ÇÒÀÎ µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

¿À´ÃÀ» À§ÇÑ ·¹À§±â(³»°¡ °Å·èÇÏ´Ï ³ÊÈñµµ °Å·èÇ϶ó)

Á¤°¡ 32,000¿ø
ÆǸŰ¡ 28,800¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 1,600¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ ¹«·á¹è¼Û

Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 2ÀÏÀ̳»

¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

¼ö·® ´Ý±â ¹öÆ° 28,800 ¿ø
ÃÑ ¼ö·® 1°³ ÃÑ ÇÒÀÎ 3200¿ø ÃÑ ±Ý¾× 28,800 ¿ø
ºê·£µå Çѱ¹±âµ¶Çлýȸ(IVP)È­»ìÇ¥
ÀúÀÚ ±è±ÙÁÖ  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2021-01-27
ISBN 9788932819167
Âʼö 648
Å©±â 153*224

»ó¼¼Á¤º¸


°Å·èÇϽŠÇϳª´Ô, °Å·èÇÑ °øµ¿Ã¼


·¹À§±â´Â Áø¸®ÀÇ º¹À½À» Ãß±¸ÇÏ´Â ½Å¾ÓÀÇ ½ÃÀÛÀÌ°í,
»îÀÌ ¾øÀÌ ÀÔ¼ú·Î¸¸ ±¸¿øÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â ¿À´ÃÀÇ ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ°¥À̸ç,
¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² »ç´Â »õ·Î¿î »îÀ» ÇâÇÑ ¿­¸ÁÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.


¡°³ª´Â ¿©È£¿Í ³ÊÈñÀÇ Çϳª´ÔÀ̶ó. ³»°¡ °Å·èÇÏ´Ï ³ÊÈñµµ ¸öÀ» ±¸º°ÇÏ¿© °Å·èÇÏ°Ô Ç϶ó.¡±_·¹À§±â 11:44


ÀÌ Ã¥Àº Àß ÀÐÈ÷Áö ¾Ê´Â ¾îÁ¦¿Í Àß Àоî¾ß ÇÏ´Â ¿À´ÃÀÌ ¸¸³ª ³»ÀÏÀ» »ì°Ô ÇÏ´Â ·¹À§±â ÁÖ¼®ÀÌ´Ù. ³¸¼± Á¦»ç Á¦µµ¿Í ¹ý±Ô µé·Î ¼±¶æ Àб⠺δ㽺·´°í ÀÌÇØÇϱ⵵ ¾î·Á¿î ·¹À§±â. °ú¿¬ ±× ÀÌÀ¯°¡ ´ÜÁö ³¸¼³°í º¹ÀâÇϱ⠶§¹®Àϱî? ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ¡®º¸Ç÷ÀÇ °ø·Î¡¯³ª ¡®¹ÏÀ½À¸·Î ÀǷοöÁø »î¡¯À¸·Î Ãà¼ÒµÇ¾ú±â ¶§¹®Àº ¾Æ´ÑÁö. ·¹À§±â´Â ¼ÓÁ˳ª ĪÀǸ¦ ¼³¸íÇÏ´Â ¿¹È­ÁýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀÌ ±×ºÐÀÇ ¹é¼º °ð ¿ì¸®¿¡°Ô ¸íÇϽŠ°Å·èÇÑ »î ±× ÀÚü´Ù. ·¹À§±â´Â ÀÏ»óÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ °Å·è°ú ÀÓÀç°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ º¸¿© Áִ åÀÌ´Ù.


ÃâÆÇ»ç ¸®ºä


¼öõ ³â Àü À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ¾²ÀÎ ·¹À§±â. ÀÌ Ã¥Àº ´ç½Ã »ç¶÷µéÀÇ »ç°í¹æ½Ä°ú ¹®È­, ¼¼°è°üÀ» ÅëÇØ Çϳª´Ô°ú À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°úÀÇ °ü°è¸¦ µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °í´ë ±Ùµ¿À̶ó´Â »óȲ¿¡¼­ Á¦»ç¿Í ±Ô·Ê°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ½ÅÁßÇÏ°Ô »ìÇÇ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÚÄ© »ý¸íÀ» »ì¸®°í Çϳª´Ô ¹é¼ºÀ¸·Î »ì°Ô ÇÏ´Â À²¹ýÀÌ, »ç¶÷À» Á¤ÁËÇÏ°í ¹èÁ¦¿Í Çø¿À¸¦ ÀÚÇàÇÏ´Â µµ±¸°¡ µÉ ¼ö Àֱ⿡ ¡®°Å·è¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ·¹À§±â¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô ´õµë¾î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.


°Å·èÇϽŠÇϳª´Ô
°Å·èÀº ¡®Çϳª´Ô ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â Á¦»ç¡¯´Ù. º¹ÀâÇÏ°í ¾î·Á¿î Á¦»ç¿Í ±Ô·Ê µéÀº °Å·èÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽÉÀº ¿ì¸®¿Í ±¸º°µÇ´Â ¼Ó¼ºÀ̸ç, ¿ì¸®ÀÇ À̼ºÀ¸·Î ÆľÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÀº ¿ì¸®ÀÇ ¶æ°ú °èȹÀ¸·Î ¹è¿ì°í ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ±×·± Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽÉÀº ·¹À§±â Á¦»ç Á¦µµÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¦»ç¸¦ ÅëÇØ ¿©È£¿Í¸¦ ¼¶±âÁö¸¸, Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â µ¥ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Á¦»ç¿Í ±Ô·Ê¸¦ ÅëÇØ ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù.


°Å·èÇÑ °øµ¿Ã¼
°Å·èÀº ¡®Çϳª´Ô ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °øÀÇÀÇ »î¡¯ÀÌ´Ù. °Å·èÀº ¡®³» ÀÌ¿ôÀ» ³» ¸öó·³ »ç¶ûÇÏ´Â °Í¡¯À̸ç, ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â ÆòµîÇÑ ¼¼»óÀ» »ç¶ûÀ¸·Î ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ´Ù. °Å·èÀº »ç¶ûÀ¸·Î ±¸Ã¼È­µÇ°í Çö½ÇÈ­µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ôÏ(¿äÀÏ 4:8), Çϳª´ÔÀ» ´à¾Æ °¡´Â °Å·èÀÌ »ç¶û ¾È¿¡¼­ ÀÚ¶ó´Â °ÍÀº ¸í¹éÇÏ´Ù.


