ÇÒÀÎ µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

½ÃÆí ÁÖ¼® 1 - º£ÀÌÄ¿ ÁöÇý ¹®Çå ½ÃÆí ÁÖ¼®½Ã¸®Áî 2

Á¤°¡ 43,000¿ø
ÆǸŰ¡ 38,700¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 2,150¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ ¹«·á¹è¼Û

Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 2ÀÏÀ̳»

¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

¼ö·® ´Ý±â ¹öÆ° 38,700 ¿ø
ÃÑ ¼ö·® 1°³ ÃÑ ÇÒÀÎ 4300¿ø ÃÑ ±Ý¾× 38,700 ¿ø
ºê·£µå ±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸(CLC)È­»ìÇ¥
ÀúÀÚ Á¸ °ñµù°ÔÀÌ(John Goldingay)  ¿ªÀÚ : ÀÓ¿äÇÑ  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2023-08-10
ISBN 9788934125709
Âʼö 848
Å©±â 152 * 225

»ó¼¼Á¤º¸





µµ¼­ ¼Ò°³


±¸¾àÇаèÀÇ Àú¸íÇÑ ÇÐÀÚ Á¸ °ñµù°ÔÀÌ°¡ È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®À» Á÷Á¢ ¹ø¿ªÇÏ°í ¹®¹ýÀû, ±¸¹®·ÐÀûÀ¸·Î °íÂûÇÏ¸ç ¹®¿¹Àû, ½ÅÇÐÀû Çؼ®À» ´ã¾Æ³Â´Ù. ¼­·Ð¿¡¼­ ½ÃÆí¿¡ °üÇÑ ±âÃÊ »çÇ×°ú ÁÖ¿ä ÁÖÁ¦µéÀ» ´Ù·ç°í, °¢ ½ÃÆíÀ» ½ÃÆíÀÇ ÃÖ¼Ò ´ÜÀ§ ¼ÒÀýÀÎ Äݷаú Çà°ú ¿¬À¸·Î ±¸ºÐÇØ È÷ºê¸®¾î ¿ø¾î ºÐ¼®°ú ÇÔ²² Çؼ®ÇØ ³ª°£´Ù. ¶ÇÇÑ, °¢ ½ÃÆíÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ÀüÇÏ´Â ½ÅÇÐÀû Àǹ̸¦ ¹àÇô ÁØ´Ù. Ã¥ÀÇ ¸Ç µÞºÎºÐ¿¡¼­´Â ½ÃÆí¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿ë¾îµéÀ» ¼±Á¤ÇØ ±× Á¤ÀÇ¿Í ½ÅÇÐÀû ÇÔÀǸ¦ Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù. ¡º½ÃÆí ÁÖ¼® 1¡»Àº ½ÃÆí 1-41ÆíÀÇ ÁÖ¼®À» ´ã¾Ò´Ù.


½ÃÆíÀº ¿ì¸®°¡ Çϳª´Ô²² ¾î¶»°Ô ±âµµÇÏ°í Âù¾çÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¸»ÇÔÀ¸·Î½á°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¸¿© ÁÜÀ¸·Î½á °¡¸£Ä£´Ù°í ÀúÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º µÈ ¼ºµµµéÀÌ Çϳª´Ô²² ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç·Ê 150°¡Áö¸¦ ½ÃÆíÀÌ Á¦°øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¼ºµµ´Â ½ÃÆíÀ» ÅëÇØ Âù¾ç°ú ±âµµÀÇ ¸ð¹ü°ú Ç¥ÁØÀ» ¹è¿ö Çϳª´ÔÀÌ ±â»Ú°Ô ¹ÞÀ¸½Ç ¸¸ÇÑ ±âµµ¿Í Âù¾çÀ» µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ºµµµéÀÌ ½ÃÆíÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼­ Çϳª´Ô°ú Ä£¹ÐÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸£°Ô ±³Á¦ÇÏ¸ç ¼º°æÀû ¿µ¼ºÀ» ÇÔ¾çÇÏ°í, ¸ñȸÀÚµéÀÌ ¼³±³¸¦ ÁغñÇÏ´Â µ¥ ¡º½ÃÆí ÁÖ¼®¡»Àº À¯¿ëÇÑ ÀÚ·áÀÌ´Ù.      









