ÇÒÀÎ µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ Á¤Ä¡ÇÐ

ȸº¹Àû Á¤ÀÇ´Â »çȸ¸¦ ¾î¶»°Ô º¯ÇõÇϴ°¡ ?

Á¤°¡ 25,000¿ø
ÆǸŰ¡ 22,500¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 1,250¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ ¹«·á¹è¼Û

Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 2ÀÏÀ̳»

¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

¼ö·® ´Ý±â ¹öÆ° 22,500 ¿ø
ÃÑ ¼ö·® 1°³ ÃÑ ÇÒÀÎ 2500¿ø ÃÑ ±Ý¾× 22,500 ¿ø
ºê·£µå µµ¼­ÃâÆÇ ´ëÀ尣ȭ»ìÇ¥
ÀúÀÚ ¾Øµå·ù ¿ïÆ÷µå (Andrew Woolford), ¾Æ¸¸´Ù ³×·éµå(Amanda Nelund)  ¿ªÀÚ : °íÇÐÁØ  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2022-02-22
ISBN 9788970715773
Âʼö 384
Å©±â 152 * 225

»ó¼¼Á¤º¸


´ëÇѹα¹À̶ó´Â ¡®°¥µî »çȸ¡¯¸¦ Ç®¾î°¡±â À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ¿­¼è: ȸº¹Àû Á¤ÀÇ



ȸº¹Àû »ýÈ°±³À°, Çü»çÁ¶Á¤Á¦µµ, ȸº¹Àû °æÂûÈ°µ¿, ȸº¹Àû ¼­Å¬, ºñÆø·Â´ëÈ­, ÇÇÇØÀÚ-°¡ÇØÀÚ ´ëÈ­¸ðÀÓ, °¥µîÀüȯ, ½áŬ...
À߸øµÈ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³À» ¶§ ÇÇÇØÀÚÀÇ È¸º¹°ú °øµ¿Ã¼ÀÇ °Ç°­¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃߴ ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½Çõ ¹æ½Ä Áß Áö³­ 20³â µ¿¾È Çѱ¹¿¡¼­ ÀÚ¸® ÀâÀº È°µ¿µéÀÌ´Ù. Çб³¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±³À°±â°ü, ¹ý¿ø°ú °æÂû µîÀÇ »ç¹ý±â°ü, ±×¸®°í »çȸ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â °¢Á¾ ºñ¿µ¸® Á¶Á÷¿¡¼­ ȸº¹Àû Á¤ÀǶó´Â °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ´Â ÀÌÁ¦ ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ñ Çʼö°¡ µÇ¾î °¡°í ÀÖ´Ù.

¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ȸº¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.


¿ì¸®´Â ¸ðµÎ Á¤ÀǸ¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù.
²À µÑ Áß Çϳª¸¸ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

Àü ¼¼°è¿¡¼­ ȸº¹Àû Á¤ÀǸ¦ óÀ½ µµÀÔÇÑ Ä³³ª´Ù Ãâ½ÅÀÇ µÎ ¿¬±¸ÀÚ °â ½Çõ°¡´Â °¡ÇØÀÚ Ã³¹ú¸¸ Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÀº¸Àû »ç¹ý Æз¯´ÙÀÓÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ È¸º¹Àû Á¤ÀÇ°¡ °É¾î¿Â ±æ°ú »õ·Ó°Ô ¸¶ÁÖÇÏ´Â µµÀüÀ» ³ÃöÇÏ°Ô µ¹¾Æº»´Ù. ÀúÀÚµéÀº ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ Á¤Ä¡¡¤»çȸÀû ¸Æ¶ôÀ̶ó´Â ½£À» º¸¿©Áָ鼭 ±× ¾È¿¡ ÀÖ´Â ³î¶ó¿î °¡´É¼ºÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í °è¼Ó ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ÇÔ²² Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȸº¹Àû Á¤ÀǸ¦ µÑ·¯½Ñ ¸ðµç »ç¶÷-ÇÇÇØÀÚ¿Í °¡ÇØÀÚ, ÁøÇàÀÚ¿Í °øµ¿Ã¼, ±â°ü°ú Á¤ºÎ, ½Çõ°¡¿Í À̷а¡, ¿ËÈ£ÀÚ¿Í ºñÆÇÀÚ-Àº ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ºÐ¸íÇÑ À¯ÀÍÀ» ´©¸± °ÍÀÌ´Ù.