ÀúÀÚ´Â, ·¹À§±â¸¦ Àд´ٴ °ÍÀº ±¸¾à°ú ½Å¾àÀÇ °ü°è¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¾Ë±â À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½À̶ó°í ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ·¹À§±â¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿À°æÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» Á÷Á¢ °æÇèÇÑ ÀÚµéÀÌ Àϻ󿡼­ Çϳª´Ô ¹é¼ºÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁÖµí, ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¿ì¸®µµ ÁÖÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î »ì¾Æ¾ß ÇÔÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î µ¶ÀÚµéÀº °í´ë À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹®È­¿Í °ü½ÀÀ» µû¶ó Ç¥ÇöµÈ ·¹À§±â¸¦ Àаí Çϳª´ÔÀÌ ±â»µÇϽô »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ã¾Æ°¡´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï¾Æ¾ß Çϸç, Á¦»ç ±Ô·Ê°¡ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®¿¡°Ô ¹®ÀÚ ±×´ë·Î Àû¿ëµÇÁö ¾Êµí ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ °¨¼ö¼ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ·¹À§±â°¡ ¸»ÇÏ´Â ¾Ë¸ÍÀ̸¦ ã±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


Ư¡
- ³í¸®ÀûÀÎ ¼º°æ ÁÖ¼®¼­
- ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼­ ·¹À§±â º»¹®ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í Àǵµ¸¦ »ìÇÇ´Â Çؼ®¼­
- ½ÅÇÐÀû ÅëÀü¼º°ú Çö´ë »çȸÀû °¨¼ö¼ºÀ» Àß ¿¬°èÇÑ Çؼ³¼­
- ÃÖ±Ù ·¹À§±â ¿¬±¸¿Í ¼³±³¸¦ À§ÇÑ ½ÇÁúÀû ÀÚ·á°¡ dzºÎÇÑ Çмú¼­
- ¸·¿¬ÇÑ Á¦»ç³ª ±Ô·Ê¿Í ¹ý±Ô°¡ ¾Æ´Ñ ÀÏ»óÀ» °Å·èÇÏ°Ô »ì°Ô ÇÏ´Â ¾È³»¼­


ÁÖ¿ä µ¶ÀÚ
- ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎ
- ·¹À§±â ¿¬±¸¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ±³¼ö, ¸ñȸÀÚ, ½ÅÇлý
- ·¹À§±â¿Í ±× ÁÖ¼®¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ±×¸®½ºµµÀÎ
- ·¹À§±â¸¦ °Å·èÇÑ »îÀÇ ÃÊ´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̸ç, ¿À´ÃÀÇ »çȸÀû °¨¼ö¼ºÀ¸·Î ¹Ù¶óº¼ ¾È¸ñÀÌ ÀÖ´Â ¼ºµµ


Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î


°á±¹ ·¹À§±â¸¦ ÀÐ°í °øºÎÇÏ¸ç ¹¬»óÇÏ´Â ÀÏÀº ±¸¾àÀÌ ¼±Æ÷ÇÏ°í Áõ¾ðÇÏ´Â º¹À½, ±× ¿ÂÀüÇÑ Áø¸®ÀÇ º¹À½À» Ãß±¸ÇÏ´Â ½Å¾ÓÀÇ ½ÃÀÛÀÌ°í, »îÀ» ³»ÆØ°³Ä£ ä ÀÔ¼ú·Î¸¸ ±¸¿øÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â Á¾±³·Î Àü¶ôÇØ ¹ö¸° ¿À´ÃÀÇ ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ ¹Ý´ëÀ̸ç, ¿©ÀÚ¿Í ³²ÀÚ, °¡³­ÇÑ ÀÚ¿Í ³Ë³ËÇÑ ÀÚ°¡ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â »õ·Î¿î »îÀ» ÇâÇÑ ¿­¸ÁÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
_¸Ó¸®¸»


¿ì¸®´Â ·¹À§±â°¡ 1-16Àå, 17-27ÀåÀÇ µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú°í Àü¹ÝºÎ¿Í ÈĹݺÎÀÇ º»¹®ÀÌ ¼­·Î ´ëÀÀµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼­·Î ²¿¸®¸¦ ¹°°í ¿¬°áµÈ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ·¹À§±âÀÇ ±¸Á¶´Â ·¹À§±â Àüü°¡ ¾îµð°¡ ´õ Ưº°È÷ Áß¿äÇÏ´Ù ÇÒ °Í ¾øÀÌ ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½À» º¸¿© Áָ鼭, Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ »îÀÇ ¼øȯÀ» Àß ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ¾Õ¼­µµ ¾ð±ÞÇßÁö¸¸, ·¹À§±â´Â ´ÜÁö Á¦»ç ±Ô·Ê¸¦ ´Ù·ç´Â Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ »îÀ» ´Ù·é Ã¥À̶ó´Â Á¡ÀÌ ·¹À§±âÀÇ Â¥ÀÓ»õ¿¡¼­µµ Àß µå·¯³­´Ù.
_1. ¼­·Ð


¹øÁ¦¿¡¼­ ¡®Å°Æ丣¡¯ µ¿»ç´Â ´Ü ÇÑ ¹ø ¾ð±ÞµÇ¾úÀ» »ÓÀÌ¸ç ¼ÓÁËÁ¦³ª ¼Ó°ÇÁ¦¿¡¼­ ºó¹øÇÏ°Ô ¾ð±ÞµÇ´Â °Í°ú È®¿¬È÷ ±¸º°µÈ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§, ÀÌ ÇÑ ¹ø ¾ð±ÞµÈ ¿ë·Ê¿Í ¿À°æ ¿ÜÀÇ ¹®¸Æ¿¡¼­ ÃëÇÑ ¼ÓÁË ±â´ÉÀ» ±Ù°Å·Î ¹øÁ¦¸¦, ¼ÓÁ˸¦ À§ÇÑ Á¦»ç·Î ´ÜÁ¤ Áþ´Â °ÍÀº ºÎÀûÀýÇÏ´Ù.
¹øÁ¦´Â ¿¹¹èÀÚÀÇ Çå½ÅÀ» »ó¡ÇÏ¸ç ±×·¸°Ô µå·ÁÁø »îÀ̾߸»·Î ½Å¾àÀÇ ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ °É¾î°¥ »îÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼ö²²¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¹øÁ¦ÀÇ ´ë¼Ó¹°·Î µå·ÁÁö´Â »îÀÇ º»À» º¸¿© Á̴ּÙ.
_2. ¹øÁ¦(1Àå; 6:8-13)


