하나님, 왜 당신은 침묵하고만 계십니까?

한국어판 출간 20주년 기념- 국내 유일의 정식 저작권 계약본
무자비하게 죽어가는 신도들 앞에서 배교를 선택하는 한 신부의 인간적 갈등과 하나님의 침묵속에 담긴 사랑을 그린 엔도 슈사꾸의 대표작
로마 교황청에 예수회에서 일본에 파견한 포르투갈 신부 페리이라가 '구멍 매달기' 고문을 받고 배교를 했다는 보고가 들어옴으로 이야기는 시작된다. 페레이라의 제자였던 로드리꼬와 다른 두 명의 신부는 이 사실을 믿을 수가 없어서 자신들이 직접 일본으로 가서 사실을 알아보기로 한다. 마카오에서 한 명은 병들어 남게 되고 거기서 만난 일본인 1명과 로드리꼬 일행은 일본에 도착하게 된다. 거기서 로드리꼬는 자신의 눈으로 일본에서 행해지는 예수교에 대한 박해의 현장을 보게 되는데......
"하나님, 왜 당신은 계속 침묵만 지키고 계십니까?"
포교를 위해 멀리 일본에 건너왔던 한 포르투갈 신부는 이렇게 되묻고 있지만 바다조차 어둡게 침묵한 채 잠잠하기만 했다. 배교(背敎)와 순교의 갈림길에서 그는 인간의 진실과 신앙의 진리 그 어느 것도 저버릴 수가 없었다. 그러나 하나님은 언제나 진실한 인간의 사랑 앞에 서 있었다.
「밟아라, 성화를 밟아라. 나는 너희들에게 밟히기 위해 존재하느니라」 시커먼 발가락의 흔적으로 패이고 닳은 성화를 보고 작가는 그 성화를 밟은 이들의 고통스러운 마음을 헤아려 이 글을 쓰지 않을 수 없었던 것이다. 이 소설을 통해, 믿음이란 단순한 맹종이 아니라 넓게 포용하고 받아들이는 따뜻한 인종(忍從)과 순응임을 확인할 수 있다.

우리시대 가장 훌륭한 소설
┃그레이엄 그린
<침묵>에는 엔도 특유의 재능인 인상적인 발단, 대담한 역사적 상황 설정, 신학으로 해결하기 난해한 문제, 거리낌 없는 성격 묘사 등이 잘 나타난다. 절제된 고전 기법으로 묘사된 등장 인물들의 시련, 일본 문화와 지극히 서양적인 종교 양식의 미묘한 대립 등이 엔도가 이 책에서 그려낸 업적이다.
┃퍼블리셔스 위클리
이 작품의 기조(基調)는 그렇게 잔인한 박해에서도 그리스도교의 가르침을 신봉할 수밖에 없었던 이유가 무엇인지를 반문하는 데 있다. 어째서 이러한 시련을 견뎌야 하는지 물어도 하나님은 대답이 없으시다. 하나님이 대답하시지 않는 것은 거기에 하나님 의 예지(叡智)가 있고 하나님의 사랑이 있어서이지만, 엔도 씨의 작품은 그 점에 얽힌 또 다른 문화사적인 해답을 제시한 문제작이다.
┃가와카미 테츠타로우

엔도 슈사꾸 소개

일본의 대표적인 현대 소설가. 가톨릭 신자인 이모의 집에서 성장하였으며, 열한 살 때 세례를 받았다. 1949년 게이오 대학 불문학과를 졸업한 후 현대 가톨릭 문학을 공부하기 위해 일본 정부가 수여하는 장학금으로 프랑스 리옹 대학에서 프랑스 문학을 공부했다. 결핵으로 인해 2년 반 만에 귀국한 뒤, 본격적인 작가 활동을 시작하였다. 1955년에 발표한 《하얀 사람》(白ぃ人)으로 아쿠타가와상을 수상했고, 《바다와 독약》으로 신쵸샤 문학상과 마이니치 출판 문화상을 수상하고 일본의 대표적 문학가로서 입지를 굳혔다.
엔도는 프랑스 유학에서 돌아온 후, 유럽의 [신의 세계]를 경험한 [나]가 결국 동양의 [신들의 세계]로 돌아올 수밖에 없었다는 자전적 소설 《아덴까지》를 발표했는데, 그 6개월 뒤에 《백색인白い人》을 발표하였고, 또 6개월 뒤에 《황색인黃色い人》을 발표했다. 그리고 백색인으로 1955년 제33회 아쿠타가와상을 수상한다. 《아덴까지》의 작품 의식을 기반으로 한 《신의 아이(백색인) 신들의 아이(황색인)》 역시 엔도가 유럽과 동양의 종교문화의 차이로부터 겪은 방황, 갈등의 요소를 그대로 투영하고 있다. 1966년에 《침묵》(沈默)을 발표하여 다니자키 준이치로상을 수상했다. 1996년 타계하기 전까지 여러 차례 노벨문학상 후보에 올랐으며, 종교소설과 통속소설의 차이를 무너뜨린 20세기 문학의 거장이자 일본의 국민작가로 평가받고 있다. 대표작으로는 《침묵》, 《예수의 생애》,《내가 버린 여자》, 《깊은 강》, 《사해 부근에서》, 《바다와 독약》, 《그리스도의 탄생》 등 다수가 있으며 1996년 9월 29일 서거. 東京 府中市 가톨릭 묘지에 잠들어 있다.

엔도 슈사꾸 최근작

전체선택 장바구니

더보기