇÏ´Â ºÒÆíÀ» ´úµµ·Ï ¼º°æ º»¹®À» ÀüºÎ ¼ö·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, ±¹³» ÃÖÃÊ·Î °³¿ª°³Á¤ÆÇ°ú ESV ¼º°æÀ» ÇÔ²² º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù.
¸¹Àº ÀÚ·á¿Í Âü°í¹®ÇåÀ¸·Î ä¿öÁø ÀÏ¹Ý ÁÖ¼®µé°ú ´Þ¸® ¼º°æ °¢±ÇÀÌ ±â·ÏµÈ Àǵµ¸¦ ½±°Ô ÆľÇÇÏ°í ¼º°æ ¿¬±¸¿¡ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÖ¼®À» ¾î·Æ°Ô ¸¸µå´Â ¿ä¼Ò¸¦ °ú°¨ÇÏ°Ô ´ú¾î³»¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÏ¹Ý ¼ºµµµéÀÌ º»¹® Çؼ³°ú Àû¿ëÀ» ´ëÈ­ÇϵíÀÌ ¸·Èû¾øÀÌ ÀÐ¾î ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ º¹ÀâÇÏ°í ¾î·Á¿î ¿ø¾î »ç¿ëÀ» Áö¾çÇÏ¿© ´Ü¾îÀÇ Àǹ̸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ÆÄ°íµéÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ Çؼ³ÀÇ ±íÀÌ´Â °áÄÚ ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê´Ù.


¼³±³ÀÚÀÇ Ã¥»ó¿¡ Ç×»ó ³õ¾ÆµÑ ÁÖ¼®


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®ÁîÀÇ °¡Ä¡´Â ¸ñȸÀÚµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¼³±³¿¡ È°¿ëÇÏ´Â µ¥¿¡¼­ °¡Àå Àß µå·¯³­´Ù. »ç¿ªÀ¸·Î ¹Ù»Û ¸ñȸÀÚµéÀº ¼³±³¸¦ ÁغñÇÏ´Â µ¥ °Ç°­ÇÑ Çؼ®À¸·Î º»¹®¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ÁÖ¼®À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀÇ º»¹® Çؼ³Àº ESVÀÇ ¹®´Ü ±¸¼º¿¡ ±âÃÊÇϸ鼭µµ ¿ø¾î ¼º°æÀ» µû¸£¸ç Çï¶ó¾î¿Í È÷ºê¸®¾î¿¡ ´É¼÷ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¼º°æ º»¹®À» ¿¬±¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù.
¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî´Â ¼³±³ÀÚµéÀÌ È¿°úÀûÀ¸·Î Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âº»ÀûÀÎ ÁÖ¼®ÀÌ´Ù. ¸ðµç ±¸Àý¿¡ ´ëÇØ Á¦½ÃµÈ °³¿ä¿Í ÇÙ½É, Çؼ³°ú ÀÀ´äÀº º»¹® Áß½ÉÀÇ ¼³±³¿Í Àû¿ë¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» ºü¸£°Ô ÇØ°áÇØ ÁØ´Ù. ƯÈ÷ ´Ü¶ô °³¿ä¿Í ±¸Àýº° Çؼ³Àº µ¶ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿ø¹®À» ºÐÇØÇÏ°í ¹®¹ýÀûÀÎ »çÇ×À» µûÁö´Âµ¥ ½Ã°£À» »©¾Ñ±âÁö ¾Ê°í, Çؼ³°ú Àû¿ë¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÅÇÐÀûÀÎ ³íÀïÁ¡¿¡ ´ëÇØ ¼º°æ º»¹®¿¡ ±âÃÊÇÑ Çؼ³À» Á¦½ÃÇÏ¸ç ¼º°æÀÇ ±³¸®µéÀ» ÀûÀýÇÏ°íµµ Ãæ½ÇÈ÷ ´Ù·é´Ù.


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ÆíÁýÀÎ


À̾ð µÎ±âµå(Iain M. Duguid)
ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇб³¿¡¼­ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í, ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇб³(Çʶóµ¨ÇǾÆ)¿¡¼­ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¡´°³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æ °­ÇØ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ¡¶´Ù´Ï¿¤¡· ¡¶¿¡½º´õ¡¤·í±â¡·, ¡´NIV Àû¿ë ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ¡¶¿¡½º°Ö¡·, ¡´PTW¡µ ½Ã¸®Áî ¡¶¹Î¼ö±â¡·¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¼öÀÇ ¼º°æ ÁÖ¼®À» ½è´Ù.


Á¦ÀÌ ½ºÅ¬¶ó(Jay Sklar)
°íµç À¢ÇÜ(Gordon Wenham) ±³¼ö ¾Æ·¡¿¡¼­ Èñ»ý ½ÅÇÐÀ» ÁÖÁ¦·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ÇöÀç Ä¿¹ö³ÍÆ®½ÅÇб³(¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º)ÀÇ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö °â ºÎÇÐÀåÀÌ´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡´TOTC¡µ½Ã¸®ÁîÀÇ Leviticus: An Introduction and Commentary°¡ ÀÖ´Ù.


Á¦ÀÓ½º ÇعÐÅÏ(James M. Hamilton Jr.)
³²Ä§·Ê½ÅÇб³¿¡¼­ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, °°Àº ½ÅÇб³¿¡¼­ ¼º°æ½ÅÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡¶ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼® ¿äÇѺ¹À½¡·(±¹Á¦Á¦ÀÚÈƷÿø), ¡¶NSBT ´Ù´Ï¿¤¼­ ¼º°æ½ÅÇС· ¡¶¼º°æ½ÅÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡·(ºÎÈï°ú°³Çõ»ç), ¡¶´ç½Å¿¡°Ô ÀÏÀº ¹«¾ùÀΰ¡¡·(»ý¸íÀǸ»¾¸»ç) µîÀÌ ÀÖ´Ù.