¼ÒÁ¦·Î µå¸®´Â ¿¹¹°ÀÇ °æ¿ì À̽º¶ó¿¤ Æò¹ÎÀÇ °¡Á¤¿¡¼­ Á¶¸®ÇßÀ» °ÍÀÌ¸ç ¿©¼º¿¡ ÀÇÇØ ±× ÀÏÀÌ ¼öÇàµÇ¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù(Kamionkowski: 16-17). ¿©¼ºÀÌ ÁغñÇÑ ¼ÒÁ¦¹°À» ³²ÀÚ°¡ ¼º¼Ò¿¡¼­ µå·ÈÀ» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¾î´À °æ¿ìÀÌµç ¿©¼ºÀÇ ³ëµ¿ÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼ÒÁ¦´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀÌ Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö´Â °ÍÀÓÀ» º¸¿© Áִµ¥, ±×·¯ÇÑ Àϻ󿡼­ °ÑÀ¸·Î Àß ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê´Â ¿©¼ºÀÇ ³ëµ¿ÀÌ ÀÖ´Ù.
_3. ¼ÒÁ¦(2Àå; 6:14-23)


±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀº ÁÖ¸¦ ¹Ï°í ¼¶±â´Â À̵éÀÌ ¼­·Î ³ª´©¸ç ±â»µÇϵµ·Ï ÁֽŠȭ¸ñÁ¦¹°ÀÇ ¼º°ÝÀ» Áö´Ñ´Ù. ÁÖ²²¼­ ³ª´©½Å À¯¿ùÀý ¸¸Âù¿¡ °üÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ Áß¿äÇÑ º»¹®ÀÎ ¿äÇѺ¹À½ 13Àå ¿ª½Ã ¼­·Î ¼¶±æ °ÍÀ» °­Á¶ÇϽô ¸»¾¸(13-14Àý)°ú, ¡°³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ »ç¶ûÇÑ °Í°°ÀÌ ³ÊÈñµµ ¼­·Î »ç¶ûÇ϶ó¡±(34Àý)¶ó´Â »õ °è¸íÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÈ´Ù. ÁÖ²²¼­´Â ±× ¸öÀ» ¹øÁ¦¹°·Î Áּż­ ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ¿ì¸® ÀüºÎ¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸±Áö º»ÀÌ µÇ¼Ì°í, ¼º¸¸ÂùÀÇ È­¸ñÁ¦¸¦ ÅëÇØ ±× ¸ö¿¡ Âü¿©ÇÒ ¶§¸¶´Ù ³» °ç¿¡ ÇÔ²² ÀÖ´Â ÇüÁ¦ÀڸŸ¦ µ¹¾Æº¸°í ÇÔ²² Áñ°Å¿öÇÏ°í ³ª´©µµ·Ï Çϼ̴Ù.
_4. È­¸ñÁ¦(3Àå; 7:11-34)


¼ÓÁËÁ¦ ±Ô·Ê´Â ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼­ ¾ðÁ¦µç ÀÚ½ÅÀÇ À߸ø¿¡ ´ëÇØ ÀÎÁ¤ÇÏ°í °í¹éÇϸç Á¦»ç¸¦ µå¸®´Â »ç¶÷À» ÀüÁ¦ÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡®ºÎÁöÁß¿¡ ÁöÀº ÁË¡¯¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¿ì¸®°¡ °¡Àå »ç¼ÒÇÏ¸ç º°°Í ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î ¿©±â±â ½¬¿î ÁËÀ̱⠶§¹®À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °¡Àå °¡º­ÀÌ ¿©±æ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾ð±ÞÇÔÀ» ÅëÇØ ÁËÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ºÎ°¢½ÃŲ´Ù. À̸¦ º¼ ¶§, ¼ÓÁËÁ¦ÀÇ ±Ô·Ê´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ»óÀû(ideal)ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ½ÇÇö ºÒ°¡´É¼ºÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÇÕ´çÇÏ°í ¹Ù¶ö ¸¸ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
_5. ¼ÓÁËÁ¦(4:1-5:13; 6:24-30)


ÁËÀÇ µ¹ÀÌÅ´Àº ÁË¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁ¤À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇϸç, ±× ÁË°¡ ¹ÌÄ£ ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ È¸º¹À» ÇÑ ¿¬ÈÄ¿¡¾ß Á¦»ç¸¦ ÅëÇØ °ø½Ä »çÁËÀÇ ÀýÂ÷¸¦ ¹â´Â´Ù. ÂüÀ¸·Î ÇüÁ¦¿¡°Ô À߸øÇÑ ÀÚ´Â Á¦´Ü¿¡ ¿¹¹°À» µå¸®±â¿¡ ¾Õ¼­, ¸ÕÀú °¡¼­ ±× ÇüÁ¦¿¡°Ô ¿ë¼­¸¦ ±¸ÇÏ°í ±×´ÙÀ½¿¡ ¿Í¼­ ¿¹¹°À» µå·Á¾ß ÇÑ´Ù(¸¶ 5:23-24). ¼Ó°ÇÁ¦°¡ ÁÖ´Â ±³ÈÆÀº ÀÌ ¼ø¼­°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²² µå¸®´Â ¿¹¹è´Â ÇüÁ¦¸¦ ÇâÇÑ »ç¶û°ú ȸº¹ÀÌ ¸ÕÀúÀÌÁö, ±× ¹Ý´ë´Â ¾Æ´Ï´Ù.
_6. ¼Ó°ÇÁ¦(5:14-6:7; 7:1-5)


Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽÉÀº ¿ì¸®¿Í ±¸º°µÇ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºÀ̸ç, ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇØ¿Í À̼ºÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÉ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀ» Áõ¾ðÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽÉÀ» °í¹éÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¶æ°ú °èȹÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» °¡µÎ°Å³ª Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽɰú Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀçÇϽÉÀº ·¹À§±â Á¦»ç Á¦µµÀÇ º»ÁúÀ» ±¸¼ºÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¦»ç¸¦ ÅëÇØ ¿©È£¿Í¸¦ ¾Ë°í ¼¶±âÁö¸¸, ¾ðÁ¦³ª ¿ì¸® ¾È¿¡ ´Ù ÆÄ¾ÇµÉ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀ» ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
_7. Á¦»ç ±Ô·Ê ¸ÎÀ½¸»(6:8-7:38)