¸ñÂ÷


Ãßõ»ç 1  4
·ùÈ£ÁØ ¹Ú»ç︱¹é¼®´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ±¸¾àÇÐ ÀºÅð±³¼ö
Ãßõ»ç 2  7
±èÈñ¼® ¹Ú»ç︱ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ±¸¾àÇÐ ±³¼ö
Ãßõ»ç 3  9
ÁÖÇö±Ô ¹Ú»ç︱¹é¼®´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ±¸¾àÇÐ ±³¼ö
Ãßõ»ç 4  11
Â÷ÁØÈñ ¹Ú»ç︱ÇѼ¼´ëÇб³ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö, Çѱ¹±¸¾àÇבּ¸¼Ò ¼ÒÀå, Àü Çѱ¹±¸¾àÇÐȸ ȸÀå
Ãßõ»ç 5  13
ÇÏ°æÅà ¹Ú»ç︱Àå·Îȸ½ÅÇдëÇб³ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö

½Ã¸®Áî ¼­¹® 14

ÀúÀÚ ¼­¹® 18

¿ªÀÚ ¼­¹® 21

¾à¾îÇ¥ 23


Á¦1ºÎ ¼­·Ð 32

Á¦2ºÎ ÁÖ¼® 111

Á¦1Æí ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÒ ¾à¼Ó (I) 112
Á¦2Æí ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÒ ¾à¼Ó (II) 129
Á¦3Æí ±¸¿øÀÇ ¹®Á¦ 150
Á¦4Æí ¿ì¸®¿¡°Ô ¼±À» º¸ÀÏ ÀÚ ´©±¸´¢ 162
Á¦5Æí »ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â °ÅÁþ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀ (I) 175
Á¦6Æí »ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â °ÅÁþ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀ (II) 187
Á¦7Æí ÀçÆÇ°ú ÀüÅõ¿Í »ç³É¿¡¼­ 199
Á¦8Æí âÁ¶¿¡¼­ÀÇ Àΰ£ÀÇ À§Ä¡ 215
Á¦9–10Æí ±Ç¼¼ÀÚ¿¡ ¸Â¼­ ¾î¶»°Ô ±âµµÇÒ °ÍÀΰ¡? 228
Á¦11Æí ¸Ó¹° °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é µµ¸ÁÇÒ °ÍÀΰ¡? 263
Á¦12Æí ¾ÇÀεéÀÇ ºñ¿­ÇÔ¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Ù 274
Á¦13Æí ¾î´À ¶§±îÁö´ÏÀ̱î, ¾î´À ¶§±îÁö´ÏÀ̱î? 285
Á¦14Æí ¾Ç´ç 295
Á¦15Æí Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² ¸Ó¹«´Â ÀÚ°Ý 307
Á¦16Æí »îÀ» Çϳª´Ô²² ¸Ã°Ü¶ó 317
Á¦17Æí ¿©È£¿ÍÀÇ ´«, ÀÔ¼ú, ¿À¸¥¼Õ, ¾ó±¼ 329
Á¦18Æí Çϳª´ÔÀÇ ÇàÀ§¿Í ´ÙÀ­ÀÇ ÇàÀ§ 345
Á¦19Æí ¸Í·ÄÇÑ ¿ìÁÖ¿Í µ¶·ÁÇÏ´Â À²¹ý 394
Á¦20Æí ¿ÕÀ» À§ÇÑ Ãູ 418
Á¦21Æí ´Ù¸¥ ´©±º°¡ÀÇ ±¸¿øÀÇ ÀÇ¹Ì 432
Á¦22Æí µÎ °¡Áö »ç½Ç¿¡ ¿µ±¤À» µ¹¸®´Â ±âµµ 445
Á¦23Æí ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀÚÀÌÀÚ ÁÖÀÎÀ̽ŠÇϳª´Ô 479
Á¦24Æí ¿©È£¿ÍÀÇ ¼¼»ó ¼ÒÀ¯±Ç, ¿©È£¿Í²² Á¢±ÙÇÏ´Â Á¶°Ç, ¿©È£¿Í¸¦ ¼ºÀ¾¿¡ ¹Þ¾ÆµéÀÓ 493
Á¦25Æí óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ±âµµÀÇ Åä´ë 508
Á¦26Æí ±âµµ¿Í µµ´öÀû ¿ÂÀüÇÔ 527
Á¦27Æí Áõ¾ð¿¡¼­ ´ëµÎÇÏ´Â ±âµµ 541
Á¦28Æí ¾ÇÀÎÀÇ Â¡¹úÀ» À§ÇÑ ±âµµ 559
Á¦29Æí ¿©È£¿ÍÀÇ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ Èû 571
Á¦30Æí ¾î¶»°Ô ÁÖ´ÔÀ» Áõ¾ðÇÒ °ÍÀΰ¡? 587
Á¦31Æí ±âµµ¸¦ µÎ ¹ø ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» ¶§ 602
Á¦32Æí °íÅëÀÌ ÁË¿¡¼­ ³ª¿Ã ¶§ 626
Á¦33Æí âÁ¶ÁÖ¿Í ¿ª»çÀÇ ÁÖ 641
Á¦34Æí ¿©È£¿ÍÀÇ ±¸¿ø°ú ¿©È£¿Í¿¡ ´ëÇÑ °æ¿Ü 659
Á¦35Æí °ø°Ý¿¡ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇÒ °ÍÀΰ¡? 676
Á¦36Æí Àΰ£ÀÇ ¾ÇÇÔ°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÀÚÇÏ½É 701
Á¦37Æí ¿¬¾àÇÑ ÀÚ°¡ ¶¥À» Â÷ÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù 713
Á¦38Æí °íÅë°ú ÁË 743
Á¦39Æí ¿ì¸®°¡ Á×À» °ÍÀ̶ó´Â »ç½Ç¿¡ ºñÃß¾î »ì±â 766
Á¦40Æí Áõ¾ðÀÌ ±âµµ¸¦ º¸ÁõÇÑ´Ù 785
Á¦41Æí »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ º¹ 804
Á¦41:13 ½ÃÆí 1–41ÆíÀÇ Á¾°áºÎ ¡°±×·¸´Ù, ±×·¸´Ù!¡± 818


