KING JAMES BIBLE
KJV(King James Version)를 한글로 번역한 성경
KJV는 1604년 영국왕 제임스 1세가 "전 영국 교회가 하나님 예배시에 사용할 수 있도록" 성경번역을 명령하여 성공회와 청교도 성직자 및 평신 도로 구성된 54명에 의해 1611년 완성되었습니다. 종교개혁의 일환으로서 10세기 이후 발간 된 각종 영역성경에 입각, 왕과 교회의 권위로써 통일시킨 표준역으로, 내용면에서도 독일어의 루터역 성경과 쌍벽을 이루는 명역(名譯)으로 알려져 있습니다. 장중한 문체, 간결하고도 힘있는 표현, 유려하고 격조 높은 리듬, 명확하고 구체적인 이미지 등의 특징으로 인해 ‘영어 산문의 가장 숭고한 금자탑’으로 평가되고 있으며 처음 출판된 이후 오늘날까지 영국 뿐만 아니라 영어를 모국어로 하는 많은 사람들로부터 두터운 사랑을 받아 왔습니다.
킹제임스 흠정역의 특징
● 킹제임스 흠정역 성경은 1611년 당시의 원어를 참조하여 본문에 충실하게 번역하였습니다
● 킹제임스 흠정역 성경은 읽기 쉽고 이해하기 쉬우며 운율이 유지되어 영감을 일으키도록 번역하였습니다
● 킹제임스 흠정역 성경은 용어색인(concordance)이 가능하도록 중요 단어를 창세기부터 요한계시록까지 통일시켰습니다
● 킹제임스 흠정역 성경은 역사성과 현실성을 인정하여 번역하였습니다
● 영어 킹제임스 성경(King James Bible 1611)은 영어권에서 성경과 모든 신학 서적 및 용 정리의 표준이 된 성경이며, 지난 400여년 동안 전세계 모든 성경 중 가장 많이 판매되고 성도들 사이에서 가장 많이 읽힌 성경입니다
서 문
구약과 신약을 포함하는 본 성경전서는 제임스 폐하의 특별 명령에 따라 원어에서 번역하였으며 또한 이전 이전 역본들을 부지런히 비교하고 수정하여 번역하였음 - 교회에서 낭독하도록 지정받음
- 성경사이즈 :(가로*세로*두께cm) 15*22.5*3.5

● 목차
성경호칭
목차
독자들에게 드리는 글
제임스 왕께 바치는 헌사
신구약성경 목록
일러두기
하나님의 말씀
킹제임스 흠정역 성경
● 부록
흠정역 성경의 4중 우수성
흠정역 성경 개정 신화
한글성경 용어설명
영어성경 용어설명
그림과 지도

더보기