*¡¶ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼® »çµµÇàÀü¡· ÃâÆÇ»ç ¸®ºä


»çµµÇàÀüÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ »çµµ·Î º¸³¿ ¹Þ¾Æ º¹À½À» ÀüÆÄÇϸç Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ö°¡´Â Àå´ëÇÑ À̾߱â´Ù. ÀúÀÚ ºê¶óÀ̾ð ºñÄ¿½º´Â »çµµÇàÀüÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ÀÌ Ä¿´Ù¶õ À̾߱⸦ µ¶ÀÚµéÀÌ 1¼¼±â ´ç½Ã º¹À½ÀÌ ÀüÆĵǴ ÇöÀå¿¡ ÀÖ´Â µí »ý»ýÇÏ°Ô ¼­¼úÇÑ´Ù. ¿À¼øÀý ¼º·É °­¸² »ç°Ç ÀÌÈÄ »çµµÇàÀü 1Àå 8ÀýÀÇ ¸»¾¸´ë·Î º¹À½ÀÌ ¿¹·ç»ì·½°ú, À¯´ë¿Í, »ç¸¶¸®¾Æ¸¦ ³Ñ¾î ¶¥ ³¡ ·Î¸¶¿¡ À̸£±â±îÁö °Åħ¾øÀÌ È®ÀåµÇ¾î ³ª°£´Ù. ÀúÀÚ´Â º¹À½ÀÌ ÀüÇØÁö°í Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ ÀüÆĵǴ »çµµÇàÀüÀÇ Àüü À̾߱⸦ °¢ ³»·¯Æ¼ºêº°·Î »ó¼¼ÇÏ°Ô Çؼ³Çϸç, »çµµÇàÀüÀÇ ¸»¾¸ÀÌ º¹À½¼­¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÑ ±¸¿øÀÇ À̾߱â¿Í ¿¬¼ÓµÇ´Â À̾߱âÀÓÀ» ¸íÄèÇÏ°Ô Ç®¾î³½´Ù. ¶ÇÇÑ »çµµÇàÀü °÷°÷¿¡ µ¹ºÎ¸®Ã³·³ ¹ÚÇôÀÖ´Â Çؼ®»óÀÇ ³­Á¦µéÀ» ȸÇÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ±ÕÇü ÀâÈù °ßÇظ¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀúÀÚ´Â ÀÌ ±¸¿ø À̾߱⿡¼­ Á¡Á¡ °Å¼¼Áö´Â ´ëÀûµéÀÇ ÀúÇ×°ú °ø°Ý¸¶Àúµµ Çϳª´Ô²²¼­ º¹À½À» ÀüÆÄÇϴµ¥ »ç¿ëÇϽô µµ±¸°¡ µÇ¾úÀ½À» °­Á¶Çϸç, ¿À´Ã³¯ ±³È¸¿Í ¸ðµç ¼ºµµµéÀÌ ´ã´ëÇÏ°Ô Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ÀüÆÄÇϴµ¥ Âü¿©Çϵµ·Ï µµÀüÇÑ´Ù.


* º»¹® Áß¿¡¼­


»çµµÇàÀüÀº ´ÜÁö ¿À·¡ Àü¿¡ »ì¾Ò´ø ÃÖÃÊÀÇ ±×¸®½ºµµÀε鿡 °üÇÑ À̾߱âÀÌÀÚ ±×µéÀ» µÑ·¯½Ñ »ç°Çµé¿¡ °üÇÑ ±â·Ï¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ¼º°æÀÇ ¸ðµç ³»·¯Æ¼ºê°¡, ±×¸®°í ¼º°æ ÀÚü°¡ ±×·¯ÇϵíÀÌ »çµµÇàÀüÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ±× ¼­»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ±× À̾߱⿡ ºñÃ߾ ¿ì¸® ÀÚ½Å, ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç, ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡, ¿ì¸®ÀÇ ¼¼°è°ü Àüü¸¦ ÀÌÇØÇϵµ·Ï ÃÊ´ëÇÑ´Ù.
∷ 30ÂÊ, ¡°»çµµÇàÀü ¼­·Ð¡± Áß¿¡¼­


°¡·å À¯´ÙÀÇ »î¿¡ ´ã±ä ±äÀå°ü°è´Â ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ½Å½ÇÇÔ, ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÀ§µé, °¡Àå ±íÀº ³»¸é¿¡¼­ÀÇ ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢°ú ¿å¸ÁÀ» ½ÃÇèÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ ¿ÜÀûÀÎ »î°ú ³»¸éÀÇ »îÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÏÄ¡ÇÏ´ÂÁö¸¦ »ìÆ캼 °ÍÀ» °­·ÂÇÏ°Ô Ã˱¸ÇÑ´Ù. Àý´ëÁÖ±ÇÀ» Áö´Ï½Å Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ä±¸ÇϽô ¹Ù¸¦ ¸»¾¸ÇØÁÖ¼ÌÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À¸½É°ú ºÎÈ°À» ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ä±¸ÇϽŠ±×°ÍµéÀ» Á÷Á¢ °ø±ÞÇØÁֽŴÙ. ¿ì¸®´Â ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç »îÀ» »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù.
∷ 88ÂÊ, ¡°»çµµÇàÀü 1:1-26¡± Áß¿¡¼­


Çϳª´ÔÀº Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¼Ò¸íÀ» À§ÇØ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇÏ°í ÀÏ»óÀÇ Èûµç »î °¡¿îµ¥¼­µµ ¼Ò¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ¾ðÇàÀ» ÅëÇØ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» Áõ¾ðÇÏ´Â ½Å½ÇÇÑ ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¼³±³ÀÚ¿Í ¶È°°ÀÌ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â½Å´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º Áß ´ëºÎºÐÀº ¿Â°® Á¾·ùÀÇ °¨ÃçÁ® Àְųª µå·¯³ª ÀÖ´Â Áúº´°ú ½ÃÇè°ú °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î Àϵé°ú ¸Â¼­ ½Î¿ì´Â Æò¹üÇÑ ½ÅÀÚµéÀÌ°í, °ÅÀÇ Ç×»ó ´Ù¸¥ ¸¹Àº »ç¶÷Àº(½ÉÁö¾î ±×µé ÀÚ½ÅÁ¶Â÷µµ) ±×µéÀÌ ¹ÏÀ½À» °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº Â÷º°Çϰųª Æí¾ÖÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í ¸ðµç ¹Ï´Â ÀÚµéÀ» ¾Æ½Å´Ù.
∷ 270-271ÂÊ, ¡°»çµµÇàÀü 9:32-11:30¡± Áß¿¡¼­


