ÇÒÀÎ µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

ÄÃó Äɾî(°øµ¿ÀÇ ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ºñÀü)

Á¤°¡ 12,000¿ø
ÆǸŰ¡ 10,800¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 600¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ 2,500¿ø (17,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á)

Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 2ÀÏÀ̳»

¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

¼ö·® ´Ý±â ¹öÆ° 10,800 ¿ø
ÃÑ ¼ö·® 1°³ ÃÑ ÇÒÀÎ 1200¿ø ÃÑ ±Ý¾× 10,800 ¿ø
ºê·£µå Çѱ¹±âµ¶Çлýȸ(IVP)È­»ìÇ¥
ÀúÀÚ ¸¶ÄÚÅä ÈÄÁö¹«¶ó(Makoto Fujimura)  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2020-02-25
ISBN 9788932817477
Âʼö 214
Å©±â 140*210

»ó¼¼Á¤º¸

¹®È­ ÀüÀïÀ» ³Ñ¾î ¹®È­ µ¹º½À¸·Î,
µ¿½Ã´ëÀÇ ±×¸®½ºµµÀÎ ¿¹¼ú°¡°¡ ÆîÃÄ º¸ÀÌ´Â
½Å¾Ó°ú ¿¹¼ú, ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ¼º°æÀû ºñÀü!


¡°¿¹¼ú°¡´Â ¹°·Ð, Àϻ󿡼­ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â
¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÀÐ°í ¼ºÂûÇØ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÌ´Ù.¡±

- ±èÀÀ±³, ±èÇü±¹, Á¶¼ÒÈñ, ¸¶Å© ·¡¹öÆ°, Çʸ³ ¶óÀÌÅ«, ¿¡¸¯ ¸ÞÅýýº ¿Ü Ãßõ!


* ¡¸Å©¸®½ºÃ¤³ÊƼ Åõµ¥ÀÌ¡¹ 2018 ¿ÃÇØÀÇ Ã¥ ¡®¹®È­¿Í ¿¹¼ú¡¯ ºÐ¾ß ¿ì¼öÀÛ
* ¡¸¾Æ¿ô¸®Ä¡ ¸Å°ÅÁø¡¹ 2018 ¿ÃÇØÀÇ Ã¥ ¡®¹®È­¡¯ ºÐ¾ß ÃÖ¿ì¼öÀÛ


¹Ì±¹¿¡¼­ È°¹ßÈ÷ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÌÀÚ, ½Å¾Ó°ú ¿¹¼úÀ» Á¶È­½ÃÅ°´Â ÀÏ¿¡ ¸ÅÁøÇÏ´Â ¿¹¼ú ¿îµ¿°¡ ¸¶ÄÚÅä ÈÄÁö¹«¶óÀÇ ¡®¹®È­ µ¹º½¡¯ ÀÔ¹®¼­. ÀúÀÚ´Â ¿À´Ã³¯ ¿¹¼ú°ú ¹®È­°¡ ¼ö´ÜÈ­µÇ°í »ó¾÷È­µÊÀ¸·Î½á, Áö¼Ó °¡´É¼ºÀ» À§Çù¹ÞÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× º»ÁúÀ̾î¾ß ÇÒ ¡®¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯À» »ó½ÇÇÏ°í ȲÆóÇØÁ³´Ù°í Áø´ÜÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î À̸¦ µ¹º¸¾Æ ȸº¹½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϸç, ±× ÀÏ¿¡ ±×¸®½ºµµÀÎ °³Àΰú ´õºÒ¾î ±³È¸¿Í °øµ¿Ã¼ÀÇ Âü¿©¸¦ ¿äûÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ú°¡µéÀÇ È£±â½É°ú âÁ¶¼ºÀ» Áö¿øÇÏ°í À°¼ºÇÏ¸ç »ý¼ºÀû ¹®È­ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ ¶§, ´ÙÀ½ ¼¼´ëµµ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¹ø¿µÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸ÁÂù ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇØ ÁØ´Ù.


ÃâÆÇ»ç ¸®ºä


¿ì¸®ÀÇ »î¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ°¡?
¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ÀÌ µÇ±â¸¦ °¥¸ÁÇÑ´Ù¸é, Àý´ëÀûÀ¸·Î ¡®±×·¸´Ù!¡¯


