³»°Ô´É·Â°ú°¨µ¿À»Áִ½ÊÀÚ°¡
ÇÒÀÎ Ç°Àý µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

³»°Ô´É·Â°ú°¨µ¿À»Áִ½ÊÀÚ°¡

Á¤°¡ 5,500¿ø
ÆǸŰ¡ 4,950¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 275¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ 2,500¿ø (17,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á)
¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

ºê·£µå µÎ¶õ³ëÈ­»ìÇ¥
ÀúÀÚ ±è¿øÅ ( Kim Won Tae )  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2004-04-02
ISBN 9788953103993
Âʼö 143
Å©±â ½Å±¹ÆÇ

û³âÀ» ¿­±¤½ÃÅ°´Â ÀþÀº ¸ñ»ç ±è¿øÅÂÀÇ,°¨µ¿°ú ¿­Á¤, ºñÀüÀÇ ¸Þ½ÃÁö!
¡Ü °³ ¿ä
´ç½Å ¸ñ¿¡ °É¸° ½ÊÀÚ°¡ ¸ñ°ÉÀÌ´Â ¹«¾ùÀ» ¶æÇϴ°¡?
ÀÌÁ¦ ½ÊÀÚ°¡´Â ±âµ¶±³ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´©±¸¿¡°Ô³ª Àͼ÷ÇÏ°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. »¡°£ ºÒºûÀ» ¹Þ°í °øÁß¿¡¼­ ºû³ª´Â ±³È¸ ÷žÀÇ ¼ö¸¹Àº ½ÊÀÚ°¡µé, ¿©¼ºµéÀÇ ¸ñ°ú ±Í¿¡¼­ ´Þ¶û°Å¸®¸ç ºû³ª´Â ½ÊÀÚ°¡ ¾×¼¼¼­¸®µé. ÇѶ§´Â ÀúÁÖ¿Í Á×À½ÀÇ »ó¡ÀÌ Áö±Ý ±âµ¶±³ÀÎÀÇ Á¸°æ°ú »ç¶ûÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×·¸°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ´Ü Çϳª, ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ´Ô ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ±×°ÍÀ» ¸ø¼Ò Áö°í ±× À§¿¡¼­ Ä£È÷ ¼ûÀ» °ÅµÎ¼Ì±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ½ÊÀÚ°¡´Â Á¤¸» ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±× »ç½Ç·Î ÀÎÇØ ½ÊÀÚ°¡´Â ¿ì¸®°¡ µû¶ó¾ß ÇÏ°í »ç¶ûÇØ¾ß ÇÏ°í ¹Ù¶óº¸¾Æ¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®°¡ ½ÊÀÚ°¡·Î ÀÎÇØ ´É·ÂÀ» ¹Þ°í, »ç¶ûÀ» ¾ò°í, ÀÇ·Ó°Ô ÇϽÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â Áø½ÇÀ» Àϱú¿ö Áָ鼭 ´Ù½Ã±Ý ¿ì¸®¸¦ ±âº»À¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÑ´Ù. ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÅëÇØ ÀÒ¾ú´ø ½Å¾ÓÀÇ Ã¹»ç¶ûÀ» ȸº¹ÄÉ ÇÑ´Ù. ½ÊÀÚ°¡¸¸ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ´É·Â°ú °¨µ¿ÀÇ ¿øõÀÓÀ» ¾Ë·Á ÁØ´Ù.
¡Ü Ư ¡
- ºÎÈ°ÀýÀ» ¸Â¾Æ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Àǹ̸¦ ´õ¿í ÀÚ¼¼È÷ Á¶¸íÇÑ´Ù
- ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ´É·Â°ú °¨µ¿ÀÇ ¿øõÀº ½ÊÀÚ°¡¶ó´Â, ±âº» Á¤½ÅÀ» °íÃëÇÑ´Ù
- ¸í·áÇÑ ¸ñÂ÷¿Í ÁÖÁ¦·Î µ¶ÀÚÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑ ÁØ´Ù
¡Ü µ¶ÀÚ Æ÷ÀÎÆ®
- 30~50´ë ¿©¼º Å©¸®½ºÃµ
- ½ÊÀÚ°¡ÀÇ °¨µ¿À» ¾Ë°í ½ÍÀº Å©¸®½ºÃµ
- ±è¿øÅ ¸ñ»ç´ÔÀÇ Ã¥À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Å©¸®½ºÃµ