¡®¿¹¼ö´Ô°ú ÀÌ ½Å¾Ó°í¹é,¡¯ ¡®¿¹¼ö´Ô°ú ¿µÈ­¸¦ º¸Áö ¾Ê´Â °Í,¡¯ ¡®¿¹¼ö´Ô°ú ÀÌ ¹ø¿ª¡¯°ú °°ÀÌ ¿ì¸®°¡ µ¡ºÙÀÌ´Â °ÍµéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î Ä¡¸íÀûÀÎ °Íµµ ¾Æ´Ï°í ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¾·ùÀÇ Ã·°¡µé(ÀÌ·¯ÇÑ Ã·°¡µéÀº ¹«¼öÈ÷ ¸¹´Ù)À» ±âÁØÀ¸·Î »ï¾Æ ¹ÏÀ½°ú ¹ÏÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀ» ±¸º°ÇÏ·Á´Â »ç¶÷Àº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± ÷°¡µéÀº »çµµÇàÀü 15Àå¿¡¼­ ´Ù·ç´Â ¹®Á¦·Î ¹ßÀüÇØ ³ª°¥ °¡´É¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ö´Ô²² ¹«¾ð°¡¸¦ µ¡ºÙÀÌ´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª À§ÇèÇÏ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ¿ì¸®°¡ ¹ÎÁ·À̳ª ¹®È­³ª Áö¿ªÀ̳ª ÀÎÁ¾À̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­ ±âµ¶±³¸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¿ì¸®¿Í °°ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ ÇÒ·Ê´çÀÌ ÀúÁö¸¥ ¿À·ù´Ù.
∷ 380ÂÊ, ¡°»çµµÇàÀü 13:1-15:35¡± Áß¿¡¼­


ÀÚ±â ÇÇ·Î »ç½Å¡±À̶ó´Â ¾î±¸´Â ³­ÇØÇѵ¥, ÀÌ ¹®Àå¿¡¼­ ¡°Àڱ⡱¶ó´Â ´ë¸í»ç°¡ ¡°Çϳª´Ô¡±°ú ¾ÆÁÖ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(Çà 20:28). ÃʱâÀÇ ÀϺΠÇÊ»çÀÚµéÀº ÀÌ ¾î±¸ÀÇ ³­ÇؼºÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÌ ÀýÀ» ¡®ÁÖ²²¼­ ÀÚ±â ÇÇ·Î »ç½Å ±³È¸,¡¯ ¶Ç´Â ¡®Çϳª´ÔÀÌ Àڱ⿡°Ô ¼ÓÇÑ ÀÚ(Áï Àڱ⠾Ƶé, Âü°í. ESVÀÇ ³­¿ÜÁÖ)ÀÇ ÇÇ·Î »ç½Å ±³È¸¡¯·Î ¼öÁ¤Çؼ­ Àоú´Ù. ±×·± ¼öÁ¤µéÀº ºÒÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, ÇÊ»çÀÚµéÀÌ ±×·± ¼öÁ¤À» ÅëÇØ º¸ÀÎ ½ÅÇÐÀº ¿ÇÀº °ÍÀ̾ú´Ù.
∷ 478ÂÊ, ¡°»çµµÇàÀü 20:1-38¡± Áß¿¡¼­


»çµµÇàÀü ³»·¯Æ¼ºê Àüü¿¡ °ÉÃļ­ Çϳª´Ô ³ª¶ó´Â ¹ÚÇØ, Æø·Â, »ìÇØ, Åõ¿Á, °ø½ÄÀûÀ̰ųª ºñ°ø½ÄÀûÀÎ ¹Ý´ë, Æøµµµé, ±¤Ç³, ³­ÆÄ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °è¼Ó ¼ºÀåÇØ°£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ À̾߱âÀÇ ÀüºÎ´Â ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª´Ô ³ª¶ó´Â ´ÜÁö °í³­À» ¹«¸­ ¾²°í ¼ºÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °í³­À» ÅëÇØ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. °í³­Àº ¿ÕÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀÌ ´Ù½Ã ¿À½Ç ¶§±îÁö ¡°´ã´ëÇÏ°Ô °Åħ¾øÀÌ¡± °è¼ÓµÉ Çϳª´Ô ³ª¶ó·Î µé¾î°¡´Â ÀÔ±¸´Ù.
∷ 601ÂÊ, ¡°»çµµÇàÀü 27:1-28:31¡± Áß¿¡¼­


¸ñÂ÷


ÃßõÀÇ ±Û


ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¿¡ ´ëÇÏ¿©
¾à¾îÇ¥
»çµµÇàÀü ¼­·Ð


»çµµÇàÀü Çؼ³ ÁÖ¼®
  ¡¤ »çµµÇàÀü 15:36-21:36 °³°ü


Âü°í¹®Çå
¼º°æ±¸Àý ã¾Æº¸±â


ÃßõÀÇ ±Û


ÀÏ´Ü °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æ½ÅÇÐ ±³¼öµéÀÌ ÆíÁýÇÑ ÁÖ¼®À¸·Î ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇÏ´Ù. ¼º°æ ³»¿ëÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í Àû¿ëÇÑ ÁÖ¼®À¸·Î ÀÐ°í »ç¿ëÇϱⰡ ½±°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼º°æ °¢ ±ÇÀÇ °³¿ä¿Í ÁÖÁ¦¿Í ÀúÀÚ¿Í ÁýÇÊ ¿¬´ë, ¹®ÇÐ ÇüÅÂ, ¼º°æ Àüü¿ÍÀÇ °ü°è, Çؼ®Àû µµÀü µîÀ» ¼­·ÐÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ ÈÄ ±¸Àý¸¶´Ù Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÁÖ¼®ÇØ µÎ¾ú´Ù. °³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æ Çؼ®ÀÇ ¿ø¸®¿¡ µû¶ó Ź¿ùÇÏ°Ô Çؼ®ÇÏ°í Àû¿ëÇÑ ÀÌ Ã¥ÀÌ °¢ ±³È¸ ÁöµµÀÚµé°ú ¼ºµµµé¿¡°Ô ³Î¸® ÀÐÇô¼­ »ý¸í°ú »ýÈ°ÀÇ º¯È­¸¦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ±Ø´ëÈ­µÇ±â ¹Ù¶õ´Ù.
±Ç¼º¼ö | ´ë±¸ µ¿½Å±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ¹Ì±¹ÀÇ °ÇÀüÇÑ °³ÇõÁÖÀÇ ÀüÅë¿¡ ¼­ ÀÖ´Â Àþ°í Ź¿ùÇÑ ÇÐÀÚµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÁýÇÊµÈ Çؼ³ ÁÖ¼®ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¸Å¿ì Àб⠽¬¿î ÁÖ¼®ÀÓ¿¡µµ ¼¼¼¼ÇÑ ºÎºÐ±îÁö ³õÄ¡Áö ¾Ê°í Çؼ³À» ÁýÇÊÇØ ³õ¾Ò´Ù. ¼º°æ Àüü¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ½ÅÇÐÀû Å« ±×¸²À» °ßÁöÇϸ鼭µµ ³­Á¦´Â °£°áÇÏ°í ÇÙ½ÉÀ» Âµí Çؼ³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ñȸÀÚµéÀ̳ª ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â À̵éÀº ÀÌ ÁÖ¼®À» ÅëÇØ ¼º°æ ±âÀÚÀÇ Àǵµ¸¦ ½±°Ô ÆľÇÇÏ¿© ¼³±³¿Í »îÀÇ Àû¿ë¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±è¼º¼ö | °í·Á½ÅÇдëÇпø ±¸¾àÇÐ ±³¼ö