¿À´Ã³¯ »ç¶÷µéÀº ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» »ç°íÆÈ ¼ö ÀÖ´Â »óÇ°À¸·Î ¿©±â°ï ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼úÀÌ »óÇ°À¸·Î ¿©°ÜÁú ¶§ ¿À·ÎÁö »ó¾÷¼º°ú À¯¿ë¼º¸¸ÀÌ ¿¹¼úÀ» °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ±âÁØÀÌ µÇ¸ç, ¿¹¼ú°¡µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢Á¶¼ºÀ» ÀÚ¿¬½º·´°í ¼±ÇÏ°Ô ¹ßÈÖÇÒ ±âȸ¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®°í ¸¸´Ù. ´õ¿íÀÌ ¿À·¡Àü ¹ßÈïÇÏ¿© ¿©ÀüÈ÷ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â ¡®¹®È­ ÀüÀÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿¹¼úÀº À̵¥¿Ã·Î±â¿Í °°Àº ´õ Å« ¸ñÀû¿¡ º¹¹«ÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¿¹¼ú°ú ¹®È­´Â ºÐ¾ß¸¦ ¸··ÐÇÏ°í Áö¼Ó °¡´É¼ºÀ» À§Çù¹ÞÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× º»ÁúÀ̾î¾ß ÇÒ ¡®¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯À» »ó½ÇÇÏ°í ȲÆóÇØÁ³´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ È°¹ßÈ÷ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÌÀÚ, ½Å¾Ó°ú ¿¹¼úÀ» Á¶È­½ÃÅ°´Â ÀÏ¿¡ ¸ÅÁøÇÏ´Â ¿¹¼ú ¿îµ¿°¡ ¸¶ÄÚÅä ÈÄÁö¹«¶ó´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ÁöÀûÇϸç, ±× ´ë¾ÈÀ¸·Î ¡®¹®È­ µ¹º½¡¯(culture care)À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.


°øµ¿ÀÇ ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ¹®È­ µ¹º½
ȯ°æÀ» À§ÇÑ Ã¢Á¶ ¼¼°è µ¹º½(creation care)À̳ª Á¤½Å °Ç°­À» À§ÇÑ ¿µÈ¥ µ¹º½(soul care) °³³ä°ú À¯»çÇÏ°Ô, ¹®È­ µ¹º½Àº ¸Á°¡Áø ¹®È­¸¦ º¹¿øÇÏ¿© ±×·¸°Ô µÇ¾î¾ß Çß´ø ¿ø·¡ ¸ð½ÀÀ» ȸº¹½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â »ý¼ºÀû ¹®È­ ȯ°æ, °ð ¡°Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ¹°À½¿¡ ¿­·Á ÀÖ°í, ´Ü¼øÇÑ »ýÁ¸ ÀÌ»óÀ» Ãß±¸Çϸç, »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÇൿÀ» Çϵµ·Ï °í¹«ÇÏ°í, ¿ÂÀüÇÔ°ú Á¶È­¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡´Â ¹®È­ ȯ°æ¡±À» Á¶¼ºÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ±×·¯ÇÑ ¹®È­ ȯ°æ ¾È¿¡¼­ Àΰ£Àº ¿ø·¡ âÁ¶µÇ¾ú´ø ¸ð½ÀÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿À´Ã ¿©±âÀÇ »îÀ» ³Ñ¾î ´ÙÀ½ ¼¼´ë±îÁöµµ ¹ÌÄ¡´Â °øµ¿ÀÇ ¹ø¿µÀ» ´©¸®°Ô µÈ´Ù.


¹®È­ µ¹º½Àº ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ¼Ò¸íÀÌ´Ù
¹®È­ µ¹º½¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÚÀÇ ¿äûÀº ¿ì¼±Àº ¿¹¼ú°¡µéÀ» ÇâÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á¼Àº ÀǹÌÀÇ ¿¹¼ú°¡¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀúÀÚ´Â ½Ã°¢¿¹¼ú°¡, À½¾Ç°¡, ÀÛ°¡, ¹è¿ìºÎÅÍ ±â¾÷°¡, ¸ñȸÀÚ, Àü¹® °æ¿µÀο¡ À̸£±â±îÁö ¹«¾ð°¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ÀÏ·Î ºÎ¸§¹ÞÀº »ç¶÷À» ¿¹¼ú°¡·Î ºÎ¸¥´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇØ ¾ÖÁ¤À» °¡Áø »ç¶÷°ú ¿¹¼ú ÈÄ¿ø°¡, ƯÈ÷ ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ ¹®È­¿¡¼­ º¯È­¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ À̹ÙÁöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¡®Ã¢Á¶Àû Ã˸ÅÀÚ¡¯±îÁöµµ È£¸íÇÏ¸ç »ç½Ç»ó ¹®È­ ¾È¿¡ ¼ÓÇÑ ¸ðµÎ¸¦ ÇâÇØ È®ÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °³ÀÎÀÇ ³ë·Â¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÀúÀÚ´Â ¡°¾Æ¸§´ä°í Áø½ÇÇÏ¸ç ¼±À¸·Î °¡µæÇÑ ¹®È­ÀÇ Àå±âÀû À°¼ºÀ» ÃËÁøÇÒ ±³È¸¿Í Á¤Ã¥°ú °øµ¿Ã¼°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.