¿ë¾î Çؼ³ 820

Âü°í ¹®Çå 844








º»¹® Áß¿¡


½ÃÆíÀÇ ÀÍ¸í¼º¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ ´Ù¸¥ °¡´ÉÇÑ ÇÔÀÇ´Â ¾ð±ÞÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù. ¼º°æÀÇ ´Ù¸¥ °÷¿¡ ÀÖ´Â ½ÃÆí°ú °°Àº Âù¾çÀ» ±â·ÏÇÑ ¿©·¯ À¯¸íÇÑ ÀÛ¼ºÀÚ´Â ¿©ÀÚµéÀÌ´Ù. Ãâ¾Ö±Á±â 15Àå, »ç»ç±â 5Àå, »ç¹«¿¤»ó 23ÀåÀ» º¸¶ó. ±×·¯¹Ç·Î ½ÃÆí¿¡ ÀÖ´Â ½ÃÆíµéÀÇ ¸¹Àº ÀÛ¼ºÀÚ´Â ¿©ÀÚµéÀ̾úÀ» °Í °°´Ù.
¹°·Ð ¿ì¸®´Â ¿©¼º ÀúÀÚ°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ °¡ºÎÀåÀû ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¼û°ÜÁú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½À» »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½ÃÆíµéÀÌ ¿©ÀÚµéÀÇ ÀÔ¿¡ ÀÖÀ½À» »ó»óÇÏ´Â °ÍÀº, ½ÃÆíµéÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» ¿ì¸®°Ô ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. -p.47



½ÃÆí 139ÆíÀº Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ¸½Ã¸ç ¿ì¸®´Â °áÄÚ Çϳª´ÔÀÇ ¹üÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼³ ¼ö ¾øÀ½¿¡ ´ëÇØ ±æ°í ¿¬¼ÓµÈ Áø¼úÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â ÁöÀûÇÏÁö ¾Ê°í ´Ü¼øÈ÷ °´°üÀû Áø¼úÀ» ÇÑ´Ù. ±× ÈÄ¿¡ µ¶Àڵ鿡°Ô Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡ ´ëÇØ ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ½Ã°í Ç×»ó ¿ì¸®¿¡°Ô Á¢±ÙÇϽô °ÍÀÌ ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÎÁö ³ª»Û ¼Ò½ÄÀÎÁö °áÁ¤ÇÏ°Ô ³²°Ü µÐ´Ù.
¿ì¸®°¡ ½ÃÆíÀ» Àд ¹æ½ÄÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ì¸® ÀڽŰú ¿ì¸®°¡ Çϳª´Ô°ú ¸Î´Â °ü°è¿¡ ´ëÇØ ¹«¾ð°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ½ÃÆíÀº Á¤È®ÇÏ°Ô ¸ðÈ£ÇÏ°í ¾Ï½ÃÀûÀÌ°í ¿­·Á ÀÖÀ½À¸·Î½á ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.-p.63