ESV ¹ø¿ªÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ ÀÌ Çؼ³ ÁÖ¼®Àº ¼º°æ º»¹®ÀÇ ¿ª»çÀû Àǹ̸¦ ¹àÈûÀ¸·Î½á µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÇ ¿µ°¨µÈ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ß°ßÇϵµ·Ï µµ¿ï ¸ñÀûÀ¸·Î ±âȹµÇ¾ú´Ù. °¢ ÀúÀÚ´Â º»¹®¿¡ ´ëÇÑ Çй®Àû ³íÀÇ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ°¡ ÀÌÇØÇÏ°í Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¾È³»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼º°æ °¢ ±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¼­·ÐÀº ÀúÀÚ¿Í º»¹®À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ÀÌ ÁÖ¼®Àº ¸»¾¸À» »ç¸ðÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µé, Ưº°È÷ ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇÏ°í °¡¸£Ä¡´Â Ã¥ÀÓÀ» ¸ÃÀº À̵鿡°Ô ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÏ°í »ç¿ëÇϱ⿡ À¯ÀÍÇÑ ¾È³»¼­´Ù.
±è¿µºÀ | ¿Í½ÌÅæ»ç±ÑÀDZ³È¸ µõÀÓ¸ñ»ç


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ¼º°æ Çؼ®ÀÇ Á¤È®¼º, ¸í·á¼º, °£°á¼º, ÅëÇÕ¼ºÀ» µÎ·ç °®Ãá ¡®°Ç½ÇÇÑ ÁÖ¼®¡¯ÀÌ´Ù. ´Ü´ÜÇÑ ¹®¹ýÀû ºÐ¼®ÀÇ Åä´ë À§¿¡ ¹®ÇÐÀû Å×Å©´ÐÀ» µû¶ó º¹À½ ½ºÅ丮ÀÇ È帧À» Àß µû¶ó°¡¸ç, ±¸¾à º»¹®°úÀÇ ¿¬°ü¼º ¼Ó¿¡¼­ °ß°íÇÑ ¼º°æ½ÅÇÐÀû ÇÔÀǸ¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ °ü½É ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµéÀº ¿äÇÑÀÌ ¸¸³­ ¿¹¼ö´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÇؼ®µéÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼³±³ÀÚµéÀº ¿µÀû ¹¬»ó°ú Çö´ëÀû Àû¿ë¿¡ ÅëÂûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±èÁ¤¿ì | ÃѽŴëÇб³ ¸í¿¹±³¼ö, Çѱ¹½ÅÇÐÁ¤º¸¿¬±¸¿ø ¿øÀå


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ´Ü¶ô °³¿ä, ÁÖ¼® ±×¸®°í ÀÀ´äÀÇ ±¸Á¶·Î Àü°³µÇ±â ¶§¹®¿¡ µ¶ÀÚ´Â ¼º°æÀÇ ¸»¾¸µéÀ» µ¶ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÀû ÇüÆí¿¡ ÀûÇÕÇÏ°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àý ´ÜÀ§ÀÇ ºÐÀýÀûÀÎ ÁÖ¼®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¢ ´Ü¶ôÀ» ÇϳªÀÇ À̾߱â·Î ¹­¾î Çؼ®Çϱ⠶§¹®¿¡ º»¼­´Â ¼º°æÀ̶ó´Â Àüü ½£À» ÆľÇÇÏ´Â µ¥ ´õ¾øÀÌ À¯ÀÍÇÏ´Ù. ¸ñȸÀÚ, ¼º°æ ±³»ç, ±×¸®°í ¼º°æ ¾ÖÈ£ÀûÀÎ Æò½Åµµµé¿¡°Ô ÃßõÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
±èȸ±Ç | ¼þ½Ç´ëÇб³ ±âµ¶±³Çаú ±¸¾à½ÅÇÐ ±³¼ö


¼º°æ ÁÖ¼®ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ »ç¸íÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹Ù¸£°Ô Çؼ®ÇÏ°í ¿À´Ã³¯ ûÁß¿¡°Ô À¯ÀÍÇÏ°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾È³»ÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ¸ñȸÀÚ¿Í ¼ºµµ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¼º°æ¿¡ »õ°ÜÁø Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½À» ÀÐ°Ô ÇÔÀ¸·Î Áø¸®ÀÇ »ù¹°À» ¸¶½Ã°Ô ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀ» ´õ¿í »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. ¼º°æ°ú ÇÔ²² ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀ» °ç¿¡ µÎ¶ó. ¸ñȸÀÚ´Â °­´Ü¿¡ »ý¸í·Â ÀÖ´Â ¼³±³¿¡ µµ¿òÀ» ¾òÀ» °ÍÀÌ°í ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ´Â ¸»¾¸À» ´õ ±íÀÌ ±ú´Ý´Â ±â»ÝÀ» ´©¸± °ÍÀÌ´Ù.
·ùÀÀ·Ä | ¿Í½ÌÅæÁß¾ÓÀå·Î±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç, °íµçÄÜÀ£½ÅÇб³ °´¿ø±³¼ö