À²¹ýÀ» Çؼ®ÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â »îÀº ±×Àú ¸í·áÇϱ⸸ ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌó·³ ¸ðÈ£ÇÑ ±¸¼®ÀÌ ÀÖ°í ±× ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ì¾Æ°£´Ù. ±× Á¡¿¡¼­ ³ª´ä°ú ¾ÆºñÈÄÀÇ Á×À½°ú ¾Æ·ÐÀÇ Çൿ ¸ðµÎ¸¦ ¸í·áÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ·Á´Â ½Ãµµ ÀÚü°¡ ·¹À§±â 10ÀåÀÌ Á¦½ÃÇÏ´Â Á¦»çÀå Á÷¹« ¼öÇàÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¸ÁÄ¡´Â °ÍÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¦¾È(Christophe Nihan; Kamionkowski: 79¿¡¼­ ÀçÀοë)µµ »ý°¢ÇØ º¼ ¸¸ÇÏ´Ù. ·¹À§±â ±Ô·Ê´Â óÀ½ºÎÅÍ ±ÛÀÚ¸¦ µû¶ó ±â°èÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡°ÀÌó·³ Åä¶óÀÇ ±ÇÀ§´Â Åä¶ó¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀû ¿¬±¸¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. À²¹ýÀº ´Ã »õ·Ó°Ô °Åµì³ª¾ß ÇÑ´Ù¡±(·Ú¸Ó: 134). À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®Àº °áÄÚ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̸鼭 ÈξÀ ½ÅÁßÇÏ°í ÁÖÀÇ ±í°Ô ´Ù·ç¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸ð¼¼µµ ¾Æ·Ðµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
_8. ¿ª»çÀû ºÎºÐ(8-10Àå)


»ê¸ðÀÇ Ãâ»ê ÈÄ¿Í ¹®µÕº´¿¡¼­ ȸº¹µÈ ÈÄ ±×¸®°í ³²³à°¡ ºñÁ¤»óÀû À¯Ã⺴¿¡¼­ ȸº¹µÈ ÈÄ¿¡´Â ¼ÓÁËÁ¦¿Í ¹øÁ¦ Á¦»ç°¡ µå·ÁÁø´Ù. ÀÌ °æ¿ìµé¿¡¼­ º´°ú ºÎÁ¤ÀÌ µ¿ÀϽõǸç, º´À¸·ÎºÎÅÍÀÇ È¸º¹ÀÌ Á¤°áÇÔÀÇ È¸º¹À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µå·ÁÁø ¼ÓÁËÁ¦¿Í ¹øÁ¦¸¦ ÅëÇÏ¿© À̵éÀº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¿¹¹èÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤°áÇÔÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹ÇÑ´Ù. ¼ÓÁËÁ¦¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹øÁ¦°¡ ÇÔ²² µå·ÁÁø´Ù´Â °Íµµ ¿©È£¿Í¸¦ ¿¹¹èÇÏ´Â À̽º¶ó¿¤·Î ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹µÇ¾úÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¿¡ ºñÇØ ºÎÁ¤ÇÑ Áü½ÂÀ» ¸¸Áö°Å³ª ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ Á¤»óÀû À¯ÃâÀ̳ª ºÎÁ¤ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ´êÀº °æ¿ì µîÀº ¿ÊÀ» »¡°í ¸öÀ» ¾Ä°í Àú³á±îÁö ±â´Ù¸®¸é ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Á¤°áÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹Ù¸£°Ô ±Ô·Ê¸¦ ÁöÅ´À¸·Î½á ¸öÀ» ´õ·´È÷Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤À» ºÎ¸£½Å ÀÌÀ¯´Ù(·¹ 20:25-26).
_9. Á¤°á ±Ô·Ê¿Í ȸº¹(11-15Àå)


¸Å³â ¹Ýº¹µÇ´Â ¼ÓÁËÀÏÀ» È÷ºê¸®¼­¿¡¼­´Â ¸Å¿ì ºÒ¿ÏÀüÇÏ°í ¹ø°Å·Î¿î °ÍÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏÁö¸¸, ½Ç»ó ¼ÓÁËÀÏÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý°¡ ±× ¹é¼ºÀ» ´Ã »õ·Ó°Ô ÇϽÉÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¡®±¸¾àÀÇ ºÒ¿ÏÀüÇÑ Á¦»ç°¡ ½Å¾à¿¡¼­ ¿ÏÀüÇØÁ³´Ù¡¯´Â ¸»Àº Á¤È®ÇÏÁö ¸øÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ´ë½Å ¡®±¸¾àÀÇ Á¦»ç Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ ¾Ë·ÁÁø ³»¿ëÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ Àü¸éÀûÀ¸·Î ¶Ç·ÇÇÏ°Ô µå·¯³µ´Ù¡¯°í Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù. ±¸¾à ½Ã´ëÀÌµç ½Å¾à ½Ã´ëÀÌµç ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¸ÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±Ù°Å´Ù.
_10. Á¦»çÀÇ Á¾ÇÕ, ¼ÓÁËÀÏ(16Àå)


¡®¿µÈ¥¡¯°ú °°Àº È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®ÇÇ¡¯·Î »ó¡µÇ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¶÷, À°Ã¼¿Í ÇÇ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×¸®°í °Å±â¿¡´Â ¸¶Âù°¡Áö·Î À°Ã¼¿Í ÇǸ¦ Áö´Ñ µ¿¹°¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÇԺηΠ»ì»óÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. ±¸¾à ½Å¾ÓÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ·¹À§±â´Â ¿µÈ¥À» »ç¶ûÇÏ°Ô Çϴ åÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇǸ¦ Áö´Ñ À°Ã¼¸¦ ±ÍÈ÷ ¿©±â°í ÇԺηΠÇÏÁö ¾Ê°Ô Çϴ åÀÌ´Ù.
_11. Á¦¹°°ú ÇÇ¿¡ ´ëÇÑ ±Ô·Ê(17Àå)


