ÁÖÁ¦ºÐ·ù
±³¾çÀϹÝ
¹®ÇмҼ³
ÇÒÀÎ
µµ¼Á¤°¡Á¦
¼Òµæ°øÁ¦
Çؿܹè¼Û°¡´É
·¹ÇÁÆ® ºñÇÏÀεå 5 - ¾ÆÆú¸®¾ð
LEFT BEHIND
Á¤°¡ | 10,000¿ø |
---|---|
ÆǸŰ¡ | 9,000¿ø(10% ÇÒÀÎ) |
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ | 500¿ø |
¹è¼ÛÁ¤º¸ | ¹è¼Ûºñ | 2,500¿ø (17,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á) |
---|---|---|
Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ |
(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 3ÀÏÀ̳» |
|
¹è¼Û¹æ¹ý | µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û | |
Çؿܹè¼Û | °¡´É |
ºê·£µå | È«¼º»ç |
---|---|
ÀúÀÚ | ÆÀ ¶óÇìÀÌ, Á¦¸® Á¨Å²½º ¿ªÀÚ : CR¹ø¿ª¿¬±¸¼Ò(CR Translationn Institute, CTI) |
Ãâ°£ÀÏ | 2007-10-09 |
ISBN | 9788936507619 |
Âʼö | 348 |
Å©±â | ½Å±¹ÆÇ(141*225) |
Á×À½µµ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê´Â ´ëÀç¾ÓÀÇ ¾îµÒ!
¹«Àú°»ÀÇ »çÀÚ ¾ÆÆú¸®¾ðÀÇ °ø°Ý ¾Õ¿¡, °íÅë ¹Þ´Â ÀÚµéÀÇ Àý±Ô.
¼±°ßÀÚÀû ¹¬½Ã·Ï Çؼ®À¸·Î ºú¾î³½
¿µÀû ½º¸±·¯ÀÇ ¿Ï¼ºÀÛ!
¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â, ¼ö¹é¸¸ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ »ç¶óÁ³´Ù!
ÇѼø°£¿¡ µÚ¾ûÄÑ ¹ö¸° Àü ¼¼°èÀÇ ¿î¸í.
¿¹ÃøºÒÇã ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ÈÖ¸»¸° ¡®³²°ÜÁø »ç¶÷µé¡¯ ¾Õ¿¡,
¼¼È÷ ¾îµÒÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ µå¸®¿ì±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¾Æ¹«µµ ºñ²¸°¥ ¼ö ¾ø´Â ¹¬½Ã·ÏÀÇ ´ë¿¹¾ð,
<·¹ÇÁÆ® ºñÇÏÀεå>ÀÇ »ç°ÇÀÌ ¡®Ç㱸¡¯¶ó°í
±× ´©°¡ Àå´ãÇÒ ¼ö Àִ°¡!
´ÏÄÝ¶ó¿¡ Ä«¸£ÆÄƼ¾ÆÀÇ ´«À» ÇÇÇØ ¹Ì±¹À¸·Î µµ¸ÁÇÑ ·¹ÀÌÆ÷µå´Â µåµð¾î Á×Àº ¾Æ³» ¾î¸Ç´õÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ÇÑÆí Ä¡¿Â º¥ À¯´Ù¿Í ¹÷À» ºñ·ÔÇØ Àü ¼¼°è ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ ÁõÀεéÀº ±Û·Î¹úÄ¿¹Â´ÏƼÀÇ ³¡¾ø´Â ¹æÇØ°øÀÛ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̽º¶ó¿¤¿¡¼ ÁõÀÎ Áýȸ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ¹«Àú°»ÀÇ »çÀÚ ¡®¾ÆÆú¸®¾ð¡¯ÀÇ °ø°Ý¿¡ ¡®Çϳª´ÔÀÇ ÀΡ¯À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÚµéÀÌ °íÅëÀ¸·Î Àý±ÔÇÏ¸é¼ ¿Â ¼¼»óÀº ¶Ç ´Ù½Ã È¥¶õ¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸µí Ä¡¿ÂÀÌ ¼³±³ÇÑ ¼º°æÀÇ ¿¹¾ðÀº ÇÑ Ä¡ÀÇ ¿ÀÂ÷µµ ¾øÀÌ ½ÇÇöµÇ´Âµ¥¡¦¡¦.