ÁÖ¼®µéÀÇ ÁÖ¼®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼º°æÀ» ¼¶±â´Â ÁÖ¼®À», ÇÐÀڵ鸸ÀÇ À¯ÈñÀÇ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀåÀ» ¼¶±â´Â ÁÖ¼®À», ¿ª»çÀû Àǹ̸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»ç ¼ÓÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¿À´Ã ¿©±â¸¦ ÇâÇÏ´Â Àǹ̸¦ °í¹ÎÇÏ´Â ÁÖ¼®À», ±â¹ßÇÔº¸´Ù´Â ±âº»¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ÁÖ¼®À» º¸°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¡¼­ Ã¥Àå ¼Ó¿¡ Áø¿­µÇ´Â ÁÖ¼®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ã¥»ó À§¿¡ ÀÖ¾î ´Ã ¼ÕÀÌ °¡´Â ÁÖ¼®À» ±â´Ù·È´Ù. Çй®¼ºÀ» °®Ã߸鼭µµ ¸»¾¸ÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ÏÀ¸¸ç ¾²°í, ÀºÇý¸¦ °¥¸ÁÇÏ¸ç ¾²°í, ±³È¸¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¾´ ÁÖ¼®À» ±â´ëÇß´Ù. ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ³ª¸¦ ¼º°æÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÏ°í ±× ¼º°æÀ¸·Î ¼³±³ÇÏ°í ½Í°Ô ÇÑ´Ù. ³»°¡ °¡Áø ´Ù¸¥ ÁÖ¼®µéÀ» ´ëüÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ °¡Àå ¸ÕÀú ã°Ô ÇÒ ¸¸Å­ źźÇÏ°í Àû½ÇÇÏ´Ù. ÇöÇаú Çö¶õÀ» ³»·Á³õ°í ¼ö¼öÇÏ°í ´ã¹éÇÏ°Ô ¼º°æ º»¹®À» µµµå¶óÁö°Ô ÇÑ´Ù.
¹Ú´ë¿µ | ±¤ÁÖ¼Ò¸í±³È¸ Ã¥ÀÓ¸ñ»ç, ¡¸¹¬»ó°ú ¼³±³¡¹ ÆíÁýÀå


¶Ç ÇϳªÀÇ ÁÖ¼®À» Á¢ÇÏ¸ç ¹«¾ùÀÌ Æ¯º°ÇÑ°¡´Â Áú¹®ºÎÅÍ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸ÕÀú µðÅ×ÀÏÇÏ°í Àü¹®ÀûÀÎ ÁÖ¼®°ú Çй®ÀûÀÎ ³íÀÇÀÇ Áö·çÇÔÀ» ¸éÄÉ ÇØÁָ鼭µµ ¼º°æ º»¹®ÀÇ È帧°ú ÀÇ¹Ì ±×¸®°í Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» Àß ÆľÇÇÏ°Ô ÇØ Áشٴ Á¡À» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ºÐÁÖÇÑ »ç¿ª°ú »îÀ¸·Î Âѱâ´Â À̵éÀÇ ½Ã°£°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ Àý¾àÇØ Áشٴ ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ´õºÒ¾î °¡µ¶¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¼³±³¸¦ ÁغñÇÏ´Â À̵é»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼º°æÀ» ¹Ù·Î ÀÌÇØÇϱ⠿øÇÏ´Â ¸ðµç ±³Àε鿡°Ô ÀûÇÕÇÑ ÁÖ¼®ÀÌ´Ù.
¹Ú¿µµ· | ÀÛÀº¸ñÀڵ鱳ȸ ´ãÀÓ¸ñ»ç, °í·Á½ÅÇдëÇпø ±³ÀÇÇÐ ¸í¿¹±³¼ö


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¸ñȸÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áø¸®¸¦ °¥¸ÁÇÏ´Â ¸ðµç ½ÅÀÚµé, ƯÈ÷ Á¦ÀÚ ÈÆ·ÃÀ» °æÇèÇÏ´Â ¸ðµç µ¿¿ªÀڵ鿡°Ô ¸Å¿ì ½Å¼±ÇÏ°í ±íÀÌ ÀÖ´Â ¿µ°¨À» °ø±ÞÇÏ´Â ÁÖ¼®ÀÌ¶ó¼­ ÀÌ¿¡ Àû±Ø ÃßõÇØ µå¸®°í ½Í´Ù. ù°, ¸Å¿ì °£°áÇϸ鼭µµ ´ã¹éÇÑ ±íÀÌ°¡ ÀÖ´Â Çؼ®À» ´ã°í ÀÖ´Ù. µÑ°, ¿µ¾î ¼º°æ°ú ´ëÁ¶Çؼ­ º»¹®À» Æø³Ð°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼Â°, ¼º°æ ¿ø¾î(Çï¶ó¾î) ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇÑ ¼¼½ÉÇÑ ¹è·Á´Â ¸ñȸÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼º°æÀÇ ±íÀ̸¦ Ž±¸ÇÏ´Â ¸ðµç ½Å¾ÓÀε鿡°Ôµµ Å« À¯ÀÍÀ» ÁØ´Ù. ³Ý°, ÀÌ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ÃæºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹ÚÁ¤½Ä | ÀºÇýÀDZ³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ´Â ¼º°æ º»¹®À» ÅëÇØ ÀúÀÚ°¡ µå·¯³»±â ¿øÇÏ´Â »ç°íÀÇ È帧À» µû¶ó°¡¸é¼­ ¿¹¼ö´ÔÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ±¸¿ø°è½Ã»çÀû °üÁ¡¿¡¼­ Ä£ÀýÈ÷ Çؼ³ÇÕ´Ï´Ù. ¡¶ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡·ÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ¸Àº» ºÐÀ̶ó¸é, À̹ø ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀ» ÅëÇØ º¹À½¿¡ Ãæ½ÇÇÑ °³ÇõÁÖÀÇ Çؼ³ ÁÖ¼®ÀÇ °£¸íÇÏ°íµµ dz¼ºÇÑ Áø¹Ì¸¦ ±â´ëÇϼŵµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¼³±³ÀÚ´Â ¹°·Ð ¼º°æÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ÀÐÀ½À¸·Î º¹À½ÀÇ À¯ÀÍÀ» ¾ò±â ¿øÇÏ´Â ¸ðµç Å©¸®½ºÃµ¿¡°Ô µ¶ÀÚ Ä£È­ÀûÀÌ¸ç ¸ñȸ Àû¿ëÀûÀÎ ÀÌ ÁÖ¼® ½Ã¸®Á ±â»Ú°Ô ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
¼Û¿µ¸ñ | °í½Å´ëÇб³ ½ÅÇаú ½Å¾àÇÐ ±³¼ö


ÀÏ¹Ý ¼ºµµµéÀÌ ¼º°æÀ» ÀÐÀ» ¶§ °ç¿¡ µÎ°í Âü°íÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÚ·á°¡ ÀÇ¿Ü·Î ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀÌ Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â °ÍÀ» ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇмúÀûÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ±íÀÌ°¡ ÀÖ´Â ¼º°æ °­Çظ¦ ¸í·áÇÏ°Ô ´ã¾Æ³»°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º°æÀ» ¹Ù¸£°í ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ¸ðµç ¼ºµµµé¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÇ¸®¶ó È®½ÅÇϸç ÃßõÇÑ´Ù.
¼Ûű٠| »ïÀϱ³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç, Orthotomeo ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ´ëÇ¥


