2021 »ó¹Ý±â °ø°ú ¹× °¡½ºÆçÇÁ·ÎÁ§Æ®
Á¤±â±¸µ¶½Åû
´Üü±¸¸Å¼º°æ Ãßõ ±âȹÀü
¹ÙÀ̺íÄ®¸®Áö
¹ÙÀ̺íÄ®¸®Áö Çаúº° ±³Àç
µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ ÇØ¿Ü¹è¼Û°¡´É

½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³ ¿¬±¸ ¹æ¹ý·Ð(±Ù°Å ÀÌ·ÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³»çÀÇ Àå¾Ö ¿äÀΰú ±Øº¹)

ÀÌ Ã¥Àº ÇØ¿ÜÀÇ Çѱ¹ ¼±±³»çµé Áß ½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³»çµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿¬±¸ÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ : ¾È¼¼Çõ  | ±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸(CLC) | 2020-03-31 Ãâ°£

º°Á¡ 5°³    ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸®ºä [0] ¸®ºä¾²±â ¹®ÀÇÇϱâ

Á¤°¡ 12,000¿ø
ÆÇ¸Å°¡ 10,800¿ø (10% ÇÒÀÎ)
Àû¸³±Ý 600¿ø (5%) Àû¸³

¹è¼Û·á ¹«·á¹è¼Û
¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û

Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

2ÀÏÀ̳» Áغñ°¡´É (Åä,ÀÏ,°øÈÞÀÏÁ¦¿Ü, ÀÔ±ÝÀϱâÁØ)

ÇØ¿Ü¹è¼Û °¡´É
¼ö·®
ÃÑ ¼ö·®: 1 °³ ÃÑ »óǰ ±Ý¾× 10,800 ¿ø

µµ¼­Á¤º¸

ISBN 9788934120995
Âʼö 212
Å©±â 153*225

ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß



ÀÌ Ã¥Àº ÇØ¿ÜÀÇ Çѱ¹ ¼±±³»çµé Áß ½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³»çµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿¬±¸ÀÌ´Ù. ½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³°¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ´Ù¸¥ ¼±±³ ¹æÇâ¿¡ ºñÇØ âÀÇÀû Á¢±Ù Áö¿ªÀ̳ª À̽½¶÷ Áö¿ª¿¡ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°í ±¹°æ°ú ¹®È­¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ °ø°¨´ë Çü¼ºÀ» ÅëÇØ »ç¿ªÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÛ µ¿±â·Î ½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³ »ç¿ªÀÌ ¾î¶°ÇÑ ºÎºÐ¿¡¼­ Àå¾Ö°¡ µÇ°í ¾î¶°ÇÑ °úÁ¤À¸·Î ±× Àå¾Ö¸¦ ±Øº¹ÇÏ´ÂÁö ¿¬±¸ÇÏ¿´´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸°¡ ´Ü¼øÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³ÀÇ ¹æÇâÀ̳ª °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç °á°úÀû È¿°ú¸¦ ÁÖ·Î Á¦½ÃÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù¸é, ÀÌ Ã¥Àº °³ÀÎÀû °æÇè¿¡ °üÇÑ ½ÉÃþÀûÀ̰í ÅëÇÕÀûÀÎ ÀÌÇØ¸¦ ½ÃµµÇÏ¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÁúÀû ¿¬±¸ ¹æ¹ý·ÐÀ» ÅëÇØ Âü¿©ÀÚÀÇ Áø¼úÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °³³ä°ú ÁÖÁ¦¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ¿© ÀÌ·ÐÀ» ±¸ÃàÇÏ¿´´Ù.


Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î


¸Þ¸ð ÀÛ¼ºÀº ƯÈ÷ ±ÛÀ» ¾²¸é¼­ Á¤¸®ÇÏ´Â ½À°üÀ» °¡Áö°Ô ÇÏ°í ±Ù°Å À̷п¡¼­ µ¥ÀÌÅ͸¦ ±âÃÊ·Î ÇÑ ÀÌ·Ð »ý¼ºÀÇ °úÁ¤ÀÇ ÀϺημ­ Áß¿äÇÑ ±â¹ýÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸Þ¸ð ÀÚü°¡ °³³äÈ­, ¹üÁÖÈ­, ¹üÁÖµé °£ÀÇ °ü°è µîÀ» ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ´Â °úÁ¤À̰í, Àß Á¤¸®ÇÏ¸é ¿¬±¸ º¸°í¼­ÀÇ ÀϺΰ¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. p.74


±Ù°Å À̷п¡¼­ ÀÌ·ÐÀû ÅëÇÕ ±â¹ýÀº ¸¹Àº ÁýÁß°ú ¹Î°¨¼ºÀÌ ¿ä±¸µÇ´Âµ¥ ÅëÇÕ ±â¹ýÀ» µ½±â À§ÇØ ½ºÅ丮¶óÀÎ ¾²±â, ½ºÅ丮¶óÀÎÀ¸·Î ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ¸¸µé±â, ÅëÇÕÀû µµÇ¥ ¸¸µé±â, ÅëÇÕÀû µµÇ¥ÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» Á¦½Ã, ÅëÇÕÀû µµÇ¥·Î ºñ±³ ºÐ¼®Çϱâ, °á°ú º¸°íÀÇ ³»¿ë, ÇÙ½É ¹üÁÖÀÇ Å¸´ç¼ºÀ» Á¦½Ã, ÀÌ·Ð Á¦½Ã, À̷п¡ µû¸¥ ÆÐ·¯´ÙÀÓ ¸¸µé±â, ÀÌ·ÐÀû ¸ðµ¨ ¸¸µé±â, ¹ß°ßÇÑ ³»¿ë°ú ¼±Çà ¿¬±¸¿ÍÀÇ Åä·Ð, ÀÌ·ÐÀÇ Àû¿ë µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÎºÐµéÀ» ½ÃµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. p.78.


½ºÆ÷Ã÷ °ü°èÀÚµéÀÌ È¸½ÉÇÑ °æ¿ì´Â ÀϹÝÀûÀΠȸ½ÉÀÇ °æ¿ì¿Í À¯»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ±³È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÏ°Ô µÇ°í ¸»¾¸°ú ±âµµ¸¦ ÅëÇØ ¿ª»çÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇϽÉÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, À̵é Áß ÀλýÀÇ ¿©·¯ ½Ã·ÃÀ̳ª »ç°ÇÀ» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀ» ¸¸³­ °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú°í ÀÌ·¯ÇÑ °í¹ÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ Àü¹® Á÷Á¾ÀÎ ½ºÆ÷Ã÷¿Í °ü·ÃµÈ ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. p.91.


½ºÆ÷Ã÷ »ç¿ªÀ» ÅëÇØ ³ªÅ¸³ª´Â Ư¡ Áß Ã¹ ¹øÂ°´Â »ç¶÷µéÀÇ È£°¨À̾ú´Ù. Âü¿©ÀÚµé ´ëºÎºÐÀÇ °æÇè¿¡¼­ Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀ̳ª ÇöÁö¿¡¼­ ½ºÆ÷Ã÷´Â È£°¨À» ¾ò¾ú°í Âü¿©ÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀ» ÁõÆø½ÃÄÑ Å¬·´À̳ª ´ëȸ¿¡¼­ Á¦ÀÚµéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ¾ú°í ÀÌ´Â »ç¶÷µé°úÀÇ Á¢ÃËÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ·¯ÇÑ È£°¨Àº Ä£¹Ð°¨¿¡¼­ ½Å·ÚÀÇ °ü°è·Î ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ°í ÀÌ´Â º¹À½ Áõ°Å¿¡µµ Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù. p.142


½ºÆ÷Ã÷ »ç¿ªÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ºÎºÐÀº ½ºÆ÷Ã÷¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ÄÚĪÀ̳ª ÁöµµÀÚÀÇ ¿ªÇÒ·Î ÀÎÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸®´õ½ÊÀ» °¡Áö°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸®´õ½ÊÀ̳ª ±ÇÀ§´Â ÇöÁöÀεéÀ» ¹«½ÃÇϰųª º¹Á¾½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¹À½À» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. »ç¿ªÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ ¸®´õ½ÊÀ» ¹ß°ßÇÔÀ¸·Î Âü¿©ÀÚµéÀº »ç¿ªÀÇ °¡Ä¡¸¦ Àç¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. p.151