ÇöÀç±îÁö ¹Ì±¹¿¡¼¸¸ 6õ¸¸ ºÎ ÀÌ»ó Æȸ®¸é¼ ±× ÀαⰡ ½ÄÀ» ÁÙ ¸ð¸£´Â <·¹ÇÁÆ® ºñÇÏÀεåLeft Behind> ½Ã¸®Áî. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â 2006³â¿¡ 6¿ù¿¡ 1±Ç ¡¶³²°ÜÁø »ç¶÷µé¡·À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2±Ç ¡¶È¯³ÀÇ ±º´ë¡· 3±Ç ¡¶´ÏÄݶ󿡡·, 4±Ç ¡¶¿µÈ¥ Ãß¼ö¡· ±×¸®°í 2007³â 10¿ù¿¡ 5±Ç ¡¶¾ÆÆú¸®¾ð¡·À» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ <·¹ÇÁÆ® ºñÇÏÀεå> ½Ã¸®Á °è¼Ó Ãâ°£ÇÏ¿© 12±ÇÀÇ ´ëÀåÁ¤À» ¿Ï¼öÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
"Æø¹ßÀûÀÎ Àαâ, Ä¡¿ÇÑ ³íÀïÀÇ ÈÁ¦ÀÛ"
| À¯¿¡½º¿¡ÀÌ Åõµ¥ÀÌ USA Today
"Àç¾Ó ¼Ò¼³ÀÇ ¿Ï¼ºÆÇÀÌÀÚ ³»ÀÏÀÇ ¹¬½Ã·Ï"
| ¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ® Washington Post
"¹ýÁ¤ ½º¸±·¯ÀÇ Á¸ ±×¸®¼¤ ó·³ ÆÀ ¶óÇìÀÌ¿Í Á¦¸® Á¨Å²½º´Â Á¾±³ ¼Ò¼³ÀÇ ½ÅÁöÆòÀ» ¿¾ú´Ù"
| ŸÀÓ TIME
"Åè Ŭ·£½Ã¿Í ½ºÆ¼ºì Å·ÀÇ ¼Ò¼³À» ´É°¡ÇÏ´Â Àαâ·Î ±ÞºÎ»óÇϴ å"
| ´º¿å ŸÀÓ½º The New York Times
¹«Àú°»ÀÇ »çÀÚ ¾ÆÆú¸®¾ðÀÇ °ø°Ý ¾Õ¿¡, °íÅë ¹Þ´Â ÀÚµéÀÇ Àý±Ô.
¼±°ßÀÚÀû ¹¬½Ã·Ï Çؼ®À¸·Î ºú¾î³½
¿µÀû ½º¸±·¯ÀÇ ¿Ï¼ºÀÛ!
¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â, ¼ö¹é¸¸ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ »ç¶óÁ³´Ù!
ÇѼø°£¿¡ µÚ¾ûÄÑ ¹ö¸° Àü ¼¼°èÀÇ ¿î¸í.
¿¹ÃøºÒÇã ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ÈÖ¸»¸° ¡®³²°ÜÁø »ç¶÷µé¡¯ ¾Õ¿¡,
¼¼È÷ ¾îµÒÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ µå¸®¿ì±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¾Æ¹«µµ ºñ²¸°¥ ¼ö ¾ø´Â ¹¬½Ã·ÏÀÇ ´ë¿¹¾ð,
<·¹ÇÁÆ® ºñÇÏÀεå>ÀÇ »ç°ÇÀÌ ¡®Ç㱸¡¯¶ó°í
±× ´©°¡ Àå´ãÇÒ ¼ö Àִ°¡!