âÁ¶ ¼¼°è¸¦ À§ÇÑ ¼º°æÀÇ Èñ¸ÁÂù ºñÀü
ÀüÅëÀûÀÎ ±³È¸´Â ¼¼¼Ó ¹®È­·ÎºÎÅÍ ¹®À» ´Ý¾Æ°É°í, Á¾Á¾ ¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼À̳ª ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå¿Í °°ÀÌ »çȸÀû °ü½À¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°í ÈƷÿ¡ Àß ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¡®¹Ýµ¿ºÐÀÚ¡¯µéÀ» ¹èôÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº ºûÀ» ºñÃß´Â ¸ðµç »ý¸íÀÇ ¿øõÀ̽ôÙ. ÀúÀÚ´Â ±³È¸°¡ ÀÌ Áø¸®¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ°í, ½Å¾ÓÀû ÀüÅë¿¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î »Ñ¸®¸¦ ³»¸®¸é¼­µµ À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°í ¿ÜºÎ ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ¹®À» ¿©´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ °øµ¿Ã¼°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±³È¸´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ Çü¿ë»ç Ãë±ÞÇÏ´Â ¡®±âµ¶±³ ¿¹¼ú¡¯ ´ë½Å ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ´ã±ä ¿¹¼úÀÌ Ã¢À۵Ǵ ¹®È­ÀÇ Çϱ¸(estuary)°¡ µÇ¶ó´Â ÀÌ ¿äû¿¡ ±Í ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í °á±¹ ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀ» ¿ì¸®º¸´Ù ¾Õ¼­ ÇàÇϽô ºÐÀº Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¼º°æÀÇ Èñ¸ÁÂù ºñÀüÀÌ´Ù.


¡á µ¶ÀÚ ´ë»ó
- ¹Ì¼ú, À½¾Ç, ¹«¿ë, ¿¬±Ø µî ¹®È­¡¤¿¹¼ú ºÐ¾ß¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎ
- ¿¹¼ú°ú ¹®È­¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿Ã¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °í¹ÎÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎ
- ±âµ¶±³ ¹®È­¿Í ¼¼¼Ó ¹®È­ÀÇ °ü°è¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎ
- ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼­ âÁ¶¼ºÀ» ¹ßÈÖÇÏ¸ç ¹®È­¸¦ ȸº¹½ÃÅ°°íÀÚ ÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎ
- ´ÙÀ½ ¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ ¹®È­ Çü¼º¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ±³»ç ¶Ç´Â ¸®´õ, »ç¿ªÀÚ


Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î


»ý¼ºÀû »ç°í´Â °ü´ëÇÔ¿¡¼­ µ¿·ÂÀ» ¾ò´Âµ¥, »ý¼ºÀûÀ̱â À§Çؼ­´Â »ýÁ¸°ú À¯¿ë¼ºÀ» ¾Õ¼¼¿ì´Â »ç°í¹æ½Ä°ú ÀÚÁÖ ¸Â¼­ ½Î¿ö¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ýÁ¸ÀÇ »ç°í¹æ½ÄÀÌ Áö¹èÇÏ´Â »çȸ¿¡¼­ °ü´ëÇÔÀÌ Áö´Ñ ÀǿܼºÀº ¿ì¸® ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÏ´Â ¸Æ¶ôÀ» âÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ü´ëÇÔ°úÀÇ Á¶¿ì´Â, »îÀº ±×°ÍÀ» »óÇ°À̳ª °Å·¡·Î Ãà¼Ò½ÃÅ°·Á´Â ¿ì¸®ÀÇ ½Ãµµ¸¦ µ¤¾î ¹ö¸± ¸¸Å­ ¾ðÁ¦³ª dz¼ºÈ÷ Èê·¯³ÑÄ£´Ù´Â °ÍÀ» Àϱú¿ö ÁØ´Ù. »îÀº ¼±¹°À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. »î°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀº °¡Àå ÁÁÀº Àǹ̿¡¼­ °øÂ¥´Ù.
_p.26 ¡®01 »ý¼ºÀûÀÌ µÇ´Â °Í¿¡ °üÇÏ¿©¡¯


¿¹¼ú°¡ÀÌÀÚ ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼­ ³ª´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò, »ý¼ºÀû »ç°í, Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ´Â ÇൿÀÇ ¿øõ°ú ¸ñÇ¥¸¦ ¿ì¸®ÀÇ »îÀÌ ¹«¾ùÀ» À§ÇÑ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼º°æÀÇ ÀÌÇØ¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Ã¢Á¶Àû Á¤Ã¼¼ºÀ» Çϳª´Ô ¾È¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ´Ù. ¹ß»ýÀû ¼ø°£ÀÌ »óÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ À§´ëÇÑ ¿¹¼ú°¡½Ã°í, ¿ì¸®´Â ¸Ã°ÜÁø âÁ¶ ¼¼°è¸¦ °ü¸®Çϵµ·Ï ºÎ¸§¹ÞÀº ±×ºÐÀÇ ¿¹¼ú°¡µéÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º°æÀÇ ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀº ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ±Ã±ØÀû ¿ÂÀüÇÔ, ÅëÇÕ, ÇູÀ» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ðµç âÁ¶ ¼¼°èÀÇ À¯ÀÍÀ» ÇâÇØ, ±×·¸°Ô µÇµµ·Ï Áö¾îÁø ¿ø·¡ÀÇ Á¸Àç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ°Ô º¸´Ù ¿ÂÀüÈ÷ º¯È­µÇ°í ÀÖ´Ù.
_p.38 ¡®02 ¹®È­ µ¹º½ÀÇ Á¤ÀÇ¡¯