º» ½Ã¸®Áî´Â ÀåȲÇÑ ¹®¹ýÀû¡¤±¸¹®·ÐÀû ³íÀÇ´Â ÇÇÇÏ°í º»¹®ÀÇ È帧À» µû¶ó ´Ü¶ôº°·Î º»¹®ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¸Å¿ì °£°áÇÏ°í È¿À²ÀûÀÎ ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî´Ù. º» ½Ã¸®Áî´Â ¼®ÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¼º°æ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇÑ °üÁ¡À» ÁöÇâÇϸ鼭µµ, °¢ Ã¥ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ½ÅÇÐÀû Ư¼ºÀ» µå·¯³» º¸¿©ÁÖ´Â °Íµµ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ƯÈ÷ º» ½Ã¸®Áî´Â ¸ñȸÀÚµéÀÌ ¼³±³¸¦ ÁغñÇÒ ¶§ º»¹® ÀÌÇØÀÇ ½Ã¹ßÁ¡À¸·Î »ç¿ëÇϱ⿡ ÀûÀýÇϸç, Æò½ÅµµµéÀÌ Àб⿡µµ °úÈ÷ ¾î·ÆÁö ¾ÊÀº µ¶ÀÚ Ä£È­Àû ÁÖ¼®ÀÌ´Ù.
¾ç¿ëÀÇ | ¿¡½º¶ó¼º°æ´ëÇпø´ëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö


ÁÁÀº Ã¥Àº Æò»ýÀÇ Ä£±¸Ã³·³ À̾߱⸦ µè°í µé·ÁÁָ鼭 ÇÔ²² È£ÈíÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº °¡È÷ µ¶º¸ÀûÀÌ´Ù. ±íÀÌ¿¡¼­´Â ½ÅÇÐÀûÀÌ¿ä, ÅëÂû¿¡¼­´Â ¸ñȸÀûÀ̸ç, ¿µ°¨¿¡¼­´Â ¸»¾¸¿¡ °¥±ÞÇÑ ¸ðµç À̵鿡°Ô ¿­¸° Ã¥À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼­»çÀû ±¸Á¶¿Í ½ÃÀÇÀûÀýÇÑ ºñÀ¯Àû ¼­¼úÀº ´©±¸¶óµµ ¸¶À½ÀÇ ºøÀåÀ» ÇØÁ¦ÇÏ°í, ħ½ÇÀÇ ¸Ó¸®¸Ã¿¡ µÎ¸é¼­ Àо ÁÁÀ» ¸¸Å­ ¿µÈ¥ÀÇ À§·Î¸¦ Áָ鼭µµ, ¸»¾¸ÀÌ ÁÖ´Â ÀºÇý·Î »õº®³è±îÁö ½É·ÉÀ» »ç·ÎÀâÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù.
¿ÀÁ¤Çö | »ç¶ûÀDZ³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ³»¿ëÀÌ Ãæ½ÇÇÏ¿© È°¿ë¼ºÀÌ ³ô°í, ¹®Ã¼¿Í ÆíÁýÀÌ µ¸º¸¿© »ýµ¿°¨À» Áֱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² º»¹®ÀÇ Àǹ̸¦ ÃÖ´ëÇÑ »ì·Á³»´Â ½É¿ÀÇÑ Çؼ®Àº ±âÁ¸ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ÁÖ¼®µé°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÒ ¸¸Å­ Á¤±³ÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ º» ½Ã¸®Áî´Â ¼º°æ °¢ ±ÇÀ» ÁÖ¼®ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¼º°æ Àüü¸¦ °üÅëÇÏ´Â ±×¸®½ºµµ Áß½ÉÀÇ ±¸¼Ó»çÀû °üÁ¡À» »ý»ýÇÏ°Ô Àû¿ëÇÔÀ¸·Î½á Ź¿ùÇÔÀ» º¸ÀδÙ. ¼³±³ÀÚ¿Í ¼º°æ ¿¬±¸ÀÚ¿¡°Ô´Â º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ¾ËÂù ÁÖ¼®À» Á¦°øÇÑ´Ù´Â Â÷¿ø¿¡¼­ °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ Çؼ³¼­·Î Àû±Ø ÃßõÇÑ´Ù.
À±Ã¶¿ø | ¼­¿ï½ÅÇдëÇпø ½Å¾àÇÐ ±³¼ö, Çѱ¹½Å¾àÇÐȸ ȸÀå


¼³±³Àڵ鿡°Ô´Â ¾ðÁ¦³ª ½ÅÇÐÀû źźÇÑ Åä´ë¸¦ °®Ã߸鼭µµ ¼º°æ½ÅÇÐÀûÀÎ ÁÖ¼®¼­ÀÇ ¸ñ¸¶¸§ÀÌ ´Ã ÀÖ´Ù. ³Ê¹« Çй®ÀûÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄ ÀÖÀ¸¸é ºÎ´ã½º·´°í, Ãæ½ÇÇÑ ¼®ÀÇ °úÁ¤ÀÌ ¾ø´Â °¡º­¿î ÁÖ¼®¼­´Â ¹«¾ùÀΰ¡ ¾Æ½¬¿òÀ» ´À³¥ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ±íÀÌ ÀÖ´Â ÁÖÇØ ÀÛ¾÷Àº ¹°·Ð Àû¿ë¿¡ À̸£±â±îÁö ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ ±ÕÇüÀ» °í·ç °®Ãá Çؼ³ ÁÖ¼®¼­·Î Çѱ¹ ±³È¸ °­´ÜÀ» dz¼ºÇÏ°Ô ÇØÁÙ ¿ªÀÛÀ¸·Î ±â´ë°¡ µÈ´Ù.
À̱ÔÇö | ¼ö¿µ·Î±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç


ESV´Â ¿ø¹®À» ÃÖ´ëÇÑ »ì·Á¼­ °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ Çö´ë ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ ¼º°æÀ¸·Î 100¿© ¸íÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ º¹À½ÁÖÀÇ ÇÐÀÚ¿Í ¸ñȸÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ ÆÀÀÌ ¸¸µé¾î¼­ ¡®´Ü¾îÀÇ Á¤È®¼º¡¯°ú ¹®ÇÐÀû ¿ì¼ö¼º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× Àǹ̸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô µå·¯³½´Ù. ´õºÒ¾î ÀÌ ÁÖ¼®Àº ¹«¾ùº¸´Ù °³°ü, °³¿ä, ÁÖ¼®ÀÌ ¸í·áÇÏ°í Ź¿ùÇÏ´Ù. Æ÷½ºÆ® ¸ð´ø ½Ã´ë¿¡µµ ÁøÁöÇÑ °­Çؼ³±³¸¦ °í¹ÎÇÏ´Â ¸ðµç ¸ñȸÀÚµé°ú ¼º°æ°øºÎ ÀεµÀڵ鿡°Ô ¸¶À½À» ´ÙÇÏ¿© ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù. ÀÌ Ã¥À» ¼Õ¿¡ ÀâÀº ¸ðµç À̵éÀº ¼Õ¿¡ ÇÏ´ÃÀÇ º¸¹°À» ÀâÀº °¨»ç¸¦ ´À³¢°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
À̵¿¿ø | Áö±¸Ã̱³È¸ ¿ø·Î¸ñ»ç, Áö±¸ÃÌ ¸ñȸ¸®´õ½Ê¼¾ÅÍ ´ëÇ¥


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ¡®¼º°æ¡¯À» ¡®¸»¾¸¡¯À¸·Î ´ëÇÏ´Â ½ÅÁßÇÔ°ú °æ°ÇÇÔÀÌ ºÎµå·´Áö¸¸ °­·ÄÇÏ°Ô ´À²¸Áö´Â Àú¼úÀÌ´Ù. º»¹®ÀÇ È帧°ú ¹è°æÀ» ¾Ë±â ½±°Ô º¸¿©Áָ鼭 º»¹®ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ´Â ¹¦ÇÑ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿¬±¸¿Í ÅëÂûÀÌ Áú¼­ ÀÖ°í Á¶È­·Ó°Ô Á¦°øµÇ°í ÀÖ¾î, º»¹®À» º¸´Â ¾È¸ñÀ» ±í°Ô ÇØ ÁÖ°í, ¸»¾¸À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¸¶À½À» °ðÃß¼¼¿ì°Ô ÇØ ÁØ´Ù. ¼³±³¸¦ ÁغñÇÏ´Â ¸ñȸÀÚ, ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ½ÅÇлý, ¸»¾¸À¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¸¸³ª·Á´Â ¼ºµµ ¸ðµÎ¿¡°Ô ´Üºñ °°Àº ÁÖ¼®ÀÌ´Ù.
ÀÌÁø¼· | ¿¡½º¶ó¼º°æ´ëÇпø´ëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö


ESV ¼º°æ °£Çà¿¡ ÀÌÀº ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀÇ ¹ß°£Àº ÀÌ ¶¥À» »ì¾Æ°¡´Â ¡®¸»¾¸ÀÇ »ç¿ªÀÚ¡¯µéÀº ¹°·Ð, ¸ðµç ¡®ÇÑ Ã¥ÀÇ ¹é¼º¡¯µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÀÌÁßÀÇ ¼±¹°ÀÌ´Ù. º»¼­´Â ±¸¼Ó»ç¿¡ ´ëÇÑ °Å½ÃÀû ½Ã°¢°ú °¢ ±¸Àý¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì½ÃÀû ÅëÂû, ÇÐÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÇмúÀû ±íÀÌ¿Í ¼³±³ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÁÖÇØÀû Ç®ÀÌ, ±×¸®°í º»¹®¿¡ ´ëÇÑ Å¹¿ùÇÑ ¼³¸í°ú ÇöÀå¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¿ÀûÀÎ Àû¿ëÀ» ´Ù ¾Æ¿ì¸£°í ÀÖ´Â ¼º°æÀÇ ¡®³¡Àå ÁÖ¼®¡¯À̶ó ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
Àü±¤½Ä | °í½Å´ëÇб³ ½ÅÇаú, Àü °í½Å´ëÇб³ ÃÑÀå


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº óÀ½ºÎÅÍ ±× ¸ñÀûÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÁýÇʵǾú´Ù. Àڱ⠽º½º·Î °æ°Ç¿¡ À̸£µµ·Ï ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ­, ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» °¡¸£Ä¡±â À§Çؼ­, ¼º°æÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ¿¬±¸ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ±â À§Çؼ­¶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ¸ñ»çµé¿¡°Ô´Â ¸ñȸ¿¡ À¯ÀÍÇÑ ÁÖ¼®ÀÌ¿ä, ¼ºµµµé¿¡°Ô´Â Àû¿ëÀ» µ½´Â ÁÖ¼®ÀÌ´Ù. ¶Ç ´©±¸¿¡°Ô³ª µû¶æÇÑ °¨µ¿À» ¾È°ÜÁÖ´Â, ±×¸®ÇÏ¿© ÁÖ¼®µµ ÀºÇý°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» »õ»ï È®ÀÎÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Á¤±ÙµÎ | ¿ï»ê±³È¸ ¿ø·Î¸ñ»ç


¸»¾¸À» ±íÀÌ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀϺÎÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¿ø¾î ÁÖÇØ°¡ µµ¿òÀÌ µÇ°ÚÁö¸¸, °­´Ü¿¡¼­´Â ¼³±³Àڵ鿡°Ô´Â ¿ÀÈ÷·Á Çؼ³ ÁÖ¼®ÀÌ ´õ ¿ä±äÇÏ´Ù. ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº º»¹® Çؼ³¿¡ ÀÖ¾î Á¤Åë ½ÅÇÐ, Æø³ÐÀº Á¤º¸, ¸ñȸÀû È°¿ë¼º, ±×¸®°í Àû¿ë¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇѸ¶µð·Î ¼³±³ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. Çï¶ó¾î³ª È÷ºê¸®¾î¿¡ ´É¼÷ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ Ä£¼÷ÇÏ°Ô ¼º°æ º»¹®À» ¿¬±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÁÖº¯ ¸ñȸÀڵ鿡°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù.
Á¤¼º¿í | µ§¹ö½ÅÇдëÇпø Á¶Á÷½ÅÇÐ ±³¼ö


