º£ÀÌÁ÷ ½Ã¸®Áî 11 - Á¦ÀÚµµ
ÇÒÀÎ Ç°Àý µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼ÛºÒ°¡

º£ÀÌÁ÷ ½Ã¸®Áî 11 - Á¦ÀÚµµ

Á¤°¡ 2,800¿ø
ÆǸŰ¡ 2,600¿ø(7% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 84¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ 2,500¿ø (17,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á)
¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û ºÒ°¡´É

ºê·£µå IVPÈ­»ìÇ¥
ÀúÀÚ À¯Áø ÇÇÅͽ¼(Eugene H. Peterson, 1932-2018)  ¿ªÀÚ : ±è¹Ì¼÷  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2001-09-05
ISBN 9788932852515
Âʼö 46
Å©±â ½Å±¹ÆÇ
´ç½ÅÀº À̼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡´Â °ü±¤°´ÀԴϱî, Á¦ÀÚÀԴϱî?
±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ÂüµÈ Á¦ÀÚµµ¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±³Àç.

Ź¿ùÇÑ ¿µ¼º½ÅÇÐÀÚ À¯Áø ÇÇÅͽ¼Àº ¸¶Ä¡ °ü±¤°´Ã³·³ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÊ¿ä¿Í ±âÈ£¿¡ ¸Â´Â ¿µ¼ºÀ» ã¾Æ´Ù´Ï´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô. ¿ÀÁ÷ ±×¸®½ºµµÀÇ ±æÀ» µû¶ó ³ª¾Æ°¡´Â ¼ø·ÊÀÚÀÇ ¿µ¼ºÀ» °®Ã߶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. º» ±³À縦 ÅëÇØ. ÀúÀÚ°¡ ½ÃÆí 120-132ÆíÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µé·ÁÁÖ´Â ¼Ò¸Á. ȸ°³, ±â»Ý, Àγ». ¼Ò¸Á, ¼øÁ¾ µî ÂüµÈ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¿©Á¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿ë±â¿Í ÁöÇý¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡á º»¹® ¼ÓÀ¸·Î
Á¦5°ú ¼Ò¸Á ½ÃÆí 130Æí
¸ñÀû
¿ì¸®ÀÇ À§´ëÇÑ ¼Ò¸ÁÀ̽ŠÇϳª´Ô¸¸ ¹Ù¶óº¸´Â °Í
¼­·Ð
³ªµµ ÇѶ§ Æļö²Û À̾ú´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Ù .¹ã 10½ÃºÎÅÍ ´ÙÀ½³¯ »õº® 6½Ã±îÁö ´º¿åÀÇ ÇÑ °Ç¹° °æºñ¿øÀ¸·Î ±Ù¹«Çß¾ú´Ù. ¾ß°£ °æºñ¸¦ ¼­¸é¼­ ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ °¡µ¿½ÃÅ°´Â Àϵµ °°ÀÌ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÚÁ¤ÂëÀÌ¸é ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ÀÏÀº ³¡³µ´Ù. ±×¸®°í ³ª¸é ¾É¾Æ¼­ Ã¥À» Àаųª ²Ù¹÷²Ù¹÷ Á¹±âµµ ÇÏ°í °øºÎµµ Çß´Ù.
