Çϳª´ÔÀǽźñ¿¡´«¶ß´Â¿µ¼º
ÇÒÀÎ ÀýÆÇ µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼ÛºÒ°¡

Çϳª´ÔÀǽźñ¿¡´«¶ß´Â¿µ¼º

Á¤°¡ 12,000¿ø
ÆǸŰ¡ 10,800¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 600¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ 2,500¿ø (17,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á)
¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û ºÒ°¡´É

ºê·£µå ÁÁÀº¾¾¾ÑÈ­»ìÇ¥
ÀúÀÚ À¯Áø ÇÇÅͽ¼(Eugene H. Peterson, 1932-2018)  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2003-08-05
ISBN 9788989085805
Âʼö 400
Å©±â 150¡¿225(½Å±¹ÆÇ)
À¯Áø ÇÇÅͽ¼, ±×°¡ Ãß±¸ÇÑ ¿µ¼º, ±×°¡ °É¾î¿Â ¸ñȸ À̾߱â


¿µ¼ºÀº ÃֽŠÀ¯ÇàÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡Àå ¿À·¡µÈ Áø¸®´Ù. ¿µ¼ºÀº »ì¾Æ°è½Å Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ±ú¾î ÀÖ´Â °ü½ÉÀ̸ç, °øµ¿Ã¼ ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀ» ÇâÇØ µå¸®´Â ½Å½ÇÇÑ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù.
¿ì¸®°¡ Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ¿Í¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µéÀ» ¶§, °ðÀ̾î ÀϾ´Â ¼øÁ¾Àº ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» º¯È­½ÃÄÑ ³õÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °íÁý½º·¯¿î ½À°üÀ̳ª Ʋ¿¡ ¹ÚÈù Àϻ󿡼­ ºñ·ÔµÈ »óÅõÀûÀÎ ÇൿµéÀÌ ´Ù½Ã±Ý ¹Ýº¹µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁøÁ¤ÇÑ º¯È­°¡ ÀϾ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö´Ô°ú ÇÔ²² ¿¹·ç»ì·½°ú »ðÀÚ°¡¿Í ºÎÈ°·Î ³ª¾Æ°£´Ù
ÀÌÃ¥Àº À¯Áø ÇÇÅͽº½¼ÀÌ ¸ñȸÀÚ·Î, ÀÛ°¡·Î, ¶Ç ±³¼ö·Î »ì¾Æ¿À¸é¼­ ¸ñ°ÝÇÑ ³»¿ëµéÀ» ¸ð¾Æ ³õÀº °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¤¸°ÅÀÎ »î ¼Ó¿¡¼­ Áö³ªÃĹö¸®±â ½¬¿î Ãø¸é¿¡ ´ëÇÑ À¯Áø ÇÇÅͽ¼ÀÇ ÀÌ ±ÛµéÀº ±×¸¸ÀÇ ¶Ù¾î³­ »ó»ó·Â°ú ÅëÂû·ÂÀ¸·Î ´õ¿í ºû³­´Ù. ÀÌ Ã¥Àº À¯Áø ÇÇÄ¿½¼ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿µ¼º¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¹¬»ó, ¼º°æ¿¬±¸, ½Ã, ¸ñȸÀÚµéÀ» À§ÇÑ ±Û¸ðÀ½, ±×¸®°í ¿©·¯ ÀâÁö»ç¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä µîÀÌ ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇؼ­ ¿ì¸®´Â À¯Áø ÇÇÅͽ¼ÀÇ ¸ñȸ°ü°ú ¿µ¼º°ü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±×ÀÇ »î°ú °í¹Î±îÁöµµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡á ÀúÀÚ ¼­¹® Áß¿¡¼­