¡á ¼­¹® Áß¿¡¼­

½ÊÀÚ°¡´Â ´É·ÂÀÌ´Ù.
½ÊÀÚ°¡´Â °¨µ¿ÀÌ´Ù.
½ÊÀÚ°¡´Â Çϳª´ÔÀÇ Âü »ç¶ûÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Áö±Ý ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ´É·Â°ú °¨µ¿À» üÇèÇÏ±æ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Àоî¾ß
ÇÑ´Ù. ±³È¸´Â ²¿¹Ú²¿¹Ú ´Ù´ÏÁö¸¸ ¹ÏÀ½ÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ Àоî¾ß ÇÑ´Ù.
±³È¸ ¿À·¡ ´Ù´Ñ »ç¶÷À̵ç ÀÌÁ¦ °« ÁÖ´ÔÀ» ¿µÁ¢ÇÑ »ç¶÷ÀÌµç ´©±¸³ª Àоî¾ß ÇÑ´Ù.
½ÊÀÚ°¡´Â ¿ì¸® ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÇ °¡Àå Á᫐ µÇ´Â »Ñ¸®À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
³ª´Â ÀÌÁ¦ ½ÊÀÚ°¡¸¸À» ÀÚ¶ûÇÏ¸ç »ç¶ûÇÑ´Ù´Â ¹Ù¿ïÀÇ ½ÉÁ¤À» Á¶±ÝÀ̳ª¸¶
¾Ë °Í °°´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ½ÊÀÚ°¡°¡ °­·ÂÇÑ ´É·ÂÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁØ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ½ÊÀÚ°¡°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¾öû³­ »ç¶ûÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁØ´Ù.
ÀÌ Ã¥À» Àд »ç¶÷Àº ½ÊÀÚ°¡°¡ ÁÖ´Â °¨µ¿¿¡ Á¥À» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥À» Àд »ç¶÷Àº ¿Ö ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ±â»Ú°Ô »ì¾Æ°¡´ÂÁö ÀÌÇØÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


¡á Ãßõ»ç

ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ, ½ÊÀÚ°¡ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¸ÕÀú ±ú´ÞÀº ¼±¹è·Î¼­ ´ÙÀ½ ¼¼´ë³ª ¾ÆÁ÷ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁøÁ¤ÇÑ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿­Á¤À¸·Î ´Ù°¡¼­°í ÀÖ´Ù. ±³È¸ »ç¿ª ÇöÀå¿¡¼­ ÀþÀºÀ̵éÀ» »ç¶ûÇÏ¿© ±×µéÀÇ ÁË¿Í ½Î¿ì¸ç ¾ÈŸ±õ°Ô ¸öºÎ¸²Ä¡¸ç ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡·Î ÀεµÇÏ´Â ÀúÀÚÀÇ ³ë°í°¡ ¹è¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ Àú¼­¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀúÀÚ°¡ ¹Ù¶ó´Â ´ë·Î ¼ö¸¹Àº ÀþÀºÀ̵é°ú ºÒ½ÅÀÚµéÀÌ ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ» ¹Ï´Â´Ù

-±èÀÇ¿ø(ÃѽŴëÇб³ ÃÑÀå)


¡á Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î

Àý¸Á ¼Ó¿¡ ÀÖ´ø ³»°Ô ¼Ò¸ÁÀ» ÁÖ¾ú´ø ½ÊÀÚ°¡
ÀúÁÖÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´ø ³ª¸¦ »ý¸íÀÇ ÀÚ¸®·Î ¿Å°Ü ÁÖ¾ú´ø ½ÊÀÚ°¡
Æò¾ÈÀÌ ¾ø´ø ³»°Ô Æò¾È°ú À§·Î¸¦ ÁÖ¾ú´ø ½ÊÀÚ°¡
ÁËÀÎÀÌ´ø ³ª¸¦ ÀǷӴ٠ĪÇØ ÁÖ¾ú´ø ½ÊÀÚ°¡
ÁËÀÇ »ç½½¿¡ ¸Å¿© °¥µîÇÏ´ø ³»°Ô ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ¾ú´ø ½ÊÀÚ°¡
Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¸ô¶úÀ» ¶§ ±× ¾öû³­ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú´ø ½ÊÀÚ°¡
ÀÌ ³î¶ó¿î ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÀüÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®´Â ÁÖ´Ôó·³ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æÀ» °É¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑ ¾ËÀÇ ¹Ð¾Ë·Î ½â¾î¼­ º¹À½ÀÇ ²ÉÀ» ÇÇ¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ÁÖ´ÔÀÌ ¹Ð¾ËÀÌ µÇ¶ó°í ¸í·ÉÇÏ½Ã¸é ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ·Î µé¾î¼­´Â ù°ÉÀ½ÀÌ´Ù.

