WBC ÁÖ¼®½Ã¸®Áî 04 - ·¹À§±â
ÇÒÀÎ µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

WBC ÁÖ¼®½Ã¸®Áî 04 - ·¹À§±â

Á¤°¡ 44,000¿ø
ÆǸŰ¡ 39,600¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 2,200¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ ¹«·á¹è¼Û

Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 3ÀÏÀ̳»

¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

¼ö·® ´Ý±â ¹öÆ° 39,600 ¿ø
ÃÑ ¼ö·® 1°³ ÃÑ ÇÒÀÎ 4400¿ø ÃÑ ±Ý¾× 39,600 ¿ø
ºê·£µå ¼Ö·Î¸óÈ­»ìÇ¥
ÀúÀÚ Á¸ E.ÇÏƲ¸®  ¿ªÀÚ : ±è°æ¿­  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2006-01-20
ISBN 9788982553714
Âʼö 922
Å©±â ½Å±¹ÆǤý¾çÀå(150*225)

º» ¼º°æ ÁÖ¼® ÀüÁý(WBC: Word Biblical Commentary)ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³ª¿À±â±îÁö´Â ¼ö³â°£ÀÇ ±âȹ °úÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù.
1977³â¿¡ º» ÀüÁýÀÇ ÆíÁýÀ§¿øȸ À§¿øµéÀº ¹ßÇàÀεé°ú ȸÇÕÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸î °¡Áö ¶Ñ·ÇÇÑ Æ¯Â¡À» Áö´Ñ
»õ·Î¿î ¼º°æ ÁÖ¼®ÀÇ ¹ß°£ °¡´É¼ºÀ» ¸é¹ÐÇÏ°Ô °ËÅäÇß´Ù.
±×·¯ÇÑ Æ¯Â¡ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÌ ÁÖ¼®¼­µéÀ» ÁøÁöÇÑ ÀÚ¼¼·Î ÀÐ¾î ³»·Á°¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ ±Ý¹æ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ º» ¼º°æ ÁÖ¼®ÀÌ ´çÃÊ¿¡ ¸ñÇ¥·Î »ïÀº °ÍÀÌ °ú¿¬ ¾ó¸¶³ª ¿Ïº¯ÇÏ°Ô ¼ºÃëµÇ¾ú´ÂÁö´Â
¿À·ÎÁö ½Ã°£¸¸ÀÌ ¸»ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¼±, ¿ì¸®´Â ¿ì¸®¿Í ¶æÀ» °°ÀÌÇϸ鼭 ¼¼°è µµÃ³ÀÇ ´ëÇб³, ½ÅÇб³ µî¿¡¼­ °¡¸£Ä§ÀÇ »ç¿ª¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÐÀÚµéÀ»
µÇµµ·Ï Æø ³Ð°Ô ¼±¹ßÇÏ¿© º» ¼º°æ ÁÖ¼®ÀÇ ±â°íÀÚ·Î »ï±â À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ¿Ô´Ù.
¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ±³´ÜÀû ¹è°æÀ» Áö´Ñ º»¼­ ±â°íÀÚµéÀÇ Æø ³ÐÀº ½Ã¾ß´Â °¡È÷ "º¹À½ÁÖÀÇÀû"-¼º°æÀ»
Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ±âµ¶±³ º¹À½ÀÇ Áø¸®¿Í ´É·ÂÀ» ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸íó·³ ¿©±ä´Ù´Â
Àû±ØÀûÀÌ°í ¿ª»çÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ - À̶ó ºÒ·ÁÁö´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î, º» ÀüÁý¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÁÖ¼®¼­µéÀº óÀ½ºÎÅÍ [WBC ¼º°æÁÖ¼®]ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¾²¿©Áø Ã¥µéÀÌ´Ù.
¿À´Ã³¯ ¼º°æÁÖ¼®ºÐ¾ß¿¡¼­ »ó´çÇÑÈ£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸î¸î ÀüÁýµéÀÌ ¿µ¾î ÀÌ¿ÜÀÇ ¾ð¾î·Î ¾²¿©Áø ÀúÀÛµéÀ»
¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ °Í¿¡ ºñÇÏ¿©, º» ¼º°æ ÁÖ¼®Àº ¿À·ÎÁö óÀ½ºÎÅÍ ¿µ¾î·Î ¾²¿©Áø Ã¥µé¸¸ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ º» ÀüÁýÀÇ ÁÖ¼®°¡µéÀº ¼º°æ ¿ø¹®À» °¢ÀÚ ³ª¸§´ë·Î ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ ´ÙÀ½,
±× ¹ø¿ªµÈ ¼º°æ º»¹®À» Àڽŵ帣ÀÌ ÁÖÇØ¿Í ÁÖ¼®ÀÇ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ï´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î »ï¾Ò´Ù.
³ª¾Æ°¡¼­ º» ÀüÁýÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠƯ¡À¸·Î´Â ±× ³»¿ëÀÌ ¾îµð±îÁö³ª ¼º°æÀûÀÎ ¾ð¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çϸ鼭µµ
°¢°è°¢ÃþÀÇ µ¶ÀÚµé - °øºÎÇÏ´Â Çлýµé, ÇöÀç ¸ñȸ »ç¿ª¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Â ±³¿ªÀÚµé
±×¸®°í ÀÌ ºÐ¾ß¸¦ Àü°øÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀ̳ª ±³¼öµé - ÀÌ ¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÇÐÀû ÀÌÇظ¦ Çй®ÀûÀ̸鼭µµ
½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ½×¾Æ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ°í, ¶Ç ±×µé¿¡°Ô Çö½ÇÀûÀÎ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡À» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î, º» ¼º°æ ÁÖ¼®ÀÇ ±¸¼º ¾ç½Ä¿¡ °üÇÏ¿© ¸î ¸¶µð ¸»À» µ¡ºÙÀÌ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â ¿©·¯ °èÃþÀÇ - ±×¸®°í »óÀÌÇÑ ¼öÁØÀÇ - µ¶ÀÚµéÀ» ÀǽÄÇÏ¿©, È®½ÇÇÏ°Ô ±¸ºÐµÇ´Â
¸î°³ÀÇ ´Ü¶ôÀ¸·Î ³ª´©¾îÃ¥ÀÇ ³»¿ëÀ» ±¸¼ºÇß´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ¹ø¿ªµÈ ¼º°æ º»¹®ÀÇ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ç´Â [È÷ºê¸®¾î¿Í Çï¶ó¾î] ¿ø¹®¿¡ °üÇÏ¿©
Á»´õ ±íÀÌ ÀÖ°Ô °øºÎÇÏ·Á´Â µ¶ÀÚµéÀº º» ¼º°æ º»¹®ÀÇ "¿ø¹®ÁÖÇØ"¸¦ »ìÆ캸°í,
Çö´ë ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ ¾î¶°ÇÑ Çؼ®À» ³»¸®°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é
"Âü°í¹®Çå" ¹× "¾ç½Ä/±¸Á¶/¹è°æ"À» ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¾î¶² ¼º°æ º»¹®ÀÇ ÀÇ¹Ì ¹× ±× º»¹®¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¼º°æÀû °è½Ã¸¦ Á»´õ Æø ³ÐÀº °üÁ¡¿¡¼­ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é
ÁÖ¼®°ú "Çؼ³"À» º¸¸é µÈ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î º» ¼º°æ ÁÖ¼®À» ÆîÃÄ µç »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª Àڽſ¡°Ô À¯ÀÍÇÑ ÀÚ·áµéÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ»ó°ú °°Àº ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÇ¥°¡ »ó´çÈ÷ ¸¸Á·½º·¯¿î ¼öÁرîÁö ´Þ¼ºµÉ¶§, ¿ì¸® ÆíÁýÀÚµéÀÌ ´çÃÊ¿¡ ÀǵµÇß´ø°ÍµéÀÌ
±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ½ÇÇöµÊ°ú ¾Æ¿ï·¯ º» ÀüÁýÀÇ ±â°íÀÚµéÀÌ È기 ¶¡¹æ¿ïµµ ÃæºÐÈ÷ º¸»óÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ ¼­¹®
ÆíÁýÀÚ ¼­¹®
¾à¾îÇ¥
ÁÖ¼®·ù Âü°í¹®Çå
ÁÖ¿ä Âü°í¹®Çå