*¿µ¼º¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Áø¼ú*
Å©¸®½ºÃµÀÇ »îÀº Ÿ¶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ »ó½ÇµÈ ¿µ¿ªÀ» ȸº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©·¯»ç¹°°ú °³³äµé, »ç¶÷µé°ú »ç°Çµé, ±×¸®°í ±×·± º¹ÀâÇÔ ¼Ó¿¡ÀÖ´Â ¼º°æÀ» ¸¸³ª°í, ÁÖ¸ñÇϸç, °Å±â¿¡ ´Ù°¡°¡ Á¢ÃËÇÑ´Ù. ±× ¸ðµç°ÍµéÀº ÀھƷΠ°¡µæÂù ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥°ú ÁË·Î Èå·ÁÁø ´«¿¡ÀÇÇØ Áö³ªÃĹö¸®±â½±´Ù. ¶§¶§·Î ÀÌ·± Çö»óÀº ¼ö³âµ¿¾È °è¼ÓµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
±×·¯´Ù°¡ ´«À» ¶ß´Â ¼ø°£ ¸¶ÁÖÄ£´Ù. Àλý¿¡ ´«À» ¶ß°í, Çϳª´Ô°ú ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸À» ±ú´Ý°í, Ä£±¸ÀÇ ¼Ò¸Å¸¦ ºÙÀâ°í ºÎŹÇÑ´Ù. "ÀÌ°Í ºÁ! Çѹø µé¾îºÁ!" ´ë°³ ¿ì¸®ÀÇ Ä£±¸´Â óÀ½ºÎÅÍ ³¡°¡Áö °æûÇÏ°í, ¿ì¸®ÀÇ °©ÀÛ½º·¯¿î ¿­Á¤À» Á¤ÁßÇÑ Åµµ·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. Áö³­ 25³âÀÇ ¼¼¿ù µ¿¾È ±â·ÏµÇ¾î ¿©±â¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¸î ÆíÀÇ ±ÛµéÀ» ÀÐÀ¸¸é¼­, ³ª´Â ÀÌ ±ÛµéÀÌ ¾Õ¿¡¼­ ¸»ÇÑ °Í°ú °°ÀÌ ¹Þ¾Æ µé¿©Áú °ÍÀ̶ó°í ºÐ¸íÈ÷ ´À²¼´Ù.
³ª´Â ¿À½ºÆ¾ Æз¯(Austin Farrer)°¡ µ¶Ã¢ÀûÀ̶ó ÀÚºÎÇϴ ŵµ¸¦ ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇß´ø °ÍÀ» ±â¾ïÇÑ´Ù. "¾î¶² ÁÖÁ¦¿¡´ëÇØ »õ·Î¿î °Í À̶ó°í ¸»ÇÒ¼ö Àִ°ÍÀº Çϳªµµ¾ø´Ù. ¿À·ÎÁö Ç¥ÇöµÇ´Â ¹æ½Ä¸¸ ¹Ù²ï ä °í´ëÀÇ ÁÖÀåÀº »õ·Ó°Ô Áø¼úµÈ´Ù." ¿©·¯ ±â»çµé°ú ¿¡¼¼ÀÌ, ½Ã¿Í ´ëÈ­¸¦ ¹­¾î³õÀº ÀÌ Ã¥Àº ÇϳªÀÇ Á¶°³¹«´ý°ú °°´Ù. ÀÌ´Â ³»°¡ ¸ñȸÀÚ¿Í ÀÛ°¡, ±×¸®°í ÃÖ±Ù¿¡´Â ±³¼ö¶ó´Â ¼Ò¸íÀÇ ÄÁÅؽºÆ® ¼Ó¿¡¼­ ½Å¾Ó »ýÈ°À» ÇÏ´øÁß ¸ñ°ÝÇÑ ³»¿ëµéÀ» ¸ð¾Æ³õÀº °ÍÀÌ´Ù. ¹«ÀÛÀ§¼º°ú ¹Ýº¹¼º ±×¸®°í ¾î¼ö¼±ÇÑ ¼­µÎ µîÀº ³»°¡ ´ÙµëÁö ¾ÊÀº
ºÎºÐÀ¸·Î ¼ÖÁ÷ÇÔÀÇ Ç¥ÇöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
´ëü·Î ¿µ¼ºÀº ¸Å²ô·´Áö¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ÀÌÃ¥¿¡ ´ã±ä ±ÛµéÀÌ "»õ·Ó°Ô Áø¼úµÇ¾ú´Ù"°í ¿©°ÜÁö±æ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù. ¿©±â ´ã±ä±Ûµé Áß¿¡´Â ³ªÁß¿¡ Ã¥À¸·Î ¹ßÀüµÈ °Íµéµµ ÀÖ´Ù.
¸®Á¨Æ® ½ÅÇб³¿¡ÀÖ´Â ³ªÀÇÄ£±¸ Áü ¶óÀ̽ºÅÍ(Jim Lyster), Á¸ »þ·Ð(John Sharon), ±×¸®°í ÇÇÅÍ »÷Åõ½Ã(Peter Santucci)´Â ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã±ä ³»¿ëµéÀ» ¼öÁýÇÏ°í, ¹è¿­ÇÏ°í, ÆíÁýÇÏ´Â µ¥ ¸¹Àº ¼ö°í¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇÑ´Ù.