ºñ·Ï ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¸ÅÀÏÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÏ´õ¶óµµ, ¿©ÀüÈ÷ ±×°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¹ø¿µÀ» À§ÇØ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢°ú ¿ì¸®ÀÇ Ã¢Á¶¼ºÀº ¿ì¸®°¡ âÁ¶ÀûÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ¸·Î ÁöÀ½ ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù¿¡¼­ Áß½ÉÀûÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡¼­ ´À³¢´Â ¸¸Á·°¨Àº, âÁ¶ÇϽøç ÇÊ¿ä¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¿©±â½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°ÀÌ ¿ì¸® ¾È¿¡ ¹Ý¿µµÈ °Í°ú ±íÀº °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ°Ô ¹Ù·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¸ñ¸»¶óÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
¾Æ¸§´Ù¿òÀº ÇÊ¿ä¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾Ê±â¿¡, ¾Æ¸§´Ù¿ò ÀÚü¿Í »ýÁ¸ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î ¸¸Á·À» ÇâÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿òÀº Çù¼ÒÇÔ, °áÇÌ, ´ÜÁ¶·Î¿î ÀÏ È¤Àº Á¦¾àÀÇ ¹Ý´ë·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ë½Å Æ÷°ýÀûÀÌ°í °ü´ëÇÏ°í dz¼ºÇÏ°í ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ°í Ç¥ÇöÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¿ì¸®¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ÀÌÀ¯¿Í ¿¬°á½ÃÄÑ ÁØ´Ù. ±×°ÍÀº âÁ¶ ¼¼°è¿¡ °üÇØ ¹ß°ßµÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â °ÍµéÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è, ±Ã±ØÀû ÀǹÌ, ½ÉÁö¾î ¿µ¿ø¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇâÇØ ½Ã¼±À» µ¹¸®°Ô ÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±Ã±ØÀû ¿øõÀÌÀÚ ÁöÅÊÇØ Áֽô ºÐÀ» ÇâÇØ ¾Õ, µÚ, ¿·, »ç¹æÀ¸·Î ½Ã¼±À» µ¹¸®°Ô ÇÑ´Ù.
_pp.69-70 ¡®06 ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¿µÈ¥ÀÇ ¾ç½Ä¡¯


¿¹¼úÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¡®¾µ¸ð¡¯°¡ ¾ø´Ù. ¾î¶°ÇÑ ½ÇÁ¦Àû ±â´Éµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ¿¹¼úÀº ƯÈ÷ Çö´ë »çȸ¿¡ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. µ¥À̳ª Áö¿ÀÀ̾ƴ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹Ù¸£°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ´õ ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡¸¦ »ý»êÇÏ°íÀÚ ¿¹¼ú ±³À°À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿¹¼ú ±³À°ÀÇ ºÎ»ê¹°À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù. ¿¹¼ú ±³À°ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀº ÀÚÀ¯·Î¿î »çȸ¿¡¼­ ¼º°øÀûÀÌ°í »ý»êÀûÀÎ »îÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£À» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ú ±³À°À» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ´õ ³ªÀº ±³»ç, ÀÇ»ç, ¿£Áö´Ï¾î, ¾ö¸¶¿Í ¾Æºü¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÔÀÌ´Ù. ¿¹¼úÀº »çÄ¡°¡ ¾Æ´Ñ ¹ø¿µÀ» ÇâÇØ ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£À» ±³À°ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
_p.109 ¡®10 º°ÀÌ ºû³ª´Â ¹ã, ¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¸í¡¯


¹®È­ µ¹º½Àº ¸ÅÀÏÀÇ »î¿¡¼­ »ý¼ºÀû ½ÇõÀ» ÅëÇØ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¿ì¸®´Â ´Ù¾ç¼ºÀ¸·Î dz¿ä·Î¿î °¢°¢ÀÇ ¹®È­Àû Çϱ¸, âÁ¶ÀûÀÎ »ç¶÷µéÀÌ Åë·Î·Î »ï¾Æ ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÈÀüÇÑ Ç×±¸°¡ µÇ¾î ÁÖ´Â ¹®È­ÀÇ Çϱ¸¸¦ ¸¸µé ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. »ý¼ºÀû ½ÇõÀº »ý¼ºÀû ¿øÄ¢¿¡¼­ ÀÚ¶õ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °øµ¿Ã¼´Â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ¸®´õ½Ê°ú ÇöÀçÀÇ ¹®È­Àû È帧 ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ¾È³»ÇØ ÁÙ ºñÀü¿¡ ¿­·Á Àִ°¡? ¿ì¸®´Â ´õ ³ÐÀº ¹®È­ÀÇ Ç®¹çÀ» ÇâÇØ ¹®À» ¿­ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ ÃæºÐÈ÷ È®½ÅÀÌ Àִ°¡? ¿ì¸®´Â ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ¿ì¸®ÀÇ Åä¾çÀ» °è¼Ó °æÀÛÇÏ°í Àִ°¡?
_pp.140-141 ¡®13 ¹®È­ÀÇ Çϱ¸¡¯