´ÏÄÝ¶ó¿¡ Ä«¸£ÆÄƼ¾ÆÀÇ ´«À» ÇÇÇØ ¹Ì±¹À¸·Î µµ¸ÁÇÑ ·¹ÀÌÆ÷µå´Â µåµð¾î Á×Àº ¾Æ³» ¾î¸Ç´õÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ÇÑÆí Ä¡¿Â º¥ À¯´Ù¿Í ¹÷À» ºñ·ÔÇØ Àü ¼¼°è ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ ÁõÀεéÀº ±Û·Î¹úÄ¿¹Â´ÏƼÀÇ ³¡¾ø´Â ¹æÇØ°øÀÛ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̽º¶ó¿¤¿¡¼ ÁõÀÎ Áýȸ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ¹«Àú°»ÀÇ »çÀÚ ¡®¾ÆÆú¸®¾ð¡¯ÀÇ °ø°Ý¿¡ ¡®Çϳª´ÔÀÇ ÀΡ¯À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÚµéÀÌ °íÅëÀ¸·Î Àý±ÔÇÏ¸é¼ ¿Â ¼¼»óÀº ¶Ç ´Ù½Ã È¥¶õ¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸µí Ä¡¿ÂÀÌ ¼³±³ÇÑ ¼º°æÀÇ ¿¹¾ðÀº ÇÑ Ä¡ÀÇ ¿ÀÂ÷µµ ¾øÀÌ ½ÇÇöµÇ´Âµ¥¡¦¡¦.
ÇöÀç±îÁö ¹Ì±¹¿¡¼¸¸ 6õ¸¸ ºÎ ÀÌ»ó Æȸ®¸é¼ ±× ÀαⰡ ½ÄÀ» ÁÙ ¸ð¸£´Â <·¹ÇÁÆ® ºñÇÏÀεåLeft Behind> ½Ã¸®Áî. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â 2006³â¿¡ 6¿ù¿¡ 1±Ç ¡¶³²°ÜÁø »ç¶÷µé¡·À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2±Ç ¡¶È¯³ÀÇ ±º´ë¡· 3±Ç ¡¶´ÏÄݶ󿡡·, 4±Ç ¡¶¿µÈ¥ Ãß¼ö¡· ±×¸®°í 2007³â 10¿ù¿¡ 5±Ç ¡¶¾ÆÆú¸®¾ð¡·À» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ <·¹ÇÁÆ® ºñÇÏÀεå> ½Ã¸®Á °è¼Ó Ãâ°£ÇÏ¿© 12±ÇÀÇ ´ëÀåÁ¤À» ¿Ï¼öÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
"Æø¹ßÀûÀÎ Àαâ, Ä¡¿ÇÑ ³íÀïÀÇ ÈÁ¦ÀÛ"
| À¯¿¡½º¿¡ÀÌ Åõµ¥ÀÌ USA Today
"Àç¾Ó ¼Ò¼³ÀÇ ¿Ï¼ºÆÇÀÌÀÚ ³»ÀÏÀÇ ¹¬½Ã·Ï"
| ¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ® Washington Post
"¹ýÁ¤ ½º¸±·¯ÀÇ Á¸ ±×¸®¼¤ ó·³ ÆÀ ¶óÇìÀÌ¿Í Á¦¸® Á¨Å²½º´Â Á¾±³ ¼Ò¼³ÀÇ ½ÅÁöÆòÀ» ¿¾ú´Ù"
| ŸÀÓ TIME
"Åè Ŭ·£½Ã¿Í ½ºÆ¼ºì Å·ÀÇ ¼Ò¼³À» ´É°¡ÇÏ´Â Àαâ·Î ±ÞºÎ»óÇϴ å"
| ´º¿å ŸÀÓ½º The New York Times
´õº¸±â
¹è¼Û¾È³»
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û |
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù. ¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù. ¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì Àüȹٶø´Ï´Ù. (02-2078-3300) |
---|---|
°Å·¡Ã³¹è¼Û |
Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. (°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.) »óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. |
±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»
±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ |
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
---|---|
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ |
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª, °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù. Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù. À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ |
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. °í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. »óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ. |