ÇÒÀÎ µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

¿äÇÑ°è½Ã·Ï

Ç츣¸¸ ¸®È÷ÅÙº£¸£°Å

Á¤°¡ 29,000¿ø
ÆǸŰ¡ 26,100¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 1,450¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ ¹«·á¹è¼Û

Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 2ÀÏÀ̳»

¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

¼ö·® ´Ý±â ¹öÆ° 26,100 ¿ø
ÃÑ ¼ö·® 1°³ ÃÑ ÇÒÀÎ 2900¿ø ÃÑ ±Ý¾× 26,100 ¿ø
ºê·£µå ±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸(CLC)È­»ìÇ¥
ÀúÀÚ Ç츣¸¸ ¸®È÷ÅÙº£¸£°Å(Hermann Lichtenberger)  ¿ªÀÚ : ¹èÀç¿í  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2022-12-10
ISBN 9788934124962
Âʼö 564
Å©±â ½Å±¹ÆÇ

»ó¼¼Á¤º¸



µµ¼­ ¼Ò°³


µ¶ÀÏ Æ¢ºù°Õ´ëÇб³ÀÇ ¸í¿¹±³¼öÀÎ Ç츣¸¸ ¸®È÷ÅÙº£¸£°Å ¹Ú»çÀÇ ¿äÇÑ°è½Ã·Ï ÁÖ¼®(Die Apokalypse)À» Á¤·ù¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿øÀå ¹èÀç¿í ¹Ú»çÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¼¼»ó¿¡ ³ª¿À°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿À·£ »ê°í ³¡¿¡ ³ª¿Â º»¼­´Â, ÀúÀÚ°¡ Ź¿ùÇÑ Äñ¶õ ¿¬±¸ÀÚ, Ãʱâ À¯´ë±³ ¿¬±¸ÀÚ ±×¸®°í ¹Ù¿ï ¿¬±¸ÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀ» ¿À·§µ¿¾È ¿¬±¸Çϸ鼭 ±¸¾à¼º°æ°ú Ãʱâ À¯´ë±³ÀÇ ¹è°æ ¼Ó¿¡¼­ ¿äÇÑ ½ÅÇÐÀÇ µ¶Æ¯¼ºÀ» Çؼ®Çß´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌ ÁÖ¼®Àº Ưº°È÷ °£°áÇÏ°Ô ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀÇ ¹®Á¦µéÀ» µéÃß°í Çؼ®ÇÑ µ¥¼­ ÀåÁ¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.


¹ø¿ªÀÚ ¹èÀç¿í ¹Ú»ç´Â ¡°°ú°Å´Â ¿ª»çÀÇ ½Ã´ëÀÌ°í Áö±ÝÀº ¹®È­ÀÇ ½Ã´ëÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì·¡´Â ¹¬½ÃÀÇ ½Ã´ë°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ Àηù´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ½Ã´ë¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í Çϸ鼭 ¡°ÀÌ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ½ÅÇÐÀڷμ­ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© ÀÌ Ã¥À» ¹ø¿ªÇß´Ù¡±´Â ¸»·Î ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨À» Ç¥ÇöÇß´Ù.


¿ªÀÚ´Â ¾î·Á¿î ¿ë¾î¸¦ ¿ªÀÚ ÁÖ·Î ¸¹ÀÌ ¼³¸íÇÏ¸ç °¡±ÞÀû Ç®¾î¾²±â¸¦ ÇØ µ¶ÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½µµ·Ï ³ë·ÂÇß´Ù. ÀÌ ÁÖ¼®À» ÅëÇÏ¿© ½ÅºñÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÇ°í Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ±æ¿¡ ÇÔ²² µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.