18ÀåÀº À̹æÀÇ Çà½Ç·Î ÀÎÇØ ÀڽŵéÀ» ´õ·´È÷Áö ¸» °ÍÀ» ±Ç¸éÇÏ°í, 20ÀåÀº Çϳª´ÔÀÇ ±Ô·Ê¿Í ¹ýµµ¸¦ µû¸£¹Ç·Î ÀڽŵéÀ» ¿©È£¿Í²² °Å·èÈ÷ ÇÒ °ÍÀ» ±Ç¸éÇÑ´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¹ö·Á¾ß ÇÒ À̹æÀÇ Çà½ÇÀÌ 18Àå°ú 20Àå¿¡¼­ °Å·ÐµÇ¾ú´Ù¸é, À̽º¶ó¿¤ÀÌ µû¶ó¾ß ÇÒ ¿©È£¿ÍÀÇ ±Ô·Ê¿Í ¹ýµµ´Â 19Àå¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁø´Ù. ±×¸®°í À̸¦ ´Ù·ç´Â 19ÀåÀÇ Ã¹¸Ó¸®´Â ³í¸®ÀûÀ¸·Î ³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¡°³ÊÈñ´Â °Å·èÇ϶ó. ÀÌ´Â ³ª ¿©È£¿Í ³ÊÈñ Çϳª´ÔÀÌ °Å·èÇÔÀ̴϶ó¡±(2Àý)·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¶¥¿¡¼­ À̹æ dz¼ÓÀ» ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ °æ°è¿Í ±¸º°À» ³Ñ¾î µÚ¼¯¾î ¹ö¸° ¡®°¡ÁõÇÔ¡¯À̶ó¸é, ±× ¶¥¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ±Ô·Ê¿Í ¹ýµµ¸¦ ÇàÇÏ´Â »îÀº ´ç¿¬È÷ ¡®°Å·èÇÑ »î¡¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
_12. ±ÝÁöµÈ ¼º°ü°è(18Àå°ú 20Àå)


°Å·èÀº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¹Ù¸¥ Á¦»ç¿Í ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ °øÀÇÀÇ »îÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é °á±¹ °Å·èÀº ¡®³» ÀÌ¿ôÀ» ³» ¸öó·³ »ý°¢ÇÏ´Â ¼¼»ó¡¯À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ´Þ¸® ¡®ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â ¼¼»ó¡¯ ȤÀº ¡®ÆòµîÇÑ ¼¼»ó¡¯À̶ó´Â ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Á¦»ç¿Í °øÀÇÀÇ »îÀÇ °¡Àå Å« ¿øÄ¢Àº 19ÀåÀÇ Àü¹ÝºÎ¿Í ÈĹݺΰ¡ °øÅëÀ¸·Î Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¡®»ç¶û¡¯ÀÌ´Ù. °á±¹ °Å·èÀº »ç¶ûÀ¸·Î ±¸Ã¼È­µÇ°í Çö½ÇÈ­µÈ´Ù. ¡°°Å·è ¾È¿¡¼­ ÀÚ¶ó°£´Ù´Â °ÍÀº »ç¶û ¾È¿¡¼­ ÀÚ¶ó°¡´Â °ÍÀÌ´Ù¡±(Growth in Holiness means growth in love; Gane: 343). Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ôÏ(¿äÀÏ 4:8), Çϳª´ÔÀ» ´à¾Æ °¡´Â °Å·èÀÌ »ç¶û ¾È¿¡ ÀÚ¶ó°£´Ù´Â °ÍÀº »ç½Ç ³Ê¹« ¸í¹éÇÏ´Ù.
_13. °Å·èÇÑ »î(19Àå)


22ÀåÀÇ ¸¶Áö¸·Àº °¨»çÁ¦¹°À» ±Ô·Ê´ë·Î ¸Ô´Â °ÍÀ» ´Ù·é´Ù(29-30Àý). 22ÀåÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡¼­ ¼º¹°À» ¸ÔÀ» ¶§¿¡ ±¸º°ÇÒ °ÍÀ» ´Ù·ç¾ú°í, ¸¶Áö¸·µµ µ¿ÀÏÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç¾ú´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ 22ÀåÀº óÀ½°ú ³¡ÀÌ ¼­·Î ¸Â¹°¸®µµ·Ï ¹è¿­µÇ¾î ÀÖ´Ù. À̸¦ ´õ¿í È®ÀνÃÅ°´Â °ÍÀº ¡®Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ À̸§À» ¿åµÇ°Ô ÇÏÁö ¸»¶ó¡¯´Â ¸»¾¸ÀÌ 2Àý°ú 32Àý¿¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ´õ·´È÷Áö ¾Ê´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ Á¦»çÀåµé¿¡°Ô ÁֽŠ¼º¹°À̳ª, Á¦»çÀå°ú À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ÁֽŠ°¨»çÁ¦ Á¦¹° µîÀ» ¸ÔÀ» ¶§¿¡µµ ÀÓÀÇ´ë·Î ÇàÇÏÁö ¾Ê°í ±Ô·Ê¸¦ ÁöÅ°´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù.
_14. Á¦»çÀå°ú °Å·è(21-22Àå)


ÁÖÀÏÀ» ¾È½ÄÀÏÀÌ¶ó ¸»ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çö´ëÀÇ »î¿¡ ¾È½ÄÀÇ Á߿伺À» ´õ¿í °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù. ½¯ »õ ¾øÀÌ ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ì±â ¾î·Á¿î ¼¼»ó¿¡¼­ Á¦´ë·Î ½°À» ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹ýÀûÀÌ°í Á¦µµÀûÀÎ º¯È­¸¦ Ã˱¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ÆÃßÀýÀº Çå±ÝÀ» ¶Ç °ÅµÎ´Â ³¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ³»°Ô ÁֽŠ¼Òµæ ¶§¹®¿¡ Çϳª´Ô²² °¨»çÇÏ¸ç °¡³­ÇÑ ÀÌ¿ôÀ» µ¹¾Æº¸°í ´õºÒ¾î »ì±â À§ÇØ ¸ðÅüÀ̸¦ ³²±â´Â ³¯ÀÌ´Ù. Ãʸ·ÀýÀº ¿ì¸® ½Å¾ÓÀÇ Ã³À½°ú ¹ÏÀ½À¸·Î ±æÀ» ³ª¼¹´ø ½Ã±â¸¦ ±â¾ïÇÏ¸ç µÎ·Á¿ò°ú ±â´ë¿Í ÆòµîÀ» µÇ»õ°Ü º¸´Â ³¯ÀÌ´Ù. Èñ³âÀº ¿ì¸® »çȸ°¡ ´©±¸¶óµµ »õ Ãâ¹ß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ ¾ÈÀü¸ÁÀÌ µçµçÇÑÁö µ¹¾Æº¸°Ô Çϸç, ¿ì¸® °øµ¿Ã¼°¡ ¼­·ÎÀÇ ¾î·Á¿ò¿¡ ÀÀ´äÇÏ¸ç ¼­·Î ¹«¸£´Â °øµ¿Ã¼ÀÎÁö, ¼­·Î Ã¥ÀÓÁö´Â °øµ¿Ã¼ÀÎÁö µ¹¾Æº¸°Ô ÇÑ´Ù.
_15.Àý±â(23-25Àå)