½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³»ç°¡ µÇ±â À§ÇÑ Áغñ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº ¿µ¼º, ¹®È­ÀûÀÎ ÀûÀÀ·Â, Àü¹®ÀûÀÎ ÈÆ·Ã, ¿µÇâ·Â, Àڽۨ, ¼º¼÷ÇÑ ÀΰÝ, »ç¸í°¨ µîÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. p.165


̵̧ȍ
°­ â ¼· ¹Ú»ç | ȶºÒÆ®¸®´ÏƼ ½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ ¼±±³Çаú °âÀÓ±³¼ö1
ÀÌ Á¤ ±â ¹Ú»ç | °í½Å´ëÇб³ Å±ǵµ¼±±³Çаú ±³¼ö2
±è ¿ë ±â ¼±±³»ç | ħ·Ê±³ ÇØ¿Ü¼±±³»ç2

ÀúÀÚ ¼­¹®10

Á¦1Àå¼­·Ð15

Á¦2Àå¼±Çà ¿¬±¸27

Á¦3À忬±¸ ¹æ¹ý64

Á¦4À忬±¸ °á°ú82

Á¦5Àå°á·Ð189

ºÎ·Ï202


Âü°í ¹®Çå208



°­Ã¢¼·(ȶºÒÆ®¸®´ÏƼ½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ ¼±±³Çаú °âÀÓ±³¼ö) 

ÀúÀÚ´Â ¿µ±¹¿¡¼­ 10¿© ³â°£ »ç¿ªÀ» Çϸ鼭 ¿µ±¹ TV ¹æ¼Û¿¡¼­ ƯÁýÀ¸·Î ¹æ¿µÇÒ ¸¸Å­ ¼º°øÀûÀ¸·Î »ç¿ªÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Áö¿ª ¿µ±¹±³È¸µéÀÇ Ã»¼Ò³âµé¿¡°Ô ½ºÆ÷Ã÷¸¦ °¡¸£Ä¡°í, ½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³»ç·Î¼­ÀÇ Àü¹®¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ÇöÁö ¿µ±¹½ºÆ÷Ã÷¼±±³È¸ÀÇ È¸¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çϸ鼭 ÇöÀå ¼Ó¿¡¼­ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¿¬±¸´Â ¡®±Ù°Å ÀÌ·Ð ¿¬±¸ ¹æ¹ý·Ð¡¯À¸·Î ÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î½á ±âÁ¸ÀÇ ¹®ÇåÀ̳ª À̷п¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾Ê°í, ½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³»çµé°úÀÇ ½ÉÃþ ¸éÁ¢À» ÅëÇÏ¿© ¾òÀº ÀÚ·á ºÐ¼®À» ÅëÇÏ¿© ÀÌ·ÐÈ­¸¦ Ãß±¸ÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ¼±±³»çµéÀÇ »ç¿ª¿¡ À־ Áß¿äÇÑ ¹üÁÖ¿Í ÁÖÁ¦µéÀ» ÀÚ·á ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÏ¿© À̸¦ ºñ±³ ºÐ¼®ÇÏ¿© ¿äÀεé°ú °úÁ¤À» ³í¸®ÀûÀÌ°í ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Àß Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.


ÀÌÁ¤±â(°í½Å´ëÇб³ Å±ǵµ¼±±³Çаú ±³¼ö) 

ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â ½ºÆ÷Ã÷¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿©·¯?»ç¿ªÀ» ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î?°¨´çÇϸ鼭?21¼¼±â ¼¼°è ¼±±³ ÇöÀå °¡¿îµ¥?½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³ÀÇ Çʿ伺°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ¹®È­ ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ¹Ù¸¥?Á¢±Ù¼º¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ¸¶¸§À»?¸¹Àº ÇöÀå ¼±±³»ç¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 Åä´ë·Î ÁúÀû ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾ò´Â ÇØ´äÀ» Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î ¾î¼¸é ¹«´õ¿î ¿©¸§À» ¾Ä¾î³»´Â µíÇÑ?½Ã¿øÇÔÀ» ¼±»çÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.