̵̧ȍ
¼­¹®
1. ³» Á˸¦ »çÇÏ´Â ½ÊÀÚ°¡
    -ÁËÀÇ »ç½½¿¡ ¸Å¿© °¥µîÇÏ´Â ³»°Ô ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ¾ú´Ù
2. ³»°Ô ´É·ÂÀ» ÁÖ´Â ½ÊÀÚ°¡
    -³ªÀÇ ¿¾ ÀھƸ¦ Á×ÀÌ°í ³» ÁÖÀÎÀÌ ¹Ù²î¾úÀ½À» ¾Ë·Á ÁÖ¾ú´Ù
3. ³ª¸¦ ÀÇ·Ó°Ô ÇÏ´Â ½ÊÀÚ°¡
    -ÁËÀÎÀ̾ú´ø ³ª¸¦ ÀÇÀÎÀ¸·Î ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú´Ù
4. ³»°Ô »ç¶ûÀ» ÁÖ´Â ½ÊÀÚ°¡
    -ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ¸ô¶ú´ø ³»°Ô ¾öû³­ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú´Ù
5. ³» ±æÀ» ¿­¾î ÁÖ´Â ½ÊÀÚ°¡
    -¾îµð·Î °¥Áö ¸ð¸£´ø ³»°Ô °¡¾ßÇÒ °÷À» ¾Ë·Á ÁÖ¾ú´Ù
6. ³ª¸¦ ´Ù½Ã »ì¸®´Â ½ÊÀÚ°¡
    -ÀúÁÖÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´ø ³ª¸¦ »ý¸íÀÇ ÀÚ¸®·Î ¿Å°Ü ÁÖ¾ú´Ù
½ÊÀÚ°¡¸¦ Á¢ÇÑ ¼ºµµÀÇ °£Áõ

±è¿øÅ ( Kim Won Tae ) ¼Ò°³

±Û¾´ÀÌ ±è¿øÅ ¸ñ»ç´Â ÃѽŽŴë¿øÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í, µÎ¶õ³ë¼­¿ø¿¡¼­ <»ý¸íÀÇ »î> ÆíÁýÀåÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç, ¿Â´©¸®±³È¸¿¡¼­ ºÎ¸ñ»ç·Î »ç¿ªÇÏ´Ù µµ¹ÌÇÏ¿© Liberty¿¡¼­ ½ÅÇм®»ç(Th.M.)¿Í Regent¿¡¼­ ¸ñȸÇйڻç(D.Min.) ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Í ´ÙÀ½¼¼´ë¿Í ¼±±³¿¡ °¡Ä¡¸¦ µÐ ¼öÁö ±â»ÝÀDZ³È¸(www.joyplus.or.kr)¸¦ °³Ã´ÇÏ¿© ÇູÇÑ ¾çÀ°°ú ¸ñȸ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±è¿øÅ ¸ñ»ç´Â ¼ö¸¹Àº û³âµé¿¡°Ô ºñÀü°ú ¿­Á¤À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×°í, Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ÄÚ½ºÅ¸¿¡¼­ ÁÖ¿ä°­»ç·Î ¼¶±â¸é¼­ ±¹³»¿Ü Áýȸ¿Í °­ÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿­Á¤ÀûÀÎ ¼³±³°¡·Î ¾Ë·ÁÁø ±è¿øÅ ¸ñ»ç¿Í ±×ÀÇ °¡Á·Àº Ȩ½ºÄð»ç¿ª(jiakorea.org)¿¡µµ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.
Àú¼­·Î´Â ¡¸¿¹¼ö°¡ ÁÖÀεǴ º¹À½À» ¸»ÇÏ´Ù¡¹ ¡¸Çϳª´ÔÀÇ µÎ·Á¿ò¡¹ ¡¸Àλý Çõ¸í¡¹ ¡¸°¡Ä¡ Çõ¸í¡¹ ¡¸ÅëÇÕ¿¹¹è°¡ ´ÙÀ½¼¼´ë¸¦ »ì¸°´Ù¡¹ ¡¸¿¹¼ö°¡ ³ªÀÇ ÁÖÀÎÀ̽ô١¹ ¡¸¼Ö·Î¸óÀÇ ¸¶Áö¸· ÈƼö¡¹ ¡¸ºÎ¸ð°¡ Àڳ࿡°Ô ²À ³²°Ü ÁÖ¾î¾ß ÇÒ °Í¡¹ ¡¸±¦Âú¾Æ, ´Ù½Ã ÀϾ¸é µÅ!¡¹(ÀÌ»ó ºê´Ï¿¤), ¡¸Å¥Æ¼ ¸®´õ ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¹ ¡¸Ã»³â¾Æ ¿µÀû ºÎÈïÀ» ²Þ²Ù¶ó¡¹ ¡¸Ã»³â¾Æ Ź¿ùÇÏ°Ô »ì¾Æ¶ó¡¹ ¡¸Ã»³â¾Æ Çϳª´ÔÀ» °æÇèÇÏ¶ó¡¹ ¡¸½Ê´ë¸¦ À§ÇÑ ¼öÇÊ1.2¡¹ ¡¸¿¹¼ö ´àÀº ½Ê´ë¡¹(ÀÌ»ó µÎ¶õ³ë) µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.


±è¿øÅ ( Kim Won Tae ) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.