±×·±µ¥ ±×·± ¹ã ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é Àá±ñ µé¸£°Å³ª ÀϺη¯ ³ª¸¦ ã¾Æ¿Í. ½Å±âÇÑ À̾߱âµéÀ» µé·ÁÁÖ´Â ±âÀÌÇÏ°í º°³­ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀÌ µé·ÁÁØ À̾߱Ⱑ ¾îµð±îÁö »ç½ÇÀÌ°í ¾îµðºÎÅÍ Ç㱸ÀÎÁö ¾Ë ±æÀº ¾ø¾úÁö¸¸.....ÆÄ»êÇÑ ¹é¸¸ÀåÀÚ´Â ±×¸¦ ¸ô¶ô½ÃŲ °ø»êÁÖÀÇ Ã¼Á¦¿¡ À̸¦ °¥°í ÀÖ¾ú´Ù. ³²¹Ì»ç¶÷ÀΠŽÇè°¡´Â ¿ÀÁö³ª »ê¾ÇÁö¹æÀ» Ž»çÇϱ⿡ ´Â ³Ê¹« ´Ä¾î º¸¿´°í. ´õµð È帣´Â ¹ã ½Ã°£ µ¿¾È Çϳª´Ô°ú ÀڽŵéÀÇ ¿µÈ¥ÀÇ °¡Ä¡¿¡ ÇÔ²² ¾ê±â¸¦ ³ª´³´ø µÎ ¸íÀÇ À±¶ô¿©¼ºµµ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
³ª¸¦ °í¿ëÇÑ »ç¶÷µéÀº ¹ãÀ» ÁöÅ°¸ç ¾ÆħÀ» ±â´Ù¸° ³»°Ô ½Ã°£´ç ¸î ´Þ·¯¾¿ ÁöºÒÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ±× ½Ã°£µ¿¾È ³»°¡ ¹«¾ð°¡¸¦ Çϰųª ¸¸µé¾î ³½ °ÍÀº °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. º°´Ù¸¥ ÀÏÀ» ¹úÀÎ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ³ª´Â ´Ù¸¸ ±â´Ù¸®°í ÁöÄ×´Ù. ³ª´Â {±â´ëÇÏ°í} ¹Ù¶úÀ» »ÓÀÌ´Ù.
³»°¡ ¸¸ÀÏ °Ç¹°À» °ü¸®ÇÏ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ô¶ú´Ù¸é. °æºñ¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. °Ç¹°À» ¾ÖÁöÁßÁö ÇÏ´Â ¼ÒÀ¯ÁÖ¿Í °Ç¹°ÀÌ ¾Æ¹« Å» ¾øÀÌ Àß À¯ÁöµÇµµ·Ï µ¹º¸°í ¼ö¸®ÇÏ´Â °Ç¹°±â»ç°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ô¶ú´Ù¸é. ¶ÇÇÑ °Å±â¼­ ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¾ÆÁÖ À¯´ÉÇÏ°Ô ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ¼ö¹é ¸íÀÇ Á÷¿øµéÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ô¶ú´Ù¸é - ±×·¯ÇÑ »ç½ÇµéÀ» ¸ô¶ú´Ù¸é ³ª´Â ¾Æ¸¶µµ ¹ãÀÇ ¿©ÀεéÀ̳ª È­·ÁÇÑ °ú°Å À̾߱⸦ Áö¾î³»´Â ³ëÀεé°ú ÇÑ°¡ÇÑ Àâ´ãÀ̳ª Áñ±â¸é¼­ ´Ã¾îÁú ´ë·Î ´Ã¾îÁ® ÀÖ¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ½ÃÆí±âÀÚ ¿ª½Ã Æļö²ÛÀÌ µÇ´Âµ¥. ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÆí±âÀÚ¿Í ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ±â´Ù¸²°ú Æļö. Áï ¼Ò¸ÁÀº Çϳª´ÔÀÌ ±×ºÐÀÇ Ã¢Á¶ °è¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °ü¿©ÇϽøç È°¹ßÇÏ°Ô ±¸¿øÀ» ÀÌ·ç°í °è½Å´Ù´Â È®½Å¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù.
¸¶À½¿­±â
¢º °ú°Å¿¡ ´ç½ÅÀÌ °£ÀýÈ÷ ¼Ò¸ÁÇß´ø °ÍµéÀ» ±â¾ïÇØ º¸¶ó. ´ç½ÅÀº ±× ¼Ò¸ÁÀÌ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁú °Í À̶ó°í ±â´ëÇßÀ¸¸ç. ½ÇÁ¦·Î ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³´Â°¡?
¢ºÇϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ÀÌ·ç¾îÁÖ¼ÌÀ» ¶§ Çϳª´Ô°ú ´ç½ÅÀÇ °ü°è´Â ¾î¶»°Ô º¯È­µÇ¾ú´Â°¡?
¦­º»¹® 29-30 p. ñé¿¡¼­ |

¼­¹®
Á¦1°ú- ȸ°³
Á¦2°ú - µµ¿ò
Á¦3°ú- ±â»Ý
Á¦4°ú- Àγ»
Á¦5°ú -¼Ò¸Á
Á¦6°ú- ¼øÁ¾
¸®´õ¸¦ À§ÇÑ Á¦¾ð
¸®´õ¸¦ À§ÇÑ µµ¿ò°Å¸®