·¹À§±â 26Àå¿¡¼­ ±×¸®°í ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼º°ÝÀÇ ½Å¸í±â 28Àå¿¡¼­µµ º¹¿¡ °üÇÑ ³»¿ëº¸´Ù ÀúÁÖ¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» ´õ ±æ°Ô ´Ù·é´Ù. ¾Õ¼­µµ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¹°ÁúÀÇ º¹°ú ÀüÀï¿¡¼­ÀÇ ½Â¸® °æÇèÀ» ÅëÇØ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î ¹Ù·Î ¼­¼­ °È°Ô µÈ´Ù. ¡®¹Ù·Î ¼­¼­ °È´Â »î¡¯Àº ±×¾ß¸»·Î dz¼ºÇÏ°í º¹µÈ »î Àüü¸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º¹¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´õ ¿­°ÅÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¹Ù·Î ¼­¼­ °È´Â »îÀ̶ó¸é ¹«¾ùÀ» Çϵç, ¾îµð¸¦ °¡µç, ¶§·Î ¸ÔÀ» °ÍÀÌ Àû¾î »ýÈ°ÀÌ °ï±ÃÇϵç ÀÌ¹Ì Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ´Â »ç¶÷Àº ±× ¹«¾ù¿¡µµ °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°í °É¾î°¥ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¿¡ ºñÇØ ÀúÁÖ´Â ºÒ¼øÁ¾¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. ºÒ¼øÁ¾°ú ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® »î¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¿©·¯ °¡Áö Àç¾ÓÀº ±×Àú Àç¾ÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ Ã¥¸ÁÀÇ ¼Õ±æÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô ÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
_16. º¹°ú ÀúÁÖ(26Àå)


·¹À§±âÀÇ ¸¶Áö¸·Àº ÀÌ ±Û¿¡¼­ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ ¡°½Ã³»»ê¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀ» À§ÇÏ¿© ¸ð¼¼¿¡°Ô ¸í·ÉÇϽŠ°è¸í¡±ÀÓÀ» ¹àÈù´Ù. ÀÌ ±¸ÀýÀº Á¼°Ô´Â ½Ã³»»êÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â 25:1 ÀÌÇÏÀÇ ³»¿ë°ú ¸Â¹°¸°´Ù. ³Ð°Ô´Â ´ç¿¬È÷ ·¹À§±â ÀüüÀÇ ³»¿ëÀ» ½Ã³»»ê¿¡¼­ ¿Â À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇØ ¼±Æ÷µÈ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸í·ÉÀ¸·Î Æ÷°ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¹æ½ÄÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ¹Î¼ö±â 36:13¿¡¼­µµ ¾²¿© ¹Î¼ö±â Àüü¸¦ ³¡¸Î´Â´Ù.
_17. ºÎ·Ï(27Àå)


·¹À§±â´Â Áö±ÝºÎÅÍ ¼öõ ³â Àü °í´ë À̽º¶ó¿¤ ½Ã±â¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ´ç½ÃÀÇ »ç¶÷µéÀ» ûÁß°ú µ¶ÀÚ·Î ÀüÁ¦ÇÏ°í ¸¸µé¾îÁø Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±× ½Ã±â »ç¶÷µéÀÇ »ç°í¹æ½Ä°ú ¹®È­, ¼¼°è°üÀ» ÅëÇØ Çϳª´Ô°ú ±× ¹é¼º À̽º¶ó¿¤ÀÇ °ü°è¸¦ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ·¹À§±âÀÇ ³»¿ëÀº ±ÛÀÚ ±×´ë·Î ¿À´Ã³¯ Çö½Ç¿¡ Àû¿ëµÉ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °í´ë¶ó´Â »óȲÀ» ÅëÇØ Ç¥ÇöµÈ À²¹ýÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǵµÇÏ´ÂÁö ½ÅÁßÇÏ°Ô »ìÇÇ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é »ý¸íÀ» »ì¸®°í Çϳª´Ô ¹é¼ºÀ¸·Î »ì°Ô ÇÏ´Â À²¹ýÀÌ µµ¸®¾î »ç¶÷À» Á¤ÁËÇÏ°í ¹èÁ¦¿Í Çø¿À¸¦ ÀÚÇàÇÏ´Â µµ±¸°¡ µÇ¾î ¹ö¸°´Ù.
_18. ±¸¾àÀÇ ¹ý°ú ¿À´Ã ¿ì¸®ÀÇ »î


¸ñÂ÷

¸Ó¸®¸»
¾à¾î


1ºÎ °³°ü
1. ¼­·Ð


2ºÎ ¿©È£¿Í ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â Á¦»ç(1-16Àå)
2. ¹øÁ¦(1Àå; 6:8-13)
3. ¼ÒÁ¦(2Àå; 6:14-23)
4. È­¸ñÁ¦(3Àå; 7:11-34)
5. ¼ÓÁËÁ¦(4:1-5:13; 6:24-30)
6. ¼Ó°ÇÁ¦(5:14-6:7; 7:1-5)
7. Á¦»ç ±Ô·Ê ¸ÎÀ½¸»(6:8-7:38)
8. ¿ª»çÀû ºÎºÐ(8-10Àå)
9. Á¤°á ±Ô·Ê¿Í ȸº¹(11-15Àå)
10. Á¦»çÀÇ Á¾ÇÕ, ¼ÓÁËÀÏ(16Àå)


3ºÎ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â »î: ÀÏ»óÀÇ °Å·è(17-27Àå)
11. Á¦¹°°ú ÇÇ¿¡ ´ëÇÑ ±Ô·Ê(17Àå)
12. ±ÝÁöµÈ ¼º°ü°è(18Àå°ú 20Àå)
13. °Å·èÇÑ »î(19Àå)
14. Á¦»çÀå°ú °Å·è(21-22Àå)
15. Àý±â(23-25Àå)
16. º¹°ú ÀúÁÖ(26Àå)
17. ºÎ·Ï(27Àå)


