'읽는 성경' <메시지>가 감각적인 파스텔 색상의 표지로 출간되었다. 이번 <메시지>는 각 책의 특색을 살린 다양한 파스텔 색상의 표지 디자인이 특징으로, 무겁고 부담스럽게 느껴지는 성경이 아닌 언제든 들고 다니고 싶도록 나왔다. 예언서는 '불캍 같은 예언자적 설교'이자 '불꽃 같은 시'에 담긴 생동감을 오늘의 일상 언어로 충실하게 전달하고 있다.
<메시지>는 평생을 원어로 성경을 읽고 공부하고 가르쳐 온 학자이자 35년을 목회자로 살아온 저자 유진 피터슨의 모든 것이 녹아든 평생의 결실이다. 그는 이미 좋은 번역본이 많이 나와 있는 직역이 아니라, 원문의 의미를 좀 더 생명력 있고 인상 깊게 전하는 데 적합한 오늘의 언어로 의역했다.