Ã¥ ¼Ó¿¡¼­


¿¹¼ö¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷µéÀº ȲÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Á¾±³Àû ¼þ¹è¸¦ °ÅºÎÇß°í, ±×µéÀº ¿¹¼ö ¹Ï´Â »ç¶÷µéÀ» À̹æÀΰú °æ¸ê¹Þ´Â »ç¶÷À¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ±¹ÁöÀûÀÌ°í ÀϽÃÀûÀÎ ÆøÇà°ú Æø·ÂÀÌ Ç×»ó °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ µµ¹ÌƼ¾È Ä¡¼¼¿¡¼­ÀÇ »óȲÀº ±Ùº»ÀûÀÎ ´ë¸³À¸·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹ÚÇØ°¡ ÀÌ¹Ì ÀϾ°í, ¼ø±³ÀÚ°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ¾ú´Ù. ·Î¸¶ Á¦±¹¿¡ ÀüüÁÖÀÇÀûÀÎ ¼¼°è Á¦±¹ÀÌ Á¸ÀçÇÑ °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°ÍÀº ¹Ý½ÅÀû ¼¼·ÂÀÎ »çźÀÇ Çö½Ã¿´´Ù. ÀÌ ´ë°á¿¡¼­ ±³È¸°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇൿÀº ¼øÁ¾À̾ú´Ù. ±×µéÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀº À§Ä¡´Â °íÅëÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×°÷¿¡¼­ ±³È¸´Â À§·Î¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ ½Â¸®´Â ¹Ý ½ÅÀû ÇàÀ§¿Í ±× °á°ú ¶§¹®¿¡ µû¸£´Â °íÅëÀ» ³¡Àå³¾ °ÍÀÌ´Ù. - p. 72


¡®Çϵ¥½º¡¯(Hades)´Â ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡¼­ ÁöÇÏ ¼¼°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÈ÷·Á ±×°÷À» Áö¹èÇÏ´Â ¸¶±ÍÀÇ ¼¼·ÂÀÎ ÁöÇÏ ¼¼°èÀÇ ±Ç¼¼À̱⵵ ÇÏ´Ù. Á×À½°ú ¡®Çϵ¥½º¡¯(Hades)´Â Èû°ú Àå¼Ò°¡ ÇÔ²² ¼­·Î ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ºÎÈ°ÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î Á×À½°ú Á×À½ÀÇ ¿Õ±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿­¼è¸¦ °¡Áö°í °è½Å´Ù. À¯´ë º»¹®µé¿¡¼­ Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÌ ±Ç¼¼¸¦, ±×¸®°í À̷νá ÈÄ´ë¿¡ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î Çü»óÈ­µÉ ¶§ ¿­¼è¸¦ ³»ÀûÀ¸·Î °¡Áö°í °è½Å´Ù. ±×·¡¼­ ¿©±â¿¡¼­µµ ½ÅÀûÀÎ ±â´ÉÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô·Î ÀüÀ̵ȴÙ. ±×¸®½ºµµ´Â Áö¿Á(Áï Á×Àº ÀÚÀÇ ¿µ¿ª)À» ¿­ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¼¼¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×°Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº °ÍÀÌ ±× ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ±×´Â Á×À½ÀÇ Áö¹èÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. - p. 131


±×·¯³ª, ¿¹¾ðÀÚ´Â ÁøÁ¤ÇÑ Çö½ÇÀ» º»´Ù. ¿ë, Áü½Â, °ÅÁþ ¿¹¾ðÀÚ(±× µÎ ¹ø° Áü½Â)°¡ ¿©ÀüÈ÷ ºÐ³ëÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¾È 144,000¸íÀº ÀÌ¹Ì ½Ã¿ÂÀÇ ¾î¸°¾ç¿¡ ¸ð¿© ÀÖ´Ù. ¡°Çö½Ç¡±°ú ¹Ý´ë Çö½Ç, Áï ±× ¡°¹Ý Çö½Ç¡±ÀÌ ±× ÁøÁ¤ÇÑ Çö½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×°ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ¿ÏÀüÇÔÀ» ¾Õ´ç±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÈ÷·Á ¡°ÇÏ´Ã ¾È¿¡¼­¡± ¹Ù¶óº½—¾î¸°¾çÀº Ç×»ó õ»óÀûÀÎ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅ¸½Å´Ù—Àº ÁøÁ¤ÇÑ Çö½ÇÀ» µå·¯³½´Ù. - p. 349


¶ÇÇÑ, Çì·Ô (Herod) B.C. 40³â ·Î¸¶ÀÇ ¿ø·Î¿ø¿¡ ÀÇÇØ À¯´ë ¿ÕÀ¸·Î °áÁ¤µÇ¾úÀ» ¶§µµ ¿ª½Ã ±×·¯ÇÑ Èñ»ý Á¦»ç°¡ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù. ±× ÇÑ °¡Áö´Â ¿ì»ó ¼þ¹èÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑ °¡Áö´Â ·Î¸¶ÀûÀÎ ¡°¼¼°è ¹®È­¡±ÀÇ Ã¤ÅÃÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â ¼¼°èÈ­¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ À±¸®¸¦ °áÁ¤Çß°í, ±×°ÍÀÌ Á¸ÀçÇϱä ÇßÁö¸¸, À¯´ë-±âµ¶±³ Ãø¸é¿¡¼­ ¼ºÀûÀÎ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö ¾ç»ó(Áï ¡°¿ì»ó ¼þ¹è¡±¿Í ¼ºÀûÀÎ °ü¿ë)À» Ç×»ó ´Ù½Ã ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, °á±¹ ±×µéÀº À¯´ëÀû-À¯´ë ±âµ¶±³Àû °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§ À̱³µµÀûÀÌ°í Çø¿À½º·¯¿î »ýÈ° ¹æ½ÄÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù. - p. 408


Çϳª´ÔÀÇ ³²Á¾µé°ú ¿©Á¾µéÀÌ ±×¸¦ ¼¶±æ °ÍÀÌ´Ù. 1-2Àý¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ¹Ì·¡ ½ÃÁ¦·Î À̾îÁø´Ù(3-5Àý). ±×°÷¿¡´Â ´Ù½Ã ÀúÁÖ°¡ ¾ø´Ù. Áï, Æı«µÇµµ·Ï ±ÔÁ¤µÈ ¹Ý½ÅÀûÀÎ °ÍÀº ¾ø´Ù(ºñ±³. ½» 14:11). Çϳª´Ô°ú ¾î¸°¾çÀÇ º¸Á´ ±×µéÀÇ º¸ÁÂÀÇ ÀÏÄ¡ ¹× °øµ¿ ÅëÄ¡±ÇÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ ÅëÄ¡/Áö¹è¿Í ¼¶±èÀÇ ¹üÁÖµé·Î Ç¥ÇöµÇ¹Ç·Î ³²Á¾°ú ¿©Á¾À̶ó°í Çß´Ù. - p. 503


±× ¿µÀº ±³È¸¿¡¼­ ¿ª»çÇÏ´Â ¿¹¾ðÀÇ ¿µÀÌ´Ù. ±× ½ÅºÎ´Â ±³È¸À̸ç, µè´Â °ÍÀº ¸ðÀÎ ±³È¸ÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¶ÇÇÑ »ý¸í¼ö¸¦ °ª¾øÀÌ ¹Þ´Â ±× ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµéÀÌ´Ù. ¡¦ ÀÌ Ã¥ Àüü¿¡¼­ Áõ¾ðÇϽô ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ±×¸®°í ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÓ¹ÚÇÑ ¿À½ÉÀ» ¡°³»°¡ Áø½Ç·Î ¼ÓÈ÷ ¿À¸®¶ó¡±(°è 22:20; ºñ±³. 3:11)¶ó°í ¼±¾ðÇϽŴÙ. ±× ±³È¸´Â ¡°¾Æ¸à ÁÖ ¿¹¼ö¿© ¿À½Ã¿É¼Ò¼­!¡±(¸¶¶ó³ªÅ¸[Maranatha, ¥ì¥á¥ñά¥í¥á ¥èά])¶ó°í ´ë´äÇÑ´Ù. - pp. 512-513





¸ñÂ÷




̵̧ȍ
¸² Çü õ ¸ñ»ç | ¼­¿ï Àá½Ç±³È¸ ´ãÀÓ 1
°û ±º ¿ë ¸ñ»ç | ¸ñÆ÷ ¾çµ¿Á¦Àϱ³È¸ ´ãÀÓ 2
¿À Çö ±â ¹Ú»ç | ´ë±¸ µ¿Àϱ³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç 3
±è ¹® ö ¹Ú»ç | ¿¡½ºÆ÷Ç׺´¿øÀå, Æ÷Ç×Á¦Àϱ³È¸ Àå·Î 5
¹Ú µÎ ȯ ¹Ú»ç | ³ª»ç·¿´ëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö 6
ÀÌ ½Â È£ ¹Ú»ç | ¿µ³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö 7
¹® º´ ±¸ ¹Ú»ç | ¼­¿ï½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö 8
Á¶ ±¤ È£ ¹Ú»ç | ¼­¿ïÀå½Å´ëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö 9
¹Ú ¼º È£ ¹Ú»ç | °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö 10
ÀÌ »ó ¹Ì ¸ñ»ç | ºÎ»ê ¼¾ÅÒÀå·Î±³È¸ 11
±è Á¾ ¼º Àüµµ»ç | ¼ºÁÖÁ¦Àϱ³È¸, ¿µ³²½ÅÇдëÇб³ ½ÅÇдëÇпø Çлý 12


ÀúÀÚ ¼­¹® 24
Çѱ¹ µ¶ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¼­¹® 26
¿ªÀÚ ¼­¹® 28


| ¼­·Ð | 34
Á¦1Àå Çؼ®ÇÐÀû Á¢±Ù 35
Á¦2Àå ¿µÇâ»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© 40
Á¦3Àå ¿¬±¸»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© 48
1. À¯´ë ¹¬½Ã 48
2. ¹¬½ÃÀÇ Àç¹ß°ß 51
Á¦4Àå À¯´ë-¹¬½Ã »ç»ó 55
Á¦5Àå À¯´ë ¹¬½Ã¼­µé 61
Á¦6Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï ÀúÀÚ¿¡ °üÇÑ Áú¹®¿¡ ´ëÇÏ¿© 66
Á¦7Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï ÀúÀÛ ½Ã°£°ú Àå¼Ò 70
1. ¹ß»ý ¿¬µµ¿¡ ´ëÇÑ ÀüÅëÀûÀÎ °ßÇØ 70
2. ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀÇ ´ÊÀº ¹ß»ý ¿¬µµ¿¡ ´ëÇÏ¿© 73


| Á¦1ºÎ | 77
Á¦1Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:1-3
¿äÇÑÀÇ Áõ¾ð 78
1. Ã¥ÀÇ Á¦¸ñ 79
2. ÁõÀÎÀÇ °³³ä 88
3. ÆíÁýÀÇ Æ² 95
Á¦2Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:4-8
ÆíÁöÀÇ µµÀԺΠ98
1. ±¸Á¶ 98
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:4 99
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:5a 102
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:5b-6 ±×¸®½ºµµ Âù¼Û 103
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:7-8 106
6. ºÎ·Ï: ¹¬½Ã ¹®Çå¿¡¼­ÀÇ ÆíÁö 109
Á¦3Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:9-20
ȸÀÚÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÒÀ§ ¼Ò¸í(á¯Ù¤) ȯ»ó 112
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:9-11 ¼Ò¸íÀÚ(á¯Ù¤íº) À½¼º(Audition) 113
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:12-20 ȯ»ó 122
3. ±³È¸ÀÇ »çÀÚ ±×¸®°í ±âŸ µîµî 133
Á¦4Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 2:1-3:22
ÀÏ°ö ÆíÁöµé 136
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 2:1-7 ¿¡º£¼Ò·Î º¸³½ ÆíÁö 141
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 2:8-11 ¼­¸Ó³ª·Î º¸³½ ÆíÁö 149
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 2:12-17 ¹ö°¡¸ð·Î º¸³½ ÆíÁö 160
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 2:18-29 µÎ¾Æµð¶ó·Î º¸³½ ÆíÁö 175
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 3:1-6 »çµ¥·Î º¸³½ ÆíÁö 181
6. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 3:7-13 ºô¶óµ¨ºñ¾Æ·Î º¸³½ ÆíÁö 188
7. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 3:14-22 ¶ó¿Àµð°Ô¾Æ·Î º¸³½ ÆíÁö 194


| Á¦2ºÎ | 207
Á¦1Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:1-11
ÇÏ´Ã ¡°º¸Á°¡ ÀÖ´Â ¹æ¡±À¸·Î ¿Ã¶ó°¨(Aufstieg) 208
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:1-2a 209
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:2b 211
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:3 211
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:4 212
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:5 213
6. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:6a 214
7. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:6b-8 214
8. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:9 220
9. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:10 221
10. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 4:11 222
Á¦2Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 5:1-14
¾î¸°¾ç°ú ºÀÀÎµÈ µÎ·ç¸¶¸® 226
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 5:1-5 ºÀÀÎµÈ µÎ·ç¸¶¸®(Versiegelte Buchrolle) 226
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 5:6-7 ¾î¸°¾ç 232
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 5:8-10 ³× »ý¹°°ú 24Àå·ÎÀÇ ³ë·¡ 235
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 5:11-12 ¹«¼öÇÑ Ãµ»çµéÀÇ ³ë·¡ 240
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 5:13-14 ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ³ë·¡ 241
6. ºÎ·Ï: ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀÇ ±¸¼º ¿ø¸® 242
Á¦3Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 6:1-8:1
ù ¹ø° Å« ½ÉÆÇ ½Ã¸®Áî: ÀÏ°ö ºÀÀΠȯ»ó 247
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 6:1-8 óÀ½ ³× ¹øÀÇ ºÀÀÎÀ» ¶À: ¹¬½ÃÀûÀÎ ±â»ç([ÑÈÞÍ], apokalyptischen Reiter) 247
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 6:9-11 ´Ù¼¸ ¹ø° ºÀÀÎ 252
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 6:12-17 ¿©¼¸ ¹ø° ºÀÀÎ 254
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 7:1-17 ¾Æ¹«µµ ¼¿ ¼ö ¾ø´Â ½Ê»ç¸¸ »çõ ¸í°ú ¹é¼º 261
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 8:1 ÀÏ°ö ¹ø° ºÀÀÎ 271
Á¦4Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 8:2-11:19
ÀÏ°ö ³ªÆÈ(¼îÆĸ£ [Schofar]) ȯ»ó 273
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 8:2-6 ȯ»ó ½Ã¸®ÁîÀÇ ½ÃÀÛ 273
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 8:7-13 ³× ¹ø° ³ªÆÈ (¶Ç´Â ¼îÆÄ·ÎÆ®[Schofarot]) 275
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 9:1-12 ´Ù¼¸ ¹ø° ³ªÆÈ(¶Ç´Â ´Ù¼¸ ¹ø° ¼îÆĸ£[Schofar]) 280
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 9:13-21 ¿©¼¸ ¹ø° ³ªÆÈ(¶Ç´Â ¿©¼¸ ¹ø° ¼îÆĸ£[Schofar]) 284
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 10:1-11:14 ³ªÆÈ(¶Ç´Â ¼îÆĸ£[Schofar]) ½ÉÆÇÀÇ Áß´Ü 289
6. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 11:15-19 ÀÏ°ö ¹ø° ³ªÆÈ(ÀÏ°ö ¹ø° ¼îÆĸ£ µîµî) 307
Á¦5Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 12:1-14:20
¿ë, ±³È¸ ±×¸®°í ¾î¸°¾ç 311
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 12:1-18 ¿©ÀÚ, ¿ë ±×¸®°í ¾ÆÀÌ 311
2. 13:1-18 µÎ ¹ø° Áü½Â - ¹Ù´Ù¿¡¼­ ³ª¿Â Áü½Â°ú ¶¥¿¡¼­ ³ª¿Â Áü½Â 328
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 14:1-5 ½Ã¿Â¿¡¼­ÀÇ »õ ³ë·¡, ¾î¸°¾ç ±×¸®°í ½Ê»ç¸¸ »çõ ¸í 348
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 14:6-20 ½ÉÆÇ(Gericht) 356
Á¦6Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 15:1-16:21
ÀÏ°ö ´ëÁ¢(Die sieben Schalen) 374
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 15:1-8 Áغñ (Vorbereitung) 374
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 16:1-21 ÀÏ°ö °³ÀÇ ´ëÁ¢ (Schale)À» ¶¥¿¡ ½ñ¾Æº×´Ù 383
Á¦7Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 17:1-19:10
À½³à ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ¿Í ±× ¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇ 403
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 17:1-18 À½³à ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ¿Í Áü½Â 404
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 18:1-24 ¡°¹Ùºô·Î´Ï¾Æ°¡ ¹«³ÊÁ³µµ´Ù, ¹«³ÊÁ³µµ´Ù¡± 423
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 19:1-10 Çϴÿ¡¼­ÀÇ È¯È£¼º 446


| Á¦3ºÎ | 456
Á¦1Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 19:11-21
ÇÇ »Ñ¸° ¿ÊÀ» ÀÔÀ¸½Å ±×¸®½ºµµÀÇ À縲 457
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 19:11-16 458
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 19:17-18 465
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 19:19-21 ½Â¸®Àڷμ­ÀÇ ±â»ç(ÑÈÞÍ) 467
Á¦2Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:1-10
õ³â¿Õ±¹ 472
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:1-3 473
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:4-6 473
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:7-9 474
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:10 474
Á¦3Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:11-15
¼¼»óÀÇ Á¾¸»°ú ¼¼»ó ½ÉÆÇ 476
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:11 477
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:12 477
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:13 478
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:14 478
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20:15 478
Á¦4Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:1-8
»õ âÁ¶ 479
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:1 480
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:2 481
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:3 482
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:4 483
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:5 485
6. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:6 485
7. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:7 ¡°À̱â´Â ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼±¾ð¡±(Überwinderspruch) 486
8. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:8 486
Á¦5Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:9-22:5
»õ ¿¹·ç»ì·½ 488
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:9-14 ¿¹·ç»ì·½ 488
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:15-17 µµ½ÃÀÇ Å©±â 491
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:18-21 ¼ºº®, µµ½Ã, ±âÃʼ®, ¼º¹®°ú °Å¸®ÀÇ °ÇÃà Àç·á 492
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 21:22-27 µµ½Ã°¡ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀº °Í°ú °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í 493
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:1-5 »ý¸í¼ö¿Í »ý¸í³ª¹« 500


| Á¦4ºÎ | 505
Á¦1Àå ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:6-21
¾Æ¸à ÁÖ ¿¹¼ö¿© ¿À½Ã¿É¼Ò¼­ 506
1. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:6 508
2. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:7 508
3. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:8-9 509
4. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:10-16 509
5. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:17 ¼¼ °¡ÁöÀÇ ¿äû/ºÎŹ(Drei Aufforderungen/Bitten) 512
6. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:18-19 Ã¥ (Áï, µÎ·ç¸¶¸®)ÀÇ º»¹® º¸Áõ(Textsicherung) 512
7. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:20 513
8. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:21 513

Âü°í ¹®Çå(Bibliographie) 514
»öÀÎ 535
I. ±¸¾à¼º°æ »öÀÎ, ½Å¾à¼º°æ »öÀÎ, ¿Ü°æ°ú À§°æ »öÀÎ, »çÇØ »çº» »öÀÎ,
ÇÊ·Î¿Í ¿ä¼¼Çª½º »öÀÎ, ¶øºñ ¹®Çå »öÀÎ, Ãʱ⠱⵶±³ ¹®Çå »öÀÎ,
±³ºÎ ¹®Çå »öÀÎ, ºñÀ¯´ë±³¿Í ºñ±âµ¶±³ ¹®Çå »öÀÎ, ºñ¹® »öÀÎ 535
1. ±¸¾à¼º°æ »öÀÎ (È÷ºê¸®¾î ¿ø¾î ¼º°æ¿¡ µû¸§) 535
2. ¿Ü°æ°ú À§°æ »öÀÎ 540
3. »çÇØ »çº» »öÀÎ 541
4. ÇÊ·Î¿Í ¿ä¼¼Çª½º »öÀÎ 542
5. ¶øºñ ¹®Çå »öÀÎ 542
6. Ãʱ⠱⵶±³ ¹®Çå »öÀÎ 542
7. ±³ºÎ ¹®Çå »öÀÎ (¾ËÆĺª¿¡ µû¸§) 547
II. À̸§ »öÀΰú ÁÖÁ¦ »öÀÎ (¾ËÆĺª¿¡ µû¸§) 549





ÃßõÀÇ ±Û




º»¼­¸¦ Á¤µ¶ÇÏ¿© Àд٠º¸¸é ³¸¼³°í ¸Ö¸® ÀÖ´Â °Íó·³ ´À²¸Áö´Â ¼º°æÀÎ ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡ »õ·Î¿î Ä£±Ù°¨ÀÌ »ý±é´Ï´Ù. ÀÌ ¼ÒÁßÇÑ Ã¥Àº ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇظ¦ ÅëÇØ ½Å¾à¼º°æ ½Ã´ë ¼Ò¾Æ½Ã¾Æ ±³È¸ ¼ºµµµéÀÌ ´ç¸éÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ¹Þ¾Æµé¿´´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ Á¦±â¿Í ÇÔ²², Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿Í ¾îµÎ¿î ¹ã°ú °°Àº Å©³ªÅ« °íÅë Àú ³Ê¸Ó ÀÖ´Â Á¾¸»·ÐÀûÀÎ Èñ¸ÁÀ» ¾î¶»°Ô Ç°¾ú´ÂÁö¸¦ Àß º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸² Çü õ  ¸ñ»ç £ü ¼­¿ï Àá½Ç±³È¸ ´ãÀÓ


º»¼­´Â ¼³±³ÀÚ, ½ÅÇлý, ¼º°æÀ» ±íÀÌ ¿¬±¸ÇÏ°í ½ÍÀº ¼ºµµµé, ±³È¸ÀÇ ÁßÁ÷ÀÚ¿Í Æò½Åµµ, Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ¸ðµç ºÐ¿¡°Ô º¹À½ÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ±íÀÌ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â º¸¼®°úµµ °°½À´Ï´Ù. ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀº ¾î·Á¿î ¼º°æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±¸¿øÀÇ °¨°Ý°ú ¼Ò¸ÁÀÌ °¡µæÇÑ ¸Þ½ÃÁöÀÓÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ±× ±â»ÝÀ» ´©¸®½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°û ±º ¿ë  ¸ñ»ç £ü ¸ñÆ÷ ¾çµ¿Á¦Àϱ³È¸ ´ãÀÓ


ÀÌ ÁÖ¼®¼­¸¦ ²Ä²ÄÇÏ°Ô ÀÐ¾î ³ª°¡´Â µ¿¾È, µ¶ÀÚ´Â 1¼¼±â ¸»°æÀÇ °í³­°ú ¹ÚÇظ¦ ¹Þ¾Ò´ø ¼Ò¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ µé¾ú´ø Èñ¸Á°ú ½Â¸®ÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ µé·Á ¿À°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º»¼­´Â ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀÇ ¼±¸íÇÑ ÀÌÇظ¦ À§ÇÑ ÃÖ»óÀÇ µ¿¹ÝÀÚ·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ ½Â È£  ¹Ú»ç £ü ¿µ³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö


º»¼­´Â ½ÅÇÐÀû ±âÃÊ°¡ źźÇÏ¸ç ±×·± Àǹ̿¡¼­ ¿©Å¸ ±âÁ¸ÀÇ ÁÖ¼®¼­¿Í Â÷º°È­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿µ°¨ Àִ åÀÎ ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀ» ¼¼·ÃµÈ ÇÊÄ¡·Î ´Ù·ç°í À־ ¸ñȸÀÚ¿Í ½ÅÇеµ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁøÁöÇÏ°Ô Á¾¸»·ÐÀû ¼Ò¸ÁÀ» Ç°°í »ì¾Æ°¡´Â Æò½Åµµ µ¶Àڵ鿡°Ôµµ Å« °¨µ¿À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹® º´ ±¸  ¹Ú»ç £ü ¼­¿ï½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö




Ç츣¸¸ ¸®È÷ÅÙº£¸£°Å(Hermann Lichtenberger) ¼Ò°³

Ç츣¸¸ ¸®È÷ÅÙº£¸£°Å ¹Ú»ç´Â 1986-1988³â¿¡ ¹ÙÀÌ·ÎÀÌÆ®(Bayreuth)´ëÇб³¿¡¼­ °­ÀÇÇÏ´Ù°¡ 1988-1993³â ¹À½ºÅÍ(Münster)´ëÇб³¿¡¼­ ¡®À¯´ëÇÐ & ½Å¾àÇС¯ ºÐ¾ß ±³¼ö¿Í ¡®µ¨¸®Ãë À¯´ë±³ ¿¬±¸¼Ò¡¯(Institutum Judaicum Delitzschianum) ¼ÒÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. 1993³â¿¡ µ¶ÀÏ Æ¢ºù°Õ(Tübingen)´ëÇб³¿¡ ¸¶¸£Æ¾ Çó¿¤ ±³¼ö ÈÄÀÓÀ¸·Î ºÎ¸§À» ¹Þ¾Æ ½Å¾àÇÐÀÇ ¼¼ ºÐ¾ß Áß Ã¹Â° ºÐ¾ßÀÎ ¡®½Å¾àÇÐ & °í´ë À¯´ë±³¡¯(Neutestamentliche Theologie & antikes Judentum) ºÐ¾ßÀÇ ±³¼ö¿Í ¡®°í´ë À¯´ë±³¿Í Çï·¹´ÏÁò Á¾±³»ç ¿¬±¸¼Ò¡¯(Institut für antikes Judentum und hellenistische Religionsgeschichte) ¼ÒÀåÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Ù°¡ 2012³â¿¡ Á¤³â ÅðÀÓÇß´Ù. ÇöÀç´Â Æ¢ºù°Õ´ëÇб³ ½ÅÇкÎÀÇ ¸í¿¹±³¼ö·Î È°µ¿Çϸ鼭 Çй®Àû ÀÛ¾÷À» ÀÌ¾î °¡°í ÀÖ´Ù.


Ç츣¸¸ ¸®È÷ÅÙº£¸£°Å(Hermann Lichtenberger) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.