4ºÎ °á·Ð
18. ±¸¾àÀÇ ¹ý°ú ¿À´Ã ¿ì¸®ÀÇ »î


Âü°í ¹®Çå


ÃßõÀÇ ±Û


Á¦µµ·Î¼­ÀÇ Á¾±³¿Í ¹«°üÇÑ ¿µ¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â À̵éÀÌ ´Ã¾î °¡°í, ÇÊ ÁÖÄ¿¸¸ÀÌ ¸»ÇÑ ¡®Á¾±³ ¾ø´Â »î¡¯ÀÌ »ó½Äó·³ ÀνĵǴ ¼¼»ó¿¡¼­ ·¹À§±â¸¦ Àд´ٴ °ÍÀº ¾î¶² ÀǹÌÀϱî? ÀúÀÚ´Â ·¹À§±â°¡ ±¸¾àÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Á¦ÀÇ È¤Àº ¿¹ÀüÀº Àΰ£ÀÇ Çϳª´Ô üÇèÀÌ ÀÀÃàµÈ °ÍÀÎ µ¿½Ã¿¡, ¿Ü·Î¿î °³ÀÎÀ» ¾ð¾à ¹é¼ºÀÌ µÇ°Ô ÇÏ´Â Åë·Î´Ù. ¼¼¼ÓÁÖÀÇÀÇ ¹°°áÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ¿µÈ¥À» ³³ÀÛÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¡®°Å·èÇÔ¡¯, ¡®Á¤°á¡¯, ¡®Èñ»ý¡¯À» ¸»ÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¹Ý¹®È­Àû ½Çõó·³ º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ·¹À§±â´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î ¼Ó·®µÈ ±â»Ý°ú ±× ±â»Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´äÀ¸·Î¼­ÀÇ ±¸º°µÈ »îÀÌ ¾î¶»°Ô ¿¬°áµÇ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù. ½ºÅ丮 ȤÀº ³»·¯Æ¼ºê°¡ ¶Ñ·ÇÇÏÁö ¾ÊÀº ·¹À§±â¸¦ Àбâ À§Çؼ­´Â ÁÁÀº ±æ ¾È³»ÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±è±ÙÁÖ¶ó´Â ´« ¹àÀº ¾È³»ÀÚ¸¦ ¸¸³µ±â¿¡ ¿ì¸®´Â ±æÀ» ÀÒÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù´Â °øÆ÷¸¦ ¹°¸®Ä¡°í °Å·èÇÑ »îÀÇ ¸ðÇè¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±è±â¼®(ûÆı³È¸ ´ãÀÓ ¸ñ»ç)


Çѱ¹ ÇÐÀÚ°¡ ¾´ ·¹À§±â¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÌ ³ª¿À°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù. Çϳª´ÔÀÇ À̸§ÀÌ ÇԺηΠºÒ¸®°í ±³È¸ÀÇ °Å·è¼ºÀÌ ¶¥¿¡ ¶³¾îÁø ½Ã´ë¿¡ ±è±ÙÁÖ ±³¼öÀÇ ¡º¿À´ÃÀ» À§ÇÑ ·¹À§±â¡»´Â ±³È¸ÀÇ °Å·è¼ºÀ» ȸº¹Çϱâ À§ÇØ ÁÁÀº ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇØ ÁØ´Ù. ³» »ý°¢¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ±×µ¿¾È ¿©¼º¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Çؼ®µÇ¾ú´ø º»¹®À» ¸¹Àº ºÐ·®À» ÇÒ¾ÖÇÏ¿© Æä¹Ì´ÏÁò °üÁ¡¿¡¼­ ÀçÇؼ®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿©¼º ÀÔÀå¿¡¼­ ·¹À§±â´Â Ä£ÇØÁö±â ¾î·Á¿î ¼º°æÀ̾ú´Âµ¥, ÀÌ Ã¥ÀÌ ¿©¼º°ú ·¹À§±âÀÇ °Å¸®¸¦ Á¼È÷´Â µ¥ ÀÏÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾Æ ¸Å¿ì °¨»çÇÏ´Ù.
¹ÚÀ¯¹Ì(¾È¾ç´ëÇб³ °âÀÓ±³¼ö)


ÀÌ Ã¥Àº ·¹À§±â¸¦ °í´ë ±Ùµ¿ÀÇ ¹®¸Æ¿¡¼­ Àд ÀÏ°ú ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼°èÀÇ ¹®¸Æ¿¡¼­ Àд ÀÏ ¸ðµÎ¸¦ ÀûÀýÇÏ°Ô ¼öÇàÇÑ Çؼ³¼­ÀÌÀÚ Àû¿ë¼­´Ù. ÃÖ±Ù ·¹À§±â¸¦ ¿¬±¸ÇÑ ±¹³»¿Ü ÇÐÀÚµé°úÀÇ ÁøÁöÇÑ ¾¾¸§À» ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ·¹À§±â Çؼ®ÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇÏ´Â Çмú¼­ÀÎ µ¿½Ã¿¡, Çö´ë¸¦ »ç´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ·¹À§±â¸¦ ÀÐÀ¸¸ç Á¢ÇÏ´Â ¿©·¯ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥µµ ÀûÀýÇÏ°Ô Á¦½ÃÇØ ÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ·¹À§±â°¡ ´Ü¼øÈ÷ ±¸¾à ½Ã´ë Á¦»çÀåÀ̳ª Á¦¹°À» µå¸± ¼ö ÀÖ¾ú´ø À̽º¶ó¿¤ ³²Àڵ鸸ÀÇ ÀüÀ¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çö´ë¸¦ »ç´Â ¸ðµç ¼ºµµ °ð ³²¼º°ú ¿©¼º ¹× ´Ù¾çÇÑ ¼ºÀû ÁöÇâÀ» °¡Áø »ç¶÷ µéµµ ´Ù°¡°¥ ¼ö Àִ åÀ̶ó´Â Á¡À» º¸¿© ÁØ´Ù.
¼º±â¹®(±¹Á¦½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ ¿Ü·¡±³¼ö)