¼­·Ð
·¹À§±âÀÇ È÷ºê¸®¾î º»¹®
·¹À§±âÀÇ ±¸Á¶
ÀúÀ۱ǰú ±â¿ø
·¹À§±â ÁÖ¼®»ç
·¹À§±âÀÇ ¸Þ½ÃÁö

·¹À§±â : º»¹®°ú ÁÖ¼®
¥°. Èñ»ý¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤
A. Èñ»ý ¹ý¾È ¹× Ã¥ Àüü¿¡ ´ëÇÑ Ç¥Á¦
B. ¼¼°¡Áö ÀϹÝÀû Èñ»ý¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤
1. ¹øÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤
ºÎ·Ï : ¿Ã¶ó ("¹øÁ¦")
ºÎ·Ï : ¾È¼ö
2. ¼ÒÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤
ºÎ·Ï : ¹ÎÇÏ
3. È­¸ñÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤
ºÎ·Ï : È­¸ñÁ¦
C. ¼ÓÁËÁ¦¸¦ À§ÇÑ ±ÔÁ¤
ºÎ·Ï : ¼ÓÁËÁ¦
ºÎ·Ï : Ä«Æĸ£ ("´ë¼ÓÇÏ´Ù, ¼ÓÁËÇÏ´Ù")
D. ¼Ó°ÇÁ¦¸¦ À§ÇÑ ±ÔÁ¤
ºÎ·Ï : ¾Æ¼¤ ("¼Ó°ÇÁ¦")
E. ´Ù¾çÇÑ Èñ»ýµé¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ Áöħ