½Ç·ÂÀ¸·Î °ËÁõ¹ÞÀº ÀþÀº ÀúÀÚµéÀº °³Çõ/º¹À½ÁÖÀÇ ½ÅÇаú ½Å¾ÓÀÇ ±íÀº ´éÀ» ³»¸®°í, ¼º°æ °¢ ±ÇÀÇ ±¸Á¶¿Í ¹®¸ÆÀÇ Æ² ¾È¿¡¼­ ÀúÀÚÀÇ Àǵµ¸¦ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î Æ÷ÂøÇÏ¿© ħħÇß´ø º»¹®¿¡ ºûÀ» ´øÁ®ÁØ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±¸¼Ó»çÀû °üÁ¡ ¾Æ·¡ ±×¸®½ºµµ Áß½ÉÀû ÀÇ¹Ì¿Í ±³È¸-¼³±³-½ÇõÀû Àû¿ëÀÇ µÀÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á º»¹®ÀÇ ÁöÆòÀ» °¡ÀÏÃþ Ȱ¦ ¿­¾îÁØ´Ù. ¡°ÁÁÀº ÁÖ¼®Àº µÎÅÓ°í ¾î·ÆÁö ¾ÊÀ»±î¡±¶ó´Â ¿ì·Á¸¦ ¾Ä¾îÁÖµí ÀÌ ½Ã¸®Áî ÁÖ¼®¼­´Â ÀûÀýÇÑ ºÐ·®À¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡®ÂøÇÑ ¼º°æ Çؼ³¼­¡¯¶ó ºÒ¸®´Â µ¥ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù.
ÇãÁÖ | ¾Æ¼¼¾Æ¿¬ÇÕ½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö, Çѱ¹º¹À½ÁÖÀǽžàÇÐȸ ȸÀå


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº Á¤È®¹«¿ÀÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â ¼³±³ÀÚ¿Í ÀüµµÀڵ鿡°Ô ÈǸ¢ÇÑ Âü°í¼­´Ù. ¼º°æÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇÏ°í ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î Ãæ½ÇÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ñȸ ÇöÀå¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ³ª ¶ÇÇÑ ³ªÀÇ ¼³±³¿Í °¡¸£Ä§ÀÇ »ç¿ª¿¡ È°¿ëÇÒ ¼ö Àֱ⸦ °í´ëÇÑ´Ù.
´ë´Ï¾ó ¿¡ÀÌŲ (Daniel L. Akin) | »ç¿ì½ºÀ̽ºÅÏħ·Ê½ÅÇб³ ÃÑÀå


Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¾Æµé¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´Â °ÍÀ¸·Î ¸ðµç ¿­¹æÀ» ÃູÇϽ÷Á´Â ¿µ¿øÇÏ°í ¼¼°èÀûÀÎ °èȹÀ» ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ÅëÇØ µå·¯³»½Å´Ù. ÀÌ ÁÖ¼®ÀÌ Ãâ°£µÇ¾î ±³È¸µéÀÌ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °Í¸¸À¸·Î ÇູÇÏ°í, ¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ Çؼ³·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ °ÍÀº ¿­¹æ¿¡ ´ëÇÑ ÃູÀÌ´Ù. ¹°ÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ µ¤À½ °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÌ ¿Â ¶¥¿¡ Ã游ÇØÁö´Âµ¥ ÀÌ ÁÖ¼®ÀÌ »ç¿ëµÇ¾îÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù.
À̾ð Ãß (Ian Chew) | ¸ñ»ç, ½Ì°¡Æ÷¸£ ÄÉÀÌÆ÷·Îµåħ·Ê±³È¸


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº Ź¿ùÇÑ ¼º°æ Çؼ³°ú ±íÀÌ ÀÖ´Â ¼º°æ½ÅÇп¡ ¹ÙÅÁÇÑ º¸¹° °°Àº ÁÖ¼®ÀÌ´Ù. ¼öÁØ ³ôÀº Çб¸Àû ÀڷḦ ã´Â µ¶ÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àб⠽±°í ÀÌÇØÇϱ⠽±µµ·Ï Àß Á¤¸®µÈ ÁÖ¼®À» ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ¸ñȸÀÚ, ¼º°æ±³»ç, ½ÅÇлýµé¿¡°Ô ÀÌ ±ÍÇÑ ÁÖ¼®ÀÌ Å« µµ¿òÀÌ µÇ°í ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¸®¶ó È®½ÅÇÑ´Ù.
µ¥À̺ñµå µµÄ¿¸® (David S. Dockery) | »ç¿ì½ºÀ̽ºÅÏħ·Ê½ÅÇб³ ¼®Á±³¼ö


´ë´ÜÇÑ ÁÖ¼®! ¼º°æÀ» ¹è¿ì´Â ¸ðµç Çлýµé¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ ¼º°æÀÇ Á¤¼ö¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿© Á¢±Ù¼ºÀ» ³ô¿©¼­ ºü¸£°Ô Âü°íÇϱ⿡ ÀÌ»óÀûÀÎ ÁÖ¼®ÀÌ´Ù. ³ª ¶ÇÇÑ ¼³±³ Áغñ¿Í ¼º°æ ¿¬±¸¿¡ ÀÚÁÖ Âü°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾ÆÁö½º Æ丣³­µµ (Ajith Fernando) | ½º¸®¶ûÄ« YFC ±³À°ÀÌ»ç


¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µÀº ¼º°æ±³»çµéÀÇ ±âÃÊ ÀÚ·á·Î¼­ È°¿ë¼º ³ôÀº ÃÖ°íÀÇ ÁÖ¼® Áß Çϳª´Ù. ÀÏ¹Ý µ¶Àڵ鵵 ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¿½Ã¿¡ °­Çؼ³±³°¡µé¿¡°Ô ÃæºÐÇÑ ¹è¿òÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî´Â ¼º°æÀ» Á¦´ë·Î ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â Àü ¼¼°è ½ÅÇлýµé¿¡°Ôµµ Ç¥ÁØ Âü°í¼­°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Çʸ³ ¶óÀÌÄË (Philip Graham Ryken) | ÈÖÆ°Ä®¸®Áö ÃÑÀå

ºê¶óÀ̾ð ºñÄ¿½º(Brian J. Vickers) ¼Ò°³

¹Ì±¹ ³²Ä§·Ê½ÅÇб³(The Southern Baptist Theological Seminary)¿¡¼­ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, °°Àº ½ÅÇб³¿¡¼­ ½Å¾à Çؼ®Çаú ¼º°æ½ÅÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. The Southern Baptist Journal of Theology ÀÇ ÆíÁýÀÎÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×´Â ³²Ä§·Ê½ÅÇб³¸¦ ÅëÇØ ÇØ¿Ü·Î ´Ü±â ¼±±³¸¦ ³ª°¡´Â À̵éÀ» ÁöµµÇÏ°í °¡¸£Ä¡´Â ÀÏ¿¡ ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î´Â Jesus¡¯ Blood and Righteousness: Paul¡¯s theology of Imputation, Justification by Grace through Faith: Finding Freedom from Legalism, Lawlessness, Pride, and Despair °¡ ÀÖ´Ù.


ºê¶óÀ̾ð ºñÄ¿½º(Brian J. Vickers) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.