À¯Áø ÇÇÅͽ¼(Eugene H. Peterson, 1932-2018) ¼Ò°³

1932³â ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏÁÖ À̽ºÆ® ½ºÅÄ¿ìµå¿¡¼­ ž, ¸óųªÁÖ Ä¶¸®½ºÆç¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. 1950³â ½Ã¾ÖƲ ÆÛ½ÃÇÈ ´ëÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© öÇÐ(B.A.)À» °øºÎÇß°í, Á¹¾÷ ÈÄ ´º¿å ½ÅÇб³¿¡¼­ ½ÅÇÐ(S.T.B.)À» °øºÎÇß´Ù. ½ÅÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ Á¸½º ȩŲ½º ´ëÇб³¿¡¼­ ¼À¾î ¿¬±¸·Î ¼®»çÇÐÀ§(M.A.)¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 1958³â ¹Ì±¹ Àå·Î±³´Ü(PCUSA)¿¡¼­ ¸ñ»ç ¾È¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1959³âºÎÅÍ ´º¿å ½ÅÇб³¿¡¼­ ¼º°æ ¿ø¾î¿Í ¼º°æÀ» °¡¸£Ä¡¸ç, ´º¿å½Ã È­ÀÌÆ® Ç÷¹Àνº Àå·Î±³È¸ Çùµ¿¸ñ»ç·Î »ç¿ªÇß´Ù(ÀÌ ½Ã±â µ¿¾È ¸ñȸÀڷμ­ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ¼Ò¸íÀ» ±ú´Ý´Â´Ù). 1962³â, ±³¼öÁ÷À» »çÀÓÇÏ°í ¸Þ¸±·£µåÁÖÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» º§ ¿¡¾î¿¡¼­ ¡®±×¸®½ºµµ ¿ì¸® ¿Õ Àå·Î±³È¸¡¯¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÌÈÄ 29³â°£ ¸ñ»ç·Î ¼¶°å´Ù. 1993³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö ij³ª´Ù ¹êÄí¹ö¿¡ ÀÖ´Â ¸®Á¨Æ® Ä®¸®Áö¿¡¼­ ¿µ¼º ½ÅÇÐÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. 2018³â 10¿ù 22ÀÏ ¡°ÀÚ, ÀÌÁ¦ °¡ÀÚ¡±(Let¡¯s go)¶ó´Â ¸¶Áö¸· ¸»À» ³²±â¸ç ¿©µç´Ù¼¸ÀÇ ³ªÀÌ·Î ÀÌ ¶¥¿¡¼­ÀÇ ¡®¼ø·Ê ¿©Ç࡯À» ¸¶°¨Çß´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â ¼º°æÀ» ¿À´ÃÀÇ ÀÏ»óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ ¡º¸Þ½ÃÁö¡» ¿Ü¿¡, ¡º¹°ÃÑ»õ¿¡ ºÒÀÌ ºÙµí¡»¡ºÀÏ»ó, ºÎÈ°À» »ì´Ù¡»¡º»çº¹À½¼­ ¼³±³¡»¡º¿äÇÑ°è½Ã·Ï ¼³±³¡»¡ºÀß »ê´Ù´Â °Í¡»¡º¾Æħ¸¶´Ù »õ·Î¿ì´Ï¡»(º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷), ¡ºÇÑ ±æ °¡´Â ¼ø·ÊÀÚ¡»¡ºÁÖ¿Í ÇÔ²² ´Þ·Á°¡¸®ÀÌ´Ù¡»¡º´ÙÀ­: Çö½Ç¿¡ »Ñ¸®¹ÚÀº ¿µ¼º¡»¡ºÀ¯Áø ÇÇÅͽ¼ÀÇ ¿µ¼º ½Ã¸®Áî¡»(IVP), ¡ºÀ¯Áø ÇÇÅͽ¼ ¸ñȸ ¸àÅ丵 ½Ã¸®Áî¡»(Æ÷ÀÌ¿¡¸¶) µîÀÌ ÀÖ´Ù.


À¯Áø ÇÇÅͽ¼(Eugene H. Peterson, 1932-2018) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

ÇÔ²² ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.