¼­·Ð
Á¦ 1ºÎ ¿µ¼º
1. ¸¶°¡º¹À½ : ±âµ¶±³ ¿µ¼ºÀ» À§ÇÑ ±âº» ÅؽºÆ®
2. Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡±â
3. ¿µ¼ºÀÇ Ãß±¸
4. ÀÛ°¡¿Í õ»çµé : ÃÊ¿ù¼ºÀÇ ¸ñ°ÝÀÚµé
5. ¿µ¼º Çü¼ºÀÇ Àå¼Ò, ½ÅÇб³
Á¦ 2ºÎ ¼º°æ ¿¬±¸
6. °Å·èÇÑ ±×·çÅͱâ
7. ¼ö´ö ½ÅÇÐÀÚ ¿¹·¹¹Ì¾ß
8. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡¼­ ¹è¿ì´Â °æ¹è
9. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï : ¸Åü°¡ ¸Þ½ÃÁö´Ù
10. ºÎÈ° 4ÁßÁÖ
Á¦ 3ºÎ
11. °Å·èÇÑ Çà¿î
Á¦ 4ºÎ
12. ¹å¸ð¼¶¿¡¼­ Áö¾îÁø ½Ã(ãÌ) : ¸ñȸÀÚ, ½ÃÀÎ, ½ÅÇÐÀÚ »çµµ ¿äÇÑ
13. »ó»ó·ÂÀÇ ´ë°¡µé
14. ¿ïÇÁÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Â ¾ç
15. Ä¿ÇÇÀÜ »çÀÌÀÇ ÁÖÀüÀÚ
16. ¸ñȸÀÚ°¡ ¿¹½ÄÀ» ÁÖ°üÇÑ´Ù´Â °ÍÀÇ ÀǹÌ
17. µ¹º¸´Â ¹ý°ú µ¹º¸Áö ¾Ê´Â ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ¼Ò¼­
18. ³ªÀÇ ¼ÒÁßÇÑ Áö¿ø±ºµé
19. ¼Ò¼³°¡, ¸ñȸÀÚ, ±×¸®°í ½ÃÀÎ
20. ¸ñȸÀÚ¿Í ¼Ò¼³
Á¦ 5ºÎ ´ëÈ­
21. À¯Áø ÇÇÅͽ¼°úÀÇ ´ëÈ­
22. ¿ì¿¬ÇÑ Àǵµ : ¸ñȸ¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¹ý
23. Æı«ÀûÀÎ ¿µ¼º
24. ¿À¼øÀýÆÄ, ½ÃÀÎ, ±×¸®°í ±³¼ö¿¡ °üÇÏ¿©
25. ¿­Á¤, ±âµµ, ±×¸®°í ½Ã¿¡ °üÇÏ¿©
ÁÖ(ñÉ)