³ª´Â ÀþÀº ÀÛ°¡µé¿¡°Ô, ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ º¸¿© ÁÙ Àǵµ ¾øÀÌ ±×¸²À» ±×¸®µç ÃâÆǻ翡 º¸³»Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ½Ã¸¦ ¾²µç ¾ðÁ¦³ª ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°Ô âÀÛÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. ¿¹¼úÀº ½Ç¸®ÁÖÀÇÀûÀÎ °æ·Â ½×±â·Î¸¸ Á¦ÇѵǴ °Í¿¡ ÀúÇ×Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Á÷°üÀº ¿ÂÀüÇÏ°Ô Àΰ£ÀûÀΠdz¼ºÇÑ ±â»ÝÀ» °¥¸ÁÇÏ´Â °Í °°°í, ±×·¯ÇÑ ±â»ÝÀº Çϳª´ÔÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾ÊÀº âÁ¶ÀÇ Çൿ¿¡ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇϽÃÁö ¾Ê´Ù. Áï, ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸®´Â »ç¶û ¾È¿¡¼­ âÁ¶µÇ¾úÀ¸¸ç, ¿ìÁÖ´Â »ç¶û°ú °æÀ̸¦ À§ÇØ Ã¢Á¶ÇϽô âÁ¶ÁÖÀÇ ±â»ÝÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× âÁ¶ÁÖ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô »ç¶û°ú °æÀ̶ó´Â ±× µÎ °¡Áö ¸ðµÎ¸¦ È®Àå½ÃÅ°´Â ÀÏ ¾È¿¡¼­ ³îÀÌÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ºÎ¿©ÇϽŴÙ.
_pp.187-188 ¡®ÇÊ¿ä¿Í »ó°ü¾ø´Â Èı⡯


¸ñÂ÷

¼­¹® _¸¶Å© ·¡¹öÆ°
µé¾î°¡´Â ¸»


01 »ý¼ºÀûÀÌ µÇ´Â °Í¿¡ °üÇÏ¿©
02 ¹®È­ µ¹º½ÀÇ Á¤ÀÇ
03 °ËÀº °­, °¥¶óÁø ¶¥
04 ¹®È­ ÀüÀï¿¡¼­ °øµ¿ÀÇ »îÀ¸·Î
05 ¿µÈ¥ µ¹º½
06 ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¿µÈ¥ÀÇ ¾ç½Ä
07 ÁÖº¯ºÎ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¸®´õ½Ê
08 ¡°±×µé¿¡°Ô ²ÞÀ» ¸»Çϼ¼¿ä!¡±
09 ÁÖº¯ºÎÀÇ µÎ Àλý
10 º°ÀÌ ºû³ª´Â ¹ã, ¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¸í
11 ¹® ¿­±â
12 ¹®È­ÀÇ Åä¾ç °æÀÛÇϱâ
13 ¹®È­ÀÇ Çϱ¸
14 ¹®È­ µ¹º½ °ü¸®ÀÎ
15 °æ¿µ µ¹º½
16 ¿¹¼ú°¡¸¦ À§ÇÑ ½ÇÁúÀû Ãæ°í
17 ºÒ¾ÈÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¹®È­ÀÇ Åä¾ç ±â°æÇϱâ
18 »õ·Î¿î ¾îÈÖ, »õ·Î¿î À̾߱â
19 ¸¸¾à¡¦?
20 ¸¶Áö¸· ²É´Ù¹ß


