°³¿ª°³Á¤NIVÄ÷¯ÇÑ¿µ(Ư¼Ò)ÇÕ»ö-û·Ï
Á¤°¡ | 40,000¿ø |
---|---|
ÆǸŰ¡ | 36,000¿ø(10% ÇÒÀÎ) |
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ | 2,000¿ø |
¹è¼ÛÁ¤º¸ | ¹è¼Ûºñ | ¹«·á¹è¼Û |
---|---|---|
¹è¼Û¹æ¹ý | µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û | |
Çؿܹè¼Û | ºÒ°¡´É |
ºê·£µå | ¼º¼¿ø |
---|---|
ÀúÀÚ | |
Ãâ°£ÀÏ | 2013-07-05 |
ISBN | 9788936019419 |
Âʼö | 2736 |
Å©±â | 125*175 |
»ó¼¼Á¤º¸
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30³â ¸¸¿¡ ½Ã´ë¿¡ ¸Â°Ô ¹Ù·ÎÀâÀº °³Á¤ NIV
¼º¼¿øÀ» ÅëÇØ ¸¶Ä§³» Çѱ¹ ÃÖÃÊ Ãâ°£!
º¹À½ÁÖÀÇ ÀÛ°¡ÀÎ Çʸ³ ¾á½Ã, º£µ¨ ½ÅÇб³ÀÇ ¸¶Å© ½ºÆ®¶ó¿ì½º, °³Á¤ NIV °ø°³ ÁöÁö!
´Þ¶ó½º ½ÅÇб³ÀÇ ´ë·² º¸Å© ¡°¼º°æÀÇ ¸íÈ®¼ºÀ» °³¼±½ÃŲ Á¡¿¡ ÀÖ¾î ³ôÀÌ Æò°¡µÈ´Ù¡±
¿µ±¹ DK ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ ¸¸³ª ź»ýÇÑ ¼º¼¿ø¸¸ÀÇ Ä÷¯ ÇÑ¿µÇؼ³¼º°æ
¸é¹ÐÇÑ °íÁõÀ» °ÅÄ£ ÀÏ·¯½ºÆ®°¡ ¼º°æÀ» º¸´Ù »ý»ýÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Ù NIV´Â ¾î¶² ¼º°æÀϱî¿ä?
1978³â óÀ½ ¹ß°£µÇ°í, 1984³â ÃÖÁ¾ÆÇÀÌ ³ª¿Â NIV´Â
Àü ¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ 3¾ï ºÎ ÀÌ»ó Æȸ®¸ç,
°¡Àå ³Î¸® ÀÐÈ÷´Â ¿µ¾î¿ªº»À¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò½À´Ï´Ù.
¡Ù NIV´Â ¿Ö °³Á¤µÇ¾úÀ»±î¿ä?
30³âÀÌ È帣´Â µ¿¾È ´Þ¶óÁø ¾ð¾î ¿ë¹ý ¹× ¼º¼ÇÐ ¿¬±¸ °á°ú µîÀ» ¹Ý¿µÇØ
³²³à Â÷º°ÀûÀÎ ¾ð¾î¿Í ¹®¸Æ»ó ºÎÀûÀýÇÑ ´Ü¾î¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ°í, ¾î·Á¿î ¹®¹ý ±¸Á¶¸¦ °³¼±!
2011³âÆÇ °³Á¤(Updated) NIV ¼º°æÀ» Ãâ°£Çß½À´Ï´Ù.
¡Ù °³Á¤ NIV´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ¹Ù²î¾ú³ª¿ä?
1. ¾î·Æ°í »ý¼ÒÇÑ ´Ü¾î¸¦ º¸´Ù ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â ½¬¿î ´Ü¾î·Î °³Á¤ (¿¹½Ã. ÀÌ»ç¾ß 41:27)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] I gave to Jerusalem a messenger of good tidings.
[°³Á¤ NIV(2011³â)] I gave to Jerusalem a messenger of good news.
2. »óȲ°ú ¹®¸Æ¿¡ º¸´Ù ÀûÇÕÇÑ ¾îÈÖ·Î °³Á¤ (¿¹½Ã. â¼¼±â 1:7)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] So God made the expanse.
[°³Á¤ NIV(2011³â)] So God made the vault.
3. »ý·«µÈ ±¸¹®À̳ª ¾î·Á¿î ¹®¹ý ±¸Á¶¸¦ º¸´Ù ½±°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô °³Á¤ (¿¹½Ã. ¿¿Õ±âÇÏ 6:17)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] Elisha prayed, "O LORD, open his eyes so he may see."
[°³Á¤ NIV(2011³â)] Elisha prayed, "Open his eyes, LORD, so that he may see."
4. ³²¼º Áß½ÉÀû ¾îÈÖ¸¦ ³²³à¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¾îÈÖ·Î °³Á¤ (¿¹½Ã. ½ÃÆí 12:2)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] Everyone lies to his neighbor.
[°³Á¤ NIV(2011³â)] Everyone lies to their neighbor.
5. ¿©¼ºÀ̳ª Àå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ Â÷º°Àû ¾ð¾î¸¦ ¿Ã¹Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î °³Á¤ (¿¹½Ã. â¼¼±â 25:21)
[±âÁ¸ NIV(1984³â)] Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren.
[°³Á¤ NIV(2011³â)] Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was childless.
´õº¸±â
¹è¼Û¾È³»
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û |
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù. ¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù. ¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì Àüȹٶø´Ï´Ù. (02-2078-3300) |
---|---|
°Å·¡Ã³¹è¼Û |
Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. (°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.) »óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. |
±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»
±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ |
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
---|---|
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ |
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª, °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù. Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù. À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ |
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. °í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. »óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ. |