¸ñÂ÷





¿ë¾î¼³¸í 
ÃßõÀÇ ±Û
¿Å±äÀÌÀÇ ±Û
¼­¹®°ú °¨»çÀÇ ¸»


1•È¸º¹Àû Á¤ÀÇÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ                                                                 
ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ Á¤Ä¡ÇР                                                     
Á¤Ä¡¿Í Á¤ÀÇ  
                                                              
2•¾î¶² »ç°ÇµéÀÌ È¸º¹Àû ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³»´Â°¡?
ȸº¹Àû Á¤ÀǸ¦ Ã˹ßÇÏ´Â »ç°Çµé                                           
¹üÁË                                                                         
ÇÇÇØ                                                                         
°¥µî                                                                         
±Ô¹ü À§¹Ý                                                                   
ºÒÀÇ


3•È¸º¹Àû Á¤ÀÇÀÇ ¿¡Å佺 °³°ý
ºÐÀï ÇØ°áÀÇ ÀüÅë                                                           
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ À̷е頠                                                      
ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ ¿¡Å佺                                                      
ij³ª´Ù Áø½Ç°úÈ­ÇØÀ§¿øȸ    
                                            
4•È¸º¹Àû Á¤ÀÇ À¯Çüµé
Á¶Á¤ ¹× °øµ¿Ã¼ Á¶Á¤                                                       
ÇÇÇØÀÚ °¡ÇØÀÚ È­ÇØ ¹× ÇÇÇØÀÚ-°¡ÇØÀÚ Á¶Á¤ ÇÁ·Î±×·¥                  
°¡Á·°£´ëÈ­¸ðÀÓ                                                            
¼­Å¬µé                                                                      
¾çÇü¼­Å¬¿¡ °üÇÑ Áø½Ç                                                      
Áø½Ç°úÈ­ÇØÀ§¿øȸ                                                         
Áý´Ü ¹üÁË¿¡ À־ ȸº¹Àû Á¤ÀÇ¿Í ¹è»ó                                  
ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ È¸»öÁö´ë                                                   
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ´Â Á¦´ë·Î ÀÛµ¿Çϴ°¡?                                       
ȸº¹Àû ½ÇõÀÇ ¹Ì½ÃÁ¤Ä¡ÇР                                                
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ¿¡ ³ì¾ÆÀÖ´Â Á¤Ä¡ÇР   
                                      
5•È¸º¹Àû Á¤ÀÇ Á¤Ã¼¼º ¼¼¿ì±â
ÇÇÇØÀÚ(Victims)
°¡ÇØÀÚ(Offenders)                           
°øµ¿Ã¼(Communities)                
ÁøÇàÀÚ(Facilitators)
ȸº¹Àû Á¤Ã¼¼ºÀÇ °³¹æ¼º


6•È¸º¹Àû Á¤ÀÇÀÇ ¿©·¯ ¸Æ¶ô
ºÐ¼®ÀÇ ¼öÁØ                                                                
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ¿Í Á¨´õ                                                        
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ¿Í ÀÎÁ¾                                                        
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ¿Í ¼º¼Ò¼öÀÚ °øµ¿Ã¼                                           
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ¿Í »çȸ °è±Þ                                                  
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ¿Í ³ªÀÌ                                                        
Áö¹è±¸Á¶µéÀÇ ±³Â÷¼º                                                      
ȸº¹°ú ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ä¡                                                   
ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ ¹®È­, ÀÇ¹Ì ±×¸®°í Á¤Ä¡                                   
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ¿Í Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ñ ÁÖüµé
                                       
7•È¸º¹Àû Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ
±â¼úÀû ºñÆÇ                                                                
º»ÁúÀû ºñÆÇ                                                                
ºñÆÇ°ú ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ Á¤Ä¡ÇР
                                           
8•º¯Çõ°ú ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ Á¤Ä¡ÇÐ
º¯ÇõÀû Á¤ÀÇ                                                                
ÀνÄ, ÀçºÐ¹è ±×¸®°í ´ëÇ¥¼º                                               
º¯ÇõÀÇ Á¤Ä¡ÇР                                                             
ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ Á¤Ä¡Àû ¸Æ¶ô                                                
°Å¹ö³Í½º·Î¼­ÀÇ È¸º¹Àû Á¤ÀÇ                                              
ȸº¹Àû Á¤ÀÇ¿Í Àü·«Àû Á¤Ä¡ Çൿ                                          
¸¶Áö¸· »ý°¢µé     
                                                        
Âü°í¹®Çå
»öÀÎ



ÃßõÀÇ ±Û




ȸº¹Àû Á¤ÀÇ ½Çõ ¿µ¿ª¿¡ ¹ßÀ» µðµò »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ÀÚ½ÅÀÌ °¡°í ÀÖ´Â ±æÀÌ °ú¿¬ ȸº¹Àû Á¤ÀÇÀÇ °¡Ä¡´ë·Î Àß °¡°í ÀÖ´ÂÁö °í¹ÎÇÏ°Ô µÇ°í, ±× È¿À²¼º°ú ¹æÇ⼺ »çÀÌ¿¡¼­ ±æÀ» ÀÒÁö ¾Ê±â À§ÇØ ºÎ´ÜÈ÷ ³ë·ÂÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± ÇöÀåÀÇ °í¹ÎÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ È¸º¹Àû Á¤ÀÇ ½Çõ°¡µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ½£À» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â °Å½ÃÀû ¾È¸ñÀÌ´Ù. ¡¦ ÀúÀÚµéÀº ¹Ì½ÃÀû °üÁ¡ÀÌ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â À§Ç輺À» ÅëÂû·Â ÀÖ°Ô ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-ÀÌÀ翵, (»ç)Çѱ¹È¸º¹ÀûÁ¤ÀÇÇùȸ ÀÌ»çÀå   