ÇÊ¿ä¿Í »ó°ü¾ø´Â Èıâ
°¨»çÀÇ ¸»
Åä·Ð °¡À̵å
ÁÖ


ÃßõÀÇ ±Û


¡®¹®È­ µ¹º½¡¯À̶õ, ¹®È­¶ó´Â Áý¿¡ ²É´Ù¹ßÀ» ¼±»çÇÏ¿© ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» »ó±â½ÃÅ°´Â Ç¥ÁöµéÀÌ ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀº ¾ó¸¶³ª »ê¶æÇÑ°¡. ¡°»ýÀ°ÇÏ°í ¹ø¼ºÇÏ¿© ¶¥¿¡ Ã游Ç϶ó, ¶¥À» Á¤º¹Ç϶󡱶ó´Â ¸»¾¸À» Æø·ÂÀûÀ¸·Î¸¸ Çؼ®ÇÏ¿© ¸ðµç »ç¹°À» Á¤º¹ÇÏ°í ÂøÃëÇØ ¿Â ¿ª»ç¿¡, »õ·Î¿î ¹Ý¼ºÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ¡®´Ù½º¸®¶ó¡¯·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸® µ¿»ç ¡®¶ó´Ù¡¯¿¡´Â ¡®µ¹º¸´Ù¡¯¶ó´Â ¸ñÀÚÀû Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ´Ù½º¸²Àº ÂøÃ볪 Á¤º¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼£·ÒÀÇ ¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ µ¹º½(Care)ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¹®È­¸¦ µ¹º½À¸·Î ÀνÄÇϱ⠽ÃÀÛÇϸé, ÀÌÁ¦ ¹®È­´Â °æÀï°ú ÀüÀïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °øµ¿Ã¼ÀÇ ¿µÈ¥À» °¡²Ù´Â Áñ°Å¿î Á¤¿øÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼°ú ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå°¡ ¿¹½ÃÇÏ´Â ÁÖº¯ºÎ¿Í ¼Ò¼öÀÚ ¹®È­ÀÇ Á߿伺À» ¸¸³ª±âµµ ÇÑ´Ù. ²ÉÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ²ÉÀ¸·Î ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â 20°³ÀÇ À̾߱â, »óó ¸¹Àº ÀÌ ½Ã´ë¿¡ »îÀÇ ±Õ¿­À» µ¹º¸°í Ä¡·áÇØ ÁÙ µû¼ø À×°ÉºÒ °°Àº Ã¥ÀÌ´Ù.
-±èÀÀ±³ ½ÃÀÎ, ¹®ÇÐÆò·Ð°¡, ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ±³¼ö


Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ ¼¼°è(creation) ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°¡¸ç, ±× âÁ¶ÁÖ¸¦ ´à¾Æ ¹®È­(culture)¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù. ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ Àΰ£Àº ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ Æı«ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ µÑÀ» µ¹º¸Áö ¾Ê´Â´Ù¸é, Àΰ£Àº Àΰ£À¸·Î »ì¾Æ³²Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÃÖ±Ù ¿ì·Á¿Í °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ¡°Ã¢Á¶ ¼¼°è µ¹º½¡±(creation care)°ú ÇÔ²² ¹®È­ µ¹º½(culture care) ¿ª½Ã Àý½ÇÇÏ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¹®È­ µ¹º½¿¡ °ü·ÃµÈ ³»¿ëµéÀ» ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¸Å¿ì ¾Æ¸§´ä°í Ä£ÀýÇÏ°Ô ´Ù·ç¾î ÁØ´Ù. Á¼Àº ÀǹÌÀÇ ¿¹¼ú°¡´Â ¹°·Ð, âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ» ´à¾Æ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¸¸µé¾î ³»°í ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷, Àϻ󿡼­ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÐ°í ¼ºÂûÇØ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÌ´Ù.
-±èÇü±¹ ³ªµé¸ñ±³È¸³×Æ®¿öÅ©Áö¿ø¼¾ÅÍ ´ëÇ¥, Á¤¸²°ÇÃà CPL


¿¹¼ú°¡ ȤÀº ¿¹¼ú °ü°èÀÚ¶ó¸é, ¡®¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯À̶ó´Â ¡®¾µ¸ð¾øÀ½¡¯ÀÌ ¶æ¹Û¿¡µµ ½Ç¿ë¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» »ì¾Æ ÀÖ°Ô ¸¸µå´Â »ý¸í·ÂÀÓÀ» Á÷°üÀûÀ¸·Î ¾Ë °ÍÀÌ´Ù. ȸÀÇ¿Í µµ¹ß, ÀüÀ§ÀÇ Çö´ë ¹Ì¼ú ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­, ¸¶ÄÚÅä ÈÄÁö¹«¶ó´Â È­°¡·Î¼­ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ¼ø¼ö¼º°ú ¾¾¸§Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼­ ¹®È­°¡ »ý¼ºÀû ÇöÀåÀÌ µÇµµ·Ï ¡®µ¹º¸¾Æ¾ß¡¯ Çϴ ûÁö±âÀû ¼Ò¸íÀ» ÀνÄÇÏ°í, ¡®µ¹º½¡¯À» À§ÇÑ ½ÇõÀû ´ë¾ÈÀ» ¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ½Å¾Ó°ú ÀÛ¾÷, ¿¹¼úÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ¡®¿µ¼º¡¯°ú ¡®¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀ̶ó¸é, ÀÌ Ã¥Àº »ý°¢À» ÀÚ±ØÇÏ´Â ±â´î ¾ð´öÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¿¹¼úÀÌ ±³È¸·ÎºÎÅÍ ¡®¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯À¸·Î ÀÌÇعÞÁö ¸øÇÏ´Â ¶§¿¡, ÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎ ¿¹¼ú°¡°¡ ´øÁø ¡®¿¹¼ú¡¯°ú ¡®¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦°¡ ÂüÀ¸·Î ¹Ý°©´Ù.
-Á¶¼ÒÈñ ½Ã°¢¿¹¼ú°¡, µ¿´ö¿©ÀÚ´ëÇб³ ȸȭ°ú ±³¼ö