À¯Áø ÇÇÅͽ¼(Eugene H. Peterson, 1932-2018) ¼Ò°³

1932³â ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏÁÖ À̽ºÆ® ½ºÅÄ¿ìµå¿¡¼­ ž, ¸óųªÁÖ Ä¶¸®½ºÆç¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. 1950³â ½Ã¾ÖƲ ÆÛ½ÃÇÈ ´ëÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© öÇÐ(B.A.)À» °øºÎÇß°í, Á¹¾÷ ÈÄ ´º¿å ½ÅÇб³¿¡¼­ ½ÅÇÐ(S.T.B.)À» °øºÎÇß´Ù. ½ÅÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ Á¸½º ȩŲ½º ´ëÇб³¿¡¼­ ¼À¾î ¿¬±¸·Î ¼®»çÇÐÀ§(M.A.)¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 1958³â ¹Ì±¹ Àå·Î±³´Ü(PCUSA)¿¡¼­ ¸ñ»ç ¾È¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1959³âºÎÅÍ ´º¿å ½ÅÇб³¿¡¼­ ¼º°æ ¿ø¾î¿Í ¼º°æÀ» °¡¸£Ä¡¸ç, ´º¿å½Ã È­ÀÌÆ® Ç÷¹Àνº Àå·Î±³È¸ Çùµ¿¸ñ»ç·Î »ç¿ªÇß´Ù(ÀÌ ½Ã±â µ¿¾È ¸ñȸÀڷμ­ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ¼Ò¸íÀ» ±ú´Ý´Â´Ù). 1962³â, ±³¼öÁ÷À» »çÀÓÇÏ°í ¸Þ¸±·£µåÁÖÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» º§ ¿¡¾î¿¡¼­ ¡®±×¸®½ºµµ ¿ì¸® ¿Õ Àå·Î±³È¸¡¯¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÌÈÄ 29³â°£ ¸ñ»ç·Î ¼¶°å´Ù. 1993³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö ij³ª´Ù ¹êÄí¹ö¿¡ ÀÖ´Â ¸®Á¨Æ® Ä®¸®Áö¿¡¼­ ¿µ¼º ½ÅÇÐÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. 2018³â 10¿ù 22ÀÏ ¡°ÀÚ, ÀÌÁ¦ °¡ÀÚ¡±(Let¡¯s go)¶ó´Â ¸¶Áö¸· ¸»À» ³²±â¸ç ¿©µç´Ù¼¸ÀÇ ³ªÀÌ·Î ÀÌ ¶¥¿¡¼­ÀÇ ¡®¼ø·Ê ¿©Ç࡯À» ¸¶°¨Çß´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â ¼º°æÀ» ¿À´ÃÀÇ ÀÏ»óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ ¡º¸Þ½ÃÁö¡» ¿Ü¿¡, ¡º¹°ÃÑ»õ¿¡ ºÒÀÌ ºÙµí¡»¡ºÀÏ»ó, ºÎÈ°À» »ì´Ù¡»¡º»çº¹À½¼­ ¼³±³¡»¡º¿äÇÑ°è½Ã·Ï ¼³±³¡»¡ºÀß »ê´Ù´Â °Í¡»¡º¾Æħ¸¶´Ù »õ·Î¿ì´Ï¡»(º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷), ¡ºÇÑ ±æ °¡´Â ¼ø·ÊÀÚ¡»¡ºÁÖ¿Í ÇÔ²² ´Þ·Á°¡¸®ÀÌ´Ù¡»¡º´ÙÀ­: Çö½Ç¿¡ »Ñ¸®¹ÚÀº ¿µ¼º¡»¡ºÀ¯Áø ÇÇÅͽ¼ÀÇ ¿µ¼º ½Ã¸®Áî¡»(IVP), ¡ºÀ¯Áø ÇÇÅͽ¼ ¸ñȸ ¸àÅ丵 ½Ã¸®Áî¡»(Æ÷ÀÌ¿¡¸¶) µîÀÌ ÀÖ´Ù.


À¯Áø ÇÇÅͽ¼(Eugene H. Peterson, 1932-2018) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.