¥±. Á¦»çÀå À§Àӽİú ȸ¸·¿¡¼­ÀÇ Ã¹ ¹ø° Èñ»ýµé
A. ¾Æ·ÐÀÇ ´ëÁ¦»çÀå ÃëÀÓ°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀÇ Á¦»çÀå ÃëÀÓ
B. ȸ¸·¿¡¼­ÀÇ Ã¹ ¹ø° °øÀûÀÎ Èñ»ýµé
C. µÎ Á¦»çÀåÀÇ Á×À½°ú Á¦»çÀåÀÇ ½Ã¹« ±ÔÁ¤

¥². ÀǽÄÀû Á¤°á¿¡ ´ëÇÑ ¹ý
ºÎ·Ï : ÀǽÄÀû Á¤°á
A. µ¿¹°ÀÇ Á¤-ºÎÁ¤ ºÐ·ù¿¡ ´ëÇÑ Áöħ
B. Ãâ»êÇÑ ¿©¼ºÀÇ ÀǽÄÀû Á¤°á¿¡ ´ëÇÑ Áöħ
C. ½É°¢ÇÑ ¹ø½Ä Áõ»óµé¿¡ ´ëÇÑ Áöħ
ºÎ·Ï : Â÷¶ó¾ÆÆ®¿Í ³ªº´
D. ½ÅüÀû À¯Ãâ·Î ÀÎÇÑ ºÎÁ¤°áÀ» ´Ù·é Áöħ

¥³. ¼ÓÁËÀÏÀ» À§ÇÑ ±ÔÁ¤°ú ¿ù·Â

¥´. °Å·èÇÑ »îÀ» À§ÇÑ ¼º°á¹ý
A. °¡ÃàÀÇ Èñ»ý°ú ÇÇ¿¡ °üÇÑ ¹ý
B. È®ÀåµÈ °¡Á·¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¹ý
ºÎ·Ï : ¾î±¸ "³ª´Â ¿©È£¿Í(³ÊÀÇ Çϳª´Ô)ÀÌ´Ù"
C. °Å·èÇÑ »îÀ» À§ÇÑ ¹ý°ú ±Ç¸é
D. ¸ô·º Èñ»ýÁ¦, ¸¶¼ú ±×¸®°í ¼º ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ Â¡¹úÀ» ±ÔÁ¤ÇÑ ¹ý
ºÎ·Ï : ¸ô·º
E. Á¦»çÀåµéÀ» À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¹ý
F. Á¦»çÀåÀÇ ¼º¹° À½½ÄÀÇ ¼·Ãë¿¡ °üÇÑ ¹ý
G. Èñ»ýÀ¸·Î µå¸± ¼ö ÀÖ´Â Áü½Âµé¿¡ ´ëÇÑ ¹ý
H. Àý±âµé¿¡ ´ëÇÑ ¿ù·Â
ºÎ·Ï : ±¸¾àÀÇ ¿ù·Âµé°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼ø·Ê Àý±âµé
I. µîÀÜ¿ë ±â¸§°ú Áø¼³º´¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤
J. ½Å¼º ¸ðµ¶ »ç°Ç°ú °³ÀÎÀû »óÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¹ý
K. 7³â Áֱ⸦ À§ÇÑ ¿ù·Â, ±×¸®°í Ãູ°ú ÀúÁÖ
1. 7³â ÁÖ±â : ¾È½Ä³â°ú Èñ³â
ºÎ·Ï : Èñ³â
2. ¹ÏÀ½ÀÇ ¿¹¹è¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö ÀÏ¹Ý °è¸íµé
3. Ãູ°ú ÀúÁÖ

¥µ. ½ÊÀÏÁ¶¿Í Á¦¹°µé¿¡ °üÇÑ ¹ý

Á¸ E.ÇÏƲ¸® ¼Ò°³

±×¸°ºô ´ëÇÐ(Greenville College) B.A.
¾ÖÁî¹ö¸® ½ÅÇдëÇпø(Asbury Teological Seminary) M.A. ¿Í Ph.D.
ÇöÀç L.A.¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ»ç ÆÛ½ÃÇÈ ´ëÇÐ ½ÅÇкÎÀÇ Æ¯ÀÓ ±³¼öÀÌÀÚ ¼º°æ ¿¬±¸ ÇаúÀÇ ÇÐÀåÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,
¶ÇÇÑ Ç®·¯ ½ÅÇдëÇпø°ú ÇϹöµå ´ëÇÐ ½ÅÇкθ¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ Çб³¿Í ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ °­ÀǸ¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù.


Á¸ E.ÇÏƲ¸® ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.