ȸº¹Àû Á¤ÀǶó´Â ±¹Á¦Àû »çȸ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ Á¤½Ä ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ±³°ú¼­ÀÌ´Ù. ¡¦ °è¼ÓÇؼ­ ºñÆǹ޴ ¹®Á¦Á¡µéÀ» ¾î¶°ÇÑ ÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ¶Ç À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ¹Ù²Ù±â À§ÇÑ µµÀü°ú ±× º¯È­ÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» ¾î¶»°Ô Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁִ åÀº ÀÌÀü¿¡´Â ¾ø¾ú´Ù. ÀÀº¸Àû »ç¹ý ÇàÁ¤ÀÇ º¯È­¸¦ ±â´ëÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Àоî¾ß ÇÒ Çʵ¶¼­´Ù.
-Àü¹Ì´ëÇבּ¸µµ¼­°üÇùȸ (CHOICE) 


ÀúÀÚµéÀº µ¶ÀÚµéÀ» ºñÆÇÇÏ°í, µµÀüÇÏ°í, °Ý·ÁÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ º¯È­¸¦ ±â´ëÇϵµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù.
- ÆòÈ­¿¬±¸Àú³Î (Peace Research Journal)




¾Øµå·ù ¿ïÆ÷µå (Andrew Woolford) ¼Ò°³

¾Øµå·ù ¿ïÆ÷µå´Â ºê¸®Æ¼½ÃÄÝ·³ºñ¾Æ´ëÇÐ(University of British Columbia) »çȸÇÐ ¹Ú»ç¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ÇöÀç ¸Å´ÏÅä¹Ù´ëÇÐ(University of Manitoba)ÀÇ »çȸÇÐ ¡¤ ¹üÁËÇÐ ±³¼ö´Ù. ÁÖ ¿¬±¸ ºÐ¾ß´Â ¡®´ë·®Çл졯, ±× Áß¿¡¼­µµ ¡®ºÏ¹Ì ¼±ÁֹΠ¸»»ì Á¤Ã¥¡¯ÀÌ´Ù. °øµ¿Ã¼ ÁÖµµÀÇ Å»½Ä¹ÎÈ­ ¹× ´Ù¾çÇÑ ÀÎÀû/ºñÀÎÀû ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÑ ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø, ´ëÇ¥¼º, °ø°¨ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´Ù¼ö ÁøÇàÇß´Ù. ±¹Á¦´ë·®Çл쿬±¸ÀÚÇùȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â ¡º¼±ÇÑ ½ÇÇè¡»(This Benevolent Experiment: Indigenous boarding schools, genocide and redress in North America), ¡ºÁ¤ÀÇ¿Í È®½Å »çÀÌ¡»(Between Justice and Certainty: Treaty-making in British Columbia), ¡ººñ°ø½ÄÀû ½ÉÆÇ¡»(Informal Reckonings: Conflict resolution in mediation, restorative justice, and reparations °øÀú)ÀÌ ÀÖ´Ù.


¾Øµå·ù ¿ïÆ÷µå (Andrew Woolford) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

¾Æ¸¸´Ù ³×·éµå(Amanda Nelund) ¼Ò°³

¾Æ¸¸´Ù ³×·éµå´Â ¸Å´ÏÅä¹Ù´ëÇÐ(University of Manitoba)¿¡¼­ »çȸÇÐ ¹Ú»ç¸¦ ¹Þ¾Ò°í ÇöÀç ¸ÆÀÌ¿Ï´ëÇÐ(MacEwan University)ÀÇ »çȸÇÐ ±³¼ö´Ù. ´õ ³ªÀº Çü»ç ¹× »çȸ Á¤ÀÇÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ Æä¹Ì´ÏÁò°ú ´Ù¾çÇÑ ºñÆÇÀû ¹üÁËÇÐ À̷еéÀ» ÅëÇÕÇÏ´Â ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Çü»ç»ç¹ýÁ¦µµ¿¡¼­ÀÇ ¿©¼º ÇÇÇØÀÚ ¹× °¡ÇØÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤ÀÇ ½Çõ ¹æÇâ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â ¡º´õ ³ªÀº Á¤ÀÇ?¡»(A Better Justice? Community programs for criminalized women), ¡º°¡·Î¸·Èù Æø·Â¡»(Violence Interrupted: Confronting sexual violence on university campuses)ÀÌ ÀÖ´Ù.


¾Æ¸¸´Ù ³×·éµå(Amanda Nelund) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.