±¸¾àÀº (¿¹¸¦ µé¾î) Áõ¿À¿Í ´õºÒ¾î ºÐ³ë´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´ç¿¬ÇÑ ¸ð½ÀÀÓÀ» ³ÍÁö½Ã ºñÃá´Ù. ºÐ³ë´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆÁÖ µÕ±Ù ¼ºÇ°¿¡µµ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇϸç, µû¶ó¼­ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø Àΰ£ÀÇ ¼ºÇ°¿¡µµ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ºÐ³ë´Â (¿¹¸¦ µé¾î) ÀÚºñº¸´Ù´Â »ç¶÷¿¡°Ô Áß½ÉÀ» Â÷ÁöÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ º»ÁúÀûÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ºÐ³ë¿Í »ç¶÷ÀÇ ºÐ³ë ¸ðµÎ´Â ¼¼»ó¿¡¼­ÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀûÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÏ´Ù.
½ÃÆíÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀº ºÐ³ë°¡ ±âµµ¿¡¼­ º»ÁúÀû ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇϸç, Á¾Á¾ ²ûÂïÇÑ ¾î·Á¿òÀÌ °ø°ÝÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ÀÓÇϵµ·Ï ±ä±ÞÇÏ°Ô Åº¿øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç¥ÇöµÊÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½ÃÆí 69ÆíÀÌ ÇÑ »ç·Ê°¡ µÈ´Ù.-p.93



¾î¶² Àǹ̿¡¼­ ½Å·Ú´Â Çϳª´Ô ¾È¿¡¼­ Á¶¿ëÇÏ°í ±äÀåÀ» Ǭ ä ½¬´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù(»ç 30:15). ½Å·Ú´Â ½ÃÆí 11Æí¿¡¼­ÀÇ »óȲ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ½ÃµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ³»Æ÷ÇÏ´Â »óȲµéÀ» ½º½º·Î °íÄ¡·Á´Â ³ë·ÂÀ» ¹èÁ¦ÇÑ´Ù.
½ÃÆí 13ÆíÀº ½Å·Ú·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ½ÇÁ¦·Î Çϳª´Ô²² ²ö´öÁö°Ô ¿ä±¸ÇÏ°Ô µÇ¾î, ¿ì¸®°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¶§, ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¸ñÇϽðí ÇൿÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó´Â ¾à¼ÓÀ¸·Î ¿ì¸® ´«À» ¹àÈ÷°Ô ÇØ Áֽöó°í ±ä±ÞÇÏ°Ô Ã˱¸ÇÒ ¶§, ¿Ö Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í °è½Ã´ÂÁö ¹¯°Ô µÊÀ» º¸¿© ÁØ´Ù. ÀÌÀüó·³ ÀÌ ÇൿÀº ´Ü¼øÈ÷ À§´ëÇÑ °ú°Å¿Í Á¾¸»·ÐÀû ¹Ì·¡¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê°í, ÇöÀç¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.-p.294