¹®È­ µ¹º½¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÚÀÇ Æø³ÐÀº ºñÀüÀº ¿ì¸®ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» »ç·ÎÀâ°í ¼Ò¸ÁÀ» ÀÚ±ØÇϸç, Çϳª´ÔÀÇ ºû°ú »ç¶ûÀÇ ½ÇÀç¿¡ ÀÇÇØ »õ·Î¿öÁø ¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ ¿­¸ÁÀ» È®Àå½ÃŲ´Ù. ÀÌ°Ô ¹Ù·Î ¿À´Ã³¯ÀÇ ¸Æ¶ô ¾È¿¡¼­ ±³È¸°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù. ¹®È­ µ¹º½Àº ¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¸íÀÌÀÚ ÀÓ¹«´Ù.
-¸¶Å© ·¡¹öÆ° Ç®·¯ ½ÅÇб³ ÃÑÀå


¸¶ÄÚÅä ÈÄÁö¹«¶ó¿¡°Ô ¿µÈ¥À» ±íÀÌ µ¹º¸´Â °ÍÀº »îÀÇ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ÈÄÁö¹«¶ó´Â ±×ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²°ú ±íÀÌ »çÀ¯ÇÏ´Â ±Û, ±×¸®°í ±¹¸³¿¹¼úÀ§¿øȸ³ª Ç®·¯ ½ÅÇб³ÀÇ ºê·½ ¼¾ÅÍ °°Àº ´Üüµé¿¡¼­ ¹ßÈÖÇÏ´Â Æø³ÐÀº ¸®´õ½ÊÀ» ÅëÇØ ±³È¸ ¾ÈÆÆ¿¡¼­ ¿¹¼ú°¡ ¹× ¿¹¼úÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À°¼ºÇÏ´Â ÀÏÀ» Á¶¿ëÇÏÁö¸¸ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. »ý¸í¼ö¿Íµµ °°Àº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ, ±×´Â ¹®È­ÀÇ ¿µÈ¥À» µ¹º½À¸·Î½á Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®µµ·Ï µ½´Â ½Çõ ¹æ½ÄÀ» Á¦½ÃÇØ ÁØ´Ù.
-Çʸ³ ¶óÀÌÅ« ÈÖÆ° Ä®¸®Áö ÃÑÀå


³» Ä£±¸ ¸¶ÄÚ ÈÄÁö¹«¶ó´Â ÀÌ ¼¼´ë¿¡¼­ °¡Àå »ç·Á ±í°í ¼¶¼¼ÇÑ ¿¹¼ú°¡ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù.
-¿¡¸¯ ¸ÞÅýýº ¡ºµðÆ®¸®È÷ º»È¸ÆÛ¡» ÀúÀÚ


ÀÌ Ã¥Àº ¿À´Ã³¯ ¼¼°è¿¡ ½Å¼±ÇÑ °ø±â¸¦ ºÒ¾î³Ö´Â È£ÈíÀÌ´Ù. ÈÄÁö¹«¶ó´Â ÁÖÀÇ ±íÀº »ý°¢, °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½, °ü´ëÇÑ ¿µÈ¥À¸·Î ¼¼»ó¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ã¾Æ³»°í Çü¼ºÇϵµ·Ï ÃÊ´ëÇÑ´Ù.¡¦¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀνÄÇÏ°í °æÀÛÇ϶ó´Â ÀúÀÚÀÇ ¿ä±¸´Â ¾Æ¸¶µµ ºü¸£°í À¯¿ëÇÏ¸ç °¡Àå À̵æÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¿ì¼±¼øÀ§·Î Ãß±¸ÇÏ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå ½É¿ÀÇÑ ÅëÂûÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
-Christianity Today


¾ÆÁÖ Àß ÀÐÈ÷°í, ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¸¹°í À¯¿ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î °¡µæÇϸç, âÀÛÀÚµç ¼ÒºñÀÚµç ¿¹¼ú°ú ¹®È­¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ²À Àоî¾ß ÇÒ Ã¥ÀÌ´Ù.
-The Covenanter Witness