¡®¸¶½ºÅÍÇǽº!¡¯ ÀÌ Ã¥À» ´Ù ÀÐ°í ¶°¿À¸¥ ¸»ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ º¸Ç÷ÀÇ °ø·Î¸¸ÀÌ ¿ì¸®¸¦ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼­°Ô ÇÑ´Ù°í °í¹éÇÏ´Â ±¸¾àÇÐÀÚ°¡, Çö´ëÀÇ »î°ú °ü·Ã ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ¾î·Æ°í º¹ÀâÇÑ Á¦»ç¹ý°ú À²¹ýÀ¸·Î °¡µæÇÑ ·¹À§±â¸¦, ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼­ º»¹®ÀÇ ¿ø·¡ ÀÇ¹Ì¿Í Àǵµ¸¦ »ìÇǴ ǥÁØ Çؼ® ¹æ¹ýÀ¸·Î, ½Å¾àÀÌ ¿Ï¼º½ÃŲ ¼º°æÀÇ ÅëÀü¼ºÀ» Ãß±¸Çϸç, 21¼¼±â Çѱ¹ »çȸ°¡ ¿äûÇÏ´Â »çȸÀû °¨¼ö¼ºÀ» ´ã¾Æ³½ ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹ ½ÅÇÐÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼º¼÷Çß´ÂÁö¸¦ ÀÚ¶û½º·´°Ô º¸¿© ÁØ´Ù. ÀÌ´Â ´ÜÁö ÀúÀÚ ±è±ÙÁÖ¸¸ÀÇ ÈûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Áö ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ÀÌ¿ô°ú ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡¸ç Ä¡¿­ÇÏ°Ô ¿¬±¸ÇÏ´Â Çй® °øµ¿Ã¼ÀÇ Á¸Àç¿Í, ±×·± ¿¬±¸¿Í »îÀÇ Áø°¡¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸®´Â ÃâÆÇ»çÀÇ ¿ë±â¿Í ¿ª·®ÀÌ À̸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô Çß´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¾î¶² Çؼ³µéÀº µ¶Àڵ鿡°Ô Àͼ÷ÇÑ ÀüÅë°ú Ãæµ¹ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·± ±äÀåÀ» µó°í ·¹À§±â¿¡¼­ ¡°´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»óÀ» ¼±¾ðÇÏ´Â ÀÚÀ¯ÀÇ º¹À½¡±À» ¹ß°ßÇÏ°í ¡°»ç¶ûÀÌ ÀÏ»óÀÇ °Å·è¡±À̶ó°í ¼³¸íÇÏ´Â ÀúÀÚÀÇ À̾߱⿡ ±Í ±â¿ï¿© ÀÌ Ã¥À» ÁøÁ¤ÇÑ ¡®¸¶½ºÅÍÇǽº¡¯·Î ¿Ï¼º½ÃÅ°´Â °ÍÀº ÀÌÁ¦ µ¶ÀÚÀÇ ¸òÀÌ´Ù.
Àü¼º¹Î (¹êÄí¹ö ±âµ¶±³¼¼°è°ü´ëÇпø ¿øÀå, À¯Æ©ºê ¹ÎÃá»ì·Õ ¿î¿µÀÚ)


·¹À§±â´Â ³»¿ëµµ ³¸¼³°í Áö·çÇÏ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù À¯È¿±â°£ÀÌ Áö³­ Á¦»ç ±ÔÁ¤µéÀÌ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç°í À־ ±³È¸¿¡¼­´Â °ÅÀÇ ¿Ü¸é´çÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ·¹À§±â´Â À§Ä¡»ó ¿À°æÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ¿À°æÀÇ Áß½ÉÀÌ°í, ³»¿ë»óÀ¸·Îµµ ¿À°æÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿À°æÀÌ ±¸¾à¼º°æÀÇ ±Ùº»À̶ó¸é, ·¹À§±â´Â ±¸¾à ÀüüÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ·¹À§±â´Â ½Å¾à¼º°æÀÇ ÇÙ½É ¸Þ½ÃÁöÀÎ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ´ë¼ÓÀû Á×À½À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÇʼöÀû ¿­¼è¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÀúÀÚ´Â ·¹À§±âÀÇ º»·¡Àû Àǹ̸¦ ±¸¾àÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼­ öÀúÇÏ°Ô ±Ô¸íÇÏ°í, À̸¦ ½Å¾à°ú ºÎ´ÜÈ÷ ¿¬°áÇϸç, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿À´ÃÀÇ Àṉ̀îÁö Ä¡¿­ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ±ÛÀ» Àд٠º¸¸é ¸Ó¸®°¡ ¸¼¾ÆÁö°í ¾î´Àµ¡ °¡½¿ÀÌ ¶ß°Å¿öÁö¸ç °³Àΰú ±³È¸ ¾È¿¡¸¸ °¤Çô ÀÖ´ø ½Å¾ÓÀ» ´õ ³ÐÀº »çȸ¸¦ ÇâÇØ ¿òÁ÷À̵µ·Ï °­ÇÏ°Ô µµÀüÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¿¹¾ðÀÚó·³ »ì¾Æ°¡´Â ÀúÀÚÀÇ ¼º½ÇÇÑ ÁöÀû ¸öºÎ¸²À¸·Î Çѱ¹ ±³È¸¸¦ À§ÇØ ·¹À§±â°¡ Àçź»ýµÇ¾ú´Ù. ·¹À§±â¿¡ °üÇÏ¿© À̸¦ ´É°¡Çϴ åÀ» ¸¸³ª±â¶õ ´çºÐ°£ ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù.
Â÷ÁØÈñ(ÇѼ¼´ëÇб³ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö, Çѱ¹±¸¾àÇבּ¸¼Ò ¼ÒÀå, Àü Çѱ¹±¸¾àÇÐȸ ȸÀå)

±è±ÙÁÖ ¼Ò°³

¼­¿ï´ëÇб³ °æÁ¦Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, Àå·Îȸ½ÅÇдëÇб³ ½ÅÇдëÇпø¿¡¼­ ¸ñȸÇÐ ¼®»ç(M.Div.)¿Í ½ÅÇÐ ¼®»ç(Th.M.) ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ, ¿µ±¹ ¿Á½ºÆÛµå´ëÇб³¿¡¼­ Ä¥½ÊÀοª ÀÌ»ç¾ß¼­ÀÇ ½ÅÇÐÀû Ư¡À» ´Ù·é ³í¹®(The Identity of the Jewish Diaspora in the Septuagint Isaiah)À¸·Î ¹Ú»ç(D.Phil.) ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±âµ¶¿¬±¸¿ø ´ÀÇì¹Ì¾ß ¿¬±¸À§¿øÀ̸ç, ÀÏ»êÀºÇý±³È¸ Çùµ¿¸ñ»ç·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù. º½ÀÌ´Ù ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Æì³»´Â ±³¾çÀÎÀ» À§ÇÑ ¼º°æ ½Ã¸®Áî Áß ±¸¾àÆí ÇØÁ¦¸¦ ÁýÇÊÇß´Ù.


±è±ÙÁÖ ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

ÇÔ²² ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.