½ÃÆí 17Æí¿¡¼­ ½ÅüÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐÀ» °è¼Ó ¾ð±ÞÇÏ´Â È¿°ú´Â ź¿øÀÚ¿Í ¿ø¼öµé°ú ¿©È£¿ÍÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀΰÝÀû ½ÇÀç¿Í ¿©È£¿Í°¡ Àΰ£¿¡ ½ÇÁ¦·Î °³ÀÔÇϽô Ư¼ºÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ »îÀº ´Ü¼øÈ÷ ¿µÀû »îÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À°Ã¼Àû »îÀ̸ç, Àΰ£ÀÇ »î¿¡ ¿À´Â ¾î·Á¿òÀº ´Ü¼øÈ÷ ¿µÈ¥°ú Á¤½Å(psyche)¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ö¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿©È£¿Í´Â ¿µÀû ¹®Á¦³ª ½É¸®Àû ¹®Á¦»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À°Ã¼Àû ¹®Á¦¿¡µµ °ü½ÉÀ» °¡Áö½Å´Ù.
´õ ³ª¾Æ°¡ ¿©È£¿Í´Â Àΰ£°ú ºñ½ÁÇÑ Æ¯Â¡À» °¡Áö½Å °á°ú ÀÌ·± °ü½ÉÀ» Ç¥ÇöÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Ù(¶Ç´Â ¿ÀÈ÷·Á ¿©È£¿Í´Â ¿øÇüÀ» Áö´Ï½Ã°í Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁüÀ» ÅëÇØ µ¿µîÇÑ ºÎºÐÀ» Áö´Ñ´Ù). ¿©È£¿Í´Â Çü»óÀ» Áö´Ï½Å´Ù. -p.344



¿©È£¿ÍÀÇ º¸»ìÇǽÉÀÌ ½ÇÆÐÇÒ »óȲÀ» ´Ù·ç´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ ½ÃÆíµéÀ» À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ·çÅÍ°¡ °è¼Ó ÁöÀûÇϵíÀÌ, ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¶§ ÀÌ ½ÃÆíÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú ¾à¼ÓÀ» ºÙµé¸é¼­ ¿©È£¿Í°¡ ¿ì¸® ¸ñÀÚÀ̽ÉÀ» °è¼Ó ½Å·ÚÇ϶ó°í ÃÊ´ëÇÑ´Ù.35 ±×·¯¸é ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀ» À§ÇØ ÁöÆÎÀÌ¿Í ¸·´ë±â¸¦ Èֵθ£½Ã¸é¼­, ¡°¸Í·ÄÇÑ ºÎµå·¯¿ò¡±(fierce tenderness)À¸·Î ÇൿÇϽÉÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡±36-p.492



ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇÑźÀº Áõ¾ðÀ¸·Î À̾îÁø´Ù. ¿©±â¼­ ¡°ÀÌ ¼ø¼­´Â Ʋ·È´Ù. ºÒÆòÀº »õ·Î¿î ³ë·¡ÀÇ ±â»Ý ÈÄ¿¡ ¿ÀÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.¡± ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¡°¹æÇâÀÇ »ó½Ç¿¡¼­ »õ·Î¿î ¹æÇâ ¼³Á¤À¸·ÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ÇϳªÀÇ °ðÀº ¼±À¸·Î ÁøÇàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡¦ ¿ì¸® Àϻ󿡼­ ±¸¿øÀÇ ±â»ÝÀº ±¸µ¢ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Àý¸Á°ú µÎ·Á¿òÀ¸·Î Áï°¢ µÑ·¯½ÎÀÌ°í °ø°Ý¹Þ´Â´Ù¡±´Â °ÍÀ» º¸¿© ÁØ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ±íÀº ½Å·Ú¿¡µµ °è¼ÓµÇ´Â Çö½ÇÀÌ´Ù.24 ½ÉÁö¾î Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» °æÇèÇÑ ÈÄ¿¡µµ, ¡°½Ã·ÃÀÇ ³¯°ú ´õ Å« ½Ã·ÃÀÇ ³¯ÀÌ ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¡¦ ´©±¸µµ º¹À½ÀÌ ¾à¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» Àڽſ¡°Ô ¾à¼ÓÇÏÁö ¸»¶ó.¡±
-p.803










ÃßõÀÇ ±Û


½ÃÆí ÀÌÇظ¦ À§ÇÑ Çй®ÀûÀÎ ¸ðµç °ÍÀ» ´ã°í ÀÖÁö¸¸ ÀýÁ¦µÈ ÆǴܷ°ú Çй®Àû ±ÕÇü°¨°¢¿¡ µû¶ó Ãë»ç¼±ÅÃÀ» ÇÏ¿´°í, ¹«¾ùº¸´Ù ±¸¾îü °°Àº »ýµ¿°¨ Àִ ǥÇö·ÂÀ¸·Î ½ÃÆíÀÇ ¸À°ú ¸ÚÀ» ´À³¢°Ô Çß´Ù.