±è¿ë±â(Çѱ¹Çؿܼ±±³È¸ °³Ã´¼±±³È¸ £ü ħ·Ê±³ ÇØ¿Ü¼±±³»ç¾Ë¹Ù´Ï¾Æ űǵµÇùȸ ¸í¿¹ ȸÀå) 

½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³¿¡ °ü·ÃÇÏ¿© ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀÌ ¾Æ´Ñ À̸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ¼±±³»ç Áï, »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¹è°æ°ú °úÁ¤ ±×¸®°í ÇѰè¿Í µµÀü¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀ» ÁÖ´Â ¿¬±¸ Àú¼­°¡ ÃâÆÇµÈ °ÍÀº ¿©°£ ´ÙÇེ·¯¿î ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ½ºÆ÷Ã÷ ¼±±³¿¡ °ü·ÃÇÑ »ç¿ªÀÚµé°ú °ü½ÉÀڵ鿡°Ô ºÐ¸í ÈǸ¢ÇÑ °¡À̵å·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÇ°í ´õ ³ª¾Æ°¡ ÁøÀüµÈ ¼ºÂû°ú ¿¬±¸°¡ À̾îÁö´Â ÃËÁøÁ¦°¡ µÉ ÁÙ ¹Ï´Â´Ù.


ÀÌ »óǰ°ú °ü·Ã ¼ÂÆ®

°ü·Ã Á¤º¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

¾È¼¼Çõ ¼Ò°³

2005³â¿¡ ¿µ±¹¿¡¼­ ½ºÆ÷Ã÷ »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç ±¹Á¦º¹À½¼±±³È¸(WEM)¿Í °í½Å±³´Ü¼±±³ºÎ(KPM) ¼±±³»ç·Î ÆÄ¼Û ¹Þ¾Æ ¿µ±¹ ¿þÀÏÁî ÇöÁö¿¡¼­ ³­¹Îµé°ú û¼Ò³âµéÀ» À§ÇÏ¿© »ç¿ªÇϰí ÀÖ´Ù. »ç¿ªÇÏ´Â µ¿¾È ¿µ±¹ û¼Ò³â ´Üü ¸®´õ¿Í ÇöÁö ±³È¸¿¡¼­ ¸ñȸÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç´Â
±¹Á¦½ºÆ÷Ã÷Ä¡À¯Çùȸ(WSHM)¸¦ ÅëÇØ À¯·´À» ºñ·ÔÇÑ °¢±¹¿¡¼­ Àü¹®ÀÎ ¼±±³ »ç¿ªÀ» È®ÀåÇϰí ÀÖ´Ù.

°æ¼º´ëÇб³(B.A.)
°í·Á½ÅÇдëÇпø(M. Div.)
¿µ±¹ Universtiy of Wales ½ºÆ÷Ã÷¼±±³ÇÐ(M. Th. in Sports Ministry)
¹Ì±¹ ÆäÀ̽ºÀÎÅͳ»¼Å³Î´ëÇб³(Doctor of Intercultural)
¿µ±¹¹«¼úÇùȸ °øÀÎ »ç¹ü
¿µ±¹ ¾ç±Ã ÄÚÄ¡ ÀÚ°Ý
¿µ±¹ ½ºÆ÷Ã÷¹æ¼ÛÃ⿬(2016)
¿µ±¹ ½ºÆ÷Ã÷¼±±³È¸ ¹«¼ú ºÐ¾ß äÇø°
¿µ±¹ Ä¿¹Â´ÏƼ ½ºÆ÷Ã÷ ¸®´õ ÀÚ°Ý


¾È¼¼Çõ ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï´ã±â

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óǰ µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â µµ¼­,À½¹Ý,¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëǰÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 3¸¸¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,000¿ø, 3¸¸¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí »çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù.(02-2078-5776~7)
°Å·¡Ã³¹è¼Û»óǰ Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óǰÀ¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óǰ°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇØµå¸®¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óǰ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óǰ¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹Ýǰ/ȯºÒ °í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óǰ°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ±³È¯, ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷À̰¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ¿¡ µû¶ó ±³È¯, ¹ÝǰÀÌ ¾È µÇ´Â »óǰÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´çÇÏ´Â »óǰÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.