û³â ¸®´õÀÇ Á¶°Ç - ¹Ì´ÏºÏ 10
ÇÒÀÎ Ç°Àý µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

û³â ¸®´õÀÇ Á¶°Ç - ¹Ì´ÏºÏ 10

YOUNG CHRISTIAN LEADERS IN ESSENTIALS

Á¤°¡ 5,000¿ø
ÆǸŰ¡ 4,500¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 250¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ 2,500¿ø (17,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á)
¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

ºê·£µå ±ÔÀåÈ­»ìÇ¥
ÀúÀÚ Àüº´¿í  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2008-11-24
ISBN 9788960970847
Âʼö 230
Å©±â (135*170)

»ó¼¼Á¤º¸


º¸½º°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸®´õ°¡ µÇ¶ó
 
»ç¶÷Àº Àڱ⠼öÁظ¸Å­ º»´Ù. ¹Ì¼ú¿¡ ¾È¸ñÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ º¸´Â È­¶û(ûþÕÆ)°ú ¹Ì¼ú¿¡ ¹®¿ÜÇÑÀÌ º¸´Â È­¶ûÀº ´Ù¸£´Ù. ¿µÀû ¸®´õ½ÊÀ̶õ ¼º°æÀû °üÁ¡¿¡¼­ ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«À» Áö´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ¾Èµð¿Á ±³È¸¿¡ µµÂøÇÑ ¹Ù³ª¹Ù´Â ¡®Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¡¯¸¦ º¸¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù(Çà 11:23 ÂüÁ¶). ¿À´Ã³¯ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±³È¸¿¡¼­ ½Ç¸ÁÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀΰ¡? Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý´Â ¾È º¸°í, »ç¶÷µé¸¸ º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸ÕÀú º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ³ªÁß¿¡ º¸°í, ³ªÁß¿¡ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ¸ÕÀú º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
±×·¯¸é û³â ¸®´õ°¡ ¿µÀû ¾È¸ñÀ» Áö´Ï±â À§ÇÑ ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº ¿µÀû »Ñ¸®ÀÌ´Ù. ¡®¿µ¼º¡¯(çÏàõ)À̶õ ¡°¿¹¼ö´Ô²² »Ñ¸®¸¦ µÎ´Â °Í¡±, ¡°¸»¾¸¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ´Â °Í¡±, ¡°»ý¸í¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ´Â °Í¡±À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿äÆ®°¡ dz¶û¿¡µµ ½±°Ô µÚÁýÈ÷Áö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«°Ô Áß½ÉÀÌ ¼ö¸é ¾Æ·¡¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹«°Ô Áß½ÉÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ ¹è Á߽ɿ¡ ¹«°Å¿î °ÍÀ» µÐ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¡®¹Ù´ÚÁü¡¯(ballast)À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¹«°Ô Áß½ÉÀÌ ³·¾Æ¾ß Æĵµ¿¡µµ µÚÁýÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÜÇü¿¡¸¸ ½Å°æ ¾²´Â »ç¶÷Àº ¼ö¸é À§¸¦ ²Ù¹Ì´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÀÚ²Ù Àå½Ä°ú °ú½Ã¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷Àº dz¶û¿¡ µÚÁýÈ÷°Ô µÈ´Ù. »îÀÇ Ç³¶û¿¡ ³Ñ¾îÁöÁö ¾Ê´Â µçµçÇÑ ÀΰÝÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â ¿µ¼ºÀÇ ¹Ù´ÚÁüÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¿µ¼ºÀÇ ¹Ù´ÚÁüÀ» Áö´Ï´Â °ÍÀÌ ¿µÀû ¸®´õ½ÊÀÇ Ãâ¹ßÀÌ´Ù.
 
±×·±µ¥ ÀÌ ¡®¿µ¼º¡¯À̶ó´Â °ÍÀº ¸íÈ®ÇÏ°Ô Á¤ÀÇ(ïÒëù)¸¦ ³»·Á¾ß È¥µ¿À» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °íµç ¸Æµµ³¯µå´Â ¡®¿µ¼º¡¯°ú ¡®¿µÀû üÇ衯À» ±¸ºÐÇÑ´Ù. ¿µ¼ºÀº »ý¸í¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÐ °ÍÀÎ ¹Ý¸é, ¿µÀû üÇèÀº °¨Á¤¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÐ °ÍÀÌ´Ù. ºÎÈ° ÀÌÀüÀÇ º£µå·Î´Â ¿µÀû üÇèÀÇ ´Ü°è¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¶§ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µé¾ú°í ÀÌÀûÀ» º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª °¨Á¤¿¡ ±Ù°ÅÇ߱⿡ È£¾ðÀå´ãÇÏ´Ù ³Ñ¾îÁ³´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¿µ¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
¿µÀû üÇèÀº ÀÌó·³ °¨Á¤¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ´Ù. »çÃá±â ¶§ ¼ö·Ãȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ¸é ¾öû³­ ´«¹°À» È기´Ù. Á¾Á¾ ÀÚ½ÅÀÇ Á˸¦ Á¾ÀÌ¿¡ ½á¼­ ÀåÀÛºÒ¿¡ ´øÁö¸é¼­ ¿À¿­Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± °¨Á¤ÀÌ ¸çÄ¥ °¡´Â°¡? ÇÏ·ç Á¤µµ °£´Ù. Å« ÀºÇý ¹ÞÀ¸¸é ÀÏÁÖÀÏ °£´Ù. ±×·¯³ª °è¼Ó Áö¼ÓµÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿µÀû üÇèÀº °¨Á¤¿¡ Ä¡¿ìÄ¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »Ñ¸®°¡ ¾øÀ¸´Ï ¿À·¡ ¸ø °£´Ù. ¿ÀÈ÷·Á üÇèÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ °¨Á¤¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© À߸øµÈ ½Å¾ÓÀÇ ±æ·Î µé¾î¼³ ¿ì·Áµµ ÀÖ´Ù. ¿µÀû üÇèÀÇ ³¡ÀÌ °øÇãÇÏ´Ù°í ´À²¸ ¹ÏÀ½ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ¶°³ª´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ¿µ¼º¿¡ ±âÃÊÇÏÁö ¾ÊÀº ¿µÀû üÇèÀÚ´Â ±âµ¶±³¸¦ ¸ÅµµÇÏ´Â ¹ÝÇ׾Ƴª ³Ã¼ÒÁÖÀÇÀÚ·Î º¯ÁúµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µÀû üÇèÀº ÈÆ·ÃÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. ´ÜÁö ¿ÜºÎÀû Àڱظ¸ ÀÖÀ¸¸é µÈ´Ù. °¨Á¤À» µÚÈçµå´Â À½¾Ç, ¼±µ¿ÀûÀÎ ¸», °­·ÄÇÑ Á¶¸í¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÈ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹ÎÁßÀÇ È¯È£¿¡ ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? »ç¶÷µéÀÇ ¿µÀû üÇè¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¸Ã±âÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â Àǵµ ