상세정보

본서는 쉴로르프가 그의 박식한 이론과 오랜 선교현장 경험을 통하여 무슬림 사역 분야에 선교학적 모델을 제시한 책으로, 역자는 이 책이 무슬림 사역에 구체적인 방향을 제시하고 정책이 필요한 한국교회에 보탬이 될 수 있겠다는 확신으로 번역하게 되었다. 본서를 통하여 복음적인 선교학자들의 토론을 분석하는 가운데 이슬람 환경에서 기독교의 메시지와 교회에 대한 상황화가 어떻게 해석되고 진행되어 왔는지를 배울 수 있을 것이다.

쉴로르프는 이 책에서 개신교의 무슬림에 대한 다양한 선교적 접근들에 대해 여러 방법론 모델의 변천과정을 이슬람 선교 초기부터 역사적으로 짚어보면서, 꾸란과 이슬람 문화가 성서적 계시에 어떻게 연관되는지에 대해 다루고 있다. 이 책의 요지이자 저자의 중심 생각은, 복음은 이슬람에 의해서가 아니라 복음서에 의해 형성된 형태 그대로 전달되어야 하는 것임을 피력한다. 즉 이슬람을 중간의 전달수단으로 보는 것이 아니라 죄로 억눌리고 하나님의 진리를 감추는, 기독교의 메시지를 거절하는 하나의 종교로 본다. 그래서 이슬람 내부에서 상황화 진행을 시작하는 것보다는 그것의 상황적이고 신학적인 출발점으로서 성경을 취해야 한다고 제안한다. 이런 방식으로 저자는 상황화에 대한 생각을 피력하며 성서적이고 복음적인 해석의 방향으로 선교적인 방향을 이끌어가고자 하였다.

쉴로르프가 의미하는 “상황적”(contextual), 혹은 “상황화”(conte- xtualization)란 말은 선교사들이 기독교 메시지와 그들이 설립하고 있는 교회를 그들이 사역하고 있는 이슬람 사회의 문화적이고 종교적 상황에 어떻게 연관시키는가를 의미한다. 저자가 말하고자 하는 것은, 상황화는 신학적인 필연성(theological necessity)이며, 문제는 상황화를 해야 하느냐 하지 않아야 하느냐가 아니라 어떻게 그것이 이루어져야 하는가 하는 데에 있다.

본서를 출판한 (쉴로르프가 현재 선교학자로서 소속한) AWM(Arab World Ministries)은 세계적으로 널리 알려져 있는 복음적이고 성서적 신학을 강조하는 국제선교회로, 오직 복음으로 돌파구를 찾고자 하는 쉴로르프의 생각을 본 책에 잘 반영하고 있다.

저자는 이슬람에 대한 개신교 선교의 역사를 과거부터 현재에 이르기까지 복음전도의 접근을 어떻게 해왔는지 여섯 가지의 다른 접근모델들을 역사적으로 나열하고 분석하였다. 그리고 꾸란의 본문을 어떤 식으로 접근하고 해석하였는지 여러 사역자들의 견해를 역사적인 관점으로 기술하고 있으며, 변증론이나 반박이론, 이슬람에 대한 역사적 비평이 때로는 유용하고 필요할 수도 있지만 상황과 방법론이 적용되기 이전에 주의 깊게 평가되어야 한다고 보고 있다. 저자는 무슬림 전도에 있어서 선교사들이 사용한 다양한 접근들을 역사적으로 조명하면서 기독교의 확실한 교리들(예컨데 성경의 무오성, 그리스도의 신성)을 무슬림들에게 증거하기 위해 꾸란이 어떻게 사용되어 왔는지를 설명하였다.

목차

약어표기
아랍어음역
감사의 인사
권두언
역자 서문
추천의 글
저자 머리말

Ⅰ. 역사적 개관 : 여섯 가지 상황화 모델들

1장 19세기 제국주의 모델
2장 20세기의 다섯 가지 모델들

Ⅱ. 근접 고찰 : 방법론과 도구들

3장 꾸란의 언어와 개신교 아랍어 성경
4장 꾸란 구절들의 부정적 사용들
5장 꾸란 구절들의 긍정적 사용들
6장 꾸란 해석에 있어서 “새로운 해석학”
7장 이슬람 문화 속에 있는 이슬람화된 교회

Ⅲ. 성서신학적 상황화 모델을 향하여

8장 이슬람에 대한 기독교 선교의 목표
9장 종교들에 관한 신학적 평가
10장 상황화의 출발점 / 신학적 출발점
11장 타문화간의 해석학적 방법
12장 이슬람 문화 속의 교회 : 성서신학적 모델

부록
‘장벽 없는 교회’ 그리고 ‘더 나은 이해 모델을 위한 모임들’
참고자료

추천의 글

샘은 무슬림 전도에 관해 당대의 중요한 이슈들에 역점을 둠으로써 선교학 분야에 공헌하였다. 다년 간의 현장 경험의 결실인 이 책이 선교학자들이나 실천가들에게 귀중한 도구로 사용되기를 바란다.
필 파샬 박사
｜ Columbia International University 겸임교수

샘 쉴로르프는 이 책에서 무슬림들에 대한 개신교 선교 역사에 관해 기념비적인 재검토를 하였다. 이 책은 다년 간 무슬림들과 일하게 될 기독교인들을 위한 주요한 참고 도서가 될 것이다.
돈 맥커리 박사 ｜ Ministries to Muslims 대표

이 책은 무슬림들에게의 전도에 관한 역사적 시각과 현재 유행되고 있는 상황화의 실험들에 관한 견고한 신학적 성찰을 해주므로 선교사들이 필수적으로 읽어야 할 책이다.
로이 옥스네바드 목사
｜ 휘튼 칼리지 빌리 그래함 센터의 Muslim Ministries 대표

샘 쉴로르프는 복음에 관한 이슬람의 영속하는 오해에 주의를 기울이면서 기독교 메시지를 상황화 하는데 있어서의 성서적 모델을 제안한다.
바삼 마이클 매더니 목사
｜ Middle East Resources; The Back to God Hour의 아랍어 사역자

샘 쉴로르프 소개

-

샘 쉴로르프 최근작

전체선택 장바구니

더보기