·ù È£ ÁØ ¹Ú»ç¦¢¹é¼®´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ±¸¾àÇÐ ÀºÅð±³¼ö



°ñµù°ÔÀÌ´Â ¡º½ÃÆí ÁÖ¼®¡»¿¡¼­ ±×ÀÇ Å¹¿ùÇÑ Çй®Àû ¼º°ú¸¦ ¸ñȸÀÚ¿Í ¼ºµµµéÀ» À§ÇØ Ç®ÀÌÇØ ³»°í, Æø³ÐÀº º¹À½ÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡¼­ º»¹®À» ¼º½ÇÇÏ°Ô Çؼ®ÇÔÀ¸·Î½á µ¶Àڵ鿡°Ô À¯ÀÍÇÑ ½ÃÆí Çؼ®ÀÇ °üÁ¡µéÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

±è Èñ ¼® ¹Ú»ç¦¢ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ±¸¾àÇÐ ±³¼ö



¼¼¹ÐÇÑ ÁÖÇØ´Â ½ÃÆí º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¹°À½ÀÌ ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ Ä¡¹ÐÇÏ°í ÃÎÃÎÇϸç, °³°³ÀÇ ½ÃÆíÀÌ Åõ»çÇÏ´Â ½ÅÇÐÀû ÇÔÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ °í¹ÎÀº ¿ì¸®¸¦ ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ óÇÑ »îÀÇ Á¤È² °¡¿îµ¥ ¼­µµ·Ï Ä£ÀýÈ÷ ¾È³»ÇÑ´Ù.

ÁÖ Çö ±Ô ¹Ú»ç¦¢¹é¼®´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ±¸¾àÇÐ ±³¼ö



°ñµù°ÔÀÌ´Â ºñÆòÁÖÀÇÀû ¼º¼­ Çؼ®À» ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ¿© º¹À½ÁÖÀÇ·Î ¼ö·ÅÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â, ±³È¸¸¦ Ç°Àº ¼º¼­ÇÐÀÚÀÌ´Ù. ºñÆòÁÖÀÇ¿Í º¹À½ÁÖÀǸ¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ±×ÀÇ ¿ªÀÛÀÌ ¿ì¸®¸»·Î Ãâ°£µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¿©°£ ¹Ý°¡¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

Â÷ ÁØ Èñ ¹Ú»ç¦¢ÇѼ¼´ëÇб³ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö, Çѱ¹±¸¾àÇבּ¸¼Ò ¼ÒÀå, Àü Çѱ¹±¸¾àÇÐȸ ȸÀå



°í´ë ¹ø¿ªº»µé¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀ» ÅëÇØ º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹ø¿ª°ú Àб⠹æ½ÄÀÌ ÀÖÀ½À» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¶ÀÚµéÀÌ ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÃÆíÀÌ ¾î¶°ÇÑ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ¹«½¼ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ °úÀåµÊ ¾øÀÌ Ç®¾î³½´Ù.

ÇÏ °æ Åà ¹Ú»ç¦¢Àå·Îȸ½ÅÇдëÇб³ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö




Á¸ °ñµù°ÔÀÌ(John Goldingay) ¼Ò°³

Ç®·¯ ½ÅÇб³ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö´Ù. Àú¼­·Î´Â 3±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡º±¸¾à ½ÅÇС»(Old Testament Theology), 17±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡º¸ðµç »ç¶÷À» À§ÇÑ ±¸¾à¡»(Old Testament for Everyone) ½Ã¸®Áî, ±¸¾à ¹ø¿ªº»ÀÎ ¡ºÃ¹ ¹ø° ¾ð¾à: »õ¹ø¿ª¡»(The First Testament: A New Translation)ÀÌ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÈ Ã¥À¸·Î´Â, ¡º±¸¾à¼º¼­°³·Ð¡» ¡º½ÃÆí ÁÖ¼®1¡»(ÀÌ»ó CLC), ¡ºUBC ÀÌ»ç¾ß¡» ¡º¼º°æÀ» ¸¸³ª´Ù¡»(ÀÌ»ó ¼º¼­À¯´Ï¿Â¼±±³È¸), ¡º´Ù´Ï¿¤¡»(¼Ö·Î¸ó) µîÀÌ ÀÖ´Ù.


Á¸ °ñµù°ÔÀÌ(John Goldingay) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.