ÀÌ Ã¥Àº ¾Æ¸§´ä°Ô ¾²¿´À¸¸ç °­·ÂÇÏ°Ô ½ÇÁõÇÏ°í ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϱ⵵ ½±´Ù. ÈÄÁö¹«¶ó´Â ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ´ëÈ­¸¦ ÇϳªÀÇ »ý°¢¿¡¼­ »îÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²ã ³õ¾Æ, ¿¹¼ö°¡ »ç¶÷µéÀ» µ¹º¸¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×¸¦ µû¸£´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹®È­ ¹× ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ¹®È­ ¶ÇÇÑ µ¹º¸¾ÒÀ½À» º¸¿© ÁØ´Ù.
-Outreach Magazine


¸¶ÄÚÅä ÈÄÁö¹«¶ó(Makoto Fujimura) ¼Ò°³

1960³â ¹Ì±¹ ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ º¸½ºÅÏ¿¡¼­ ž´Ù. 1983³â ¹öÅ©³Ú ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, 1989³â µµÄì ¿¹¼ú´ëÇп¡¼­ ±¹ºñÀåÇлýÀ¸·Î ÀϺ»ÀÇ °íÀü ¿¹¼ú ¾ç½ÄÀÎ ´ÏÈ¥°¡(Nihonga) ±â¹ýÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿© M.F.A. ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1992³â¿¡´Â µµÄì Çö´ë ¹Ì¼ú°üÀÌ ÀÛÇ°À» ±¸ÀÔÇÑ ÃÖ¿¬¼Ò ÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. µô·± °¶·¯¸®(´º¿å), »çÅä ¹Ì¼ú°ü(µµÄì), µµÄì Çö´ë ¹Ì¼ú°ü, º¥Æ²¸® °¶·¯¸®(¾Ö¸®Á¶³ª), ŸÀÌÄí Ç÷¹À̽º(È«Äá), º§º£µ¥·¹ ¹Ì¼ú°ü(ºó) µî Àü ¼¼°è¿¡ ÀÛÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
1990³â ±¹Á¦¿¹¼ú¿îµ¿À» ¼³¸³Çß°í, 2003³âºÎÅÍ 2009³â±îÁö ¹Ì±¹ ±¹¸³¿¹¼úÀ§¿øȸÀÇ ´ëÅë·É ÀÓ¸íÁ÷ À§¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ¿¹¼ú¿¡ °üÇÑ Á¤ºÎ Á¤Ã¥À» ÀÚ¹®Çß´Ù. 2011³â ÈÄÁö¹«¶ó ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¿­¾ú°í, ÇöÀç´Â Ç®·¯ ½ÅÇб³¿¡¼­ ¿¹¹è, ½ÅÇÐ, ¿¹¼úÀ» À§ÇÑ ºê·½ ¼¾ÅÍÀÇ µð·ºÅ͸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ´º¿åÀÇ ¸®µð¸Ó Àå·Î±³È¸¿Í ´õºô¸®Áö ±³È¸¿¡¼­µµ Àå·Î·Î ¼¶°å´Ù.
½Å½ÇÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌÀÚ ¿­Á¤Àû ¿¹¼ú°¡·Î¼­ ½Å¾Ó°ú ¿¹¼úÀÇ Á¶È­, ¹®È­ÀÇ ¿µÈ¥À» µ¹º¸´Â ÀÏ¿¡ ¸ÅÁøÇØ ¿Â ±×´Â 2005³â ¡¸¿ùµå¡¹·ÎºÎÅÍ ¡®¿ÃÇØÀÇ ´Ù´Ï¿¤¡¯·Î »ÌÇû°í, 2014³â¿¡´Â ¹Ì±¹Á¾±³ÇÐȸÀÇ ¡®Á¾±³¿Í ¿¹¼ú»ó¡¯ ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. 2012³â ¹öÅ©³Ú ´ëÇб³¿¡¼­ ¡®ÀÚ¶û½º·¯¿î µ¿¹®»ó¡¯À» ¹Þ¾Ò°í, º§ÇìÀÌºì ´ëÇб³, ºñ¿Ã¶ó ´ëÇб³, Ä«À̸¥ ´ëÇб³, ·Î¾î³ëÅ© Ä®¸®Áö µî¿¡¼­ ¸í¿¹ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿©¹Þ¾Ò´Ù.
¡¸À̹ÌÁö Àú³Î¡¹ ¡¸ºÏ½º ¾Ø ÄÃó¡¹ ¡¸¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¾ÆÃ÷ ÄõÅи®¡¹ ¡¸¿ùµå¡¹ µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¿¡ ±ÛÀ» ±â°íÇßÀ¸¸ç, Àú¼­·Î´Â ½Å¾Ó°ú ¿¹¼ú ¾È¿¡¼­ ºÐÅõÇØ ¿Â ³»Àû ¿©Á¤À» ±â·ÏÇÑ Refractions¿Í, ¡¸¿ùµå¡¹°¡ 2016³â ÃÖ°íÀÇ Ã¥ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ¼±Á¤ÇÑ Silence and Beauty µîÀÌ ÀÖ´Ù.


¸¶ÄÚÅä ÈÄÁö¹«¶ó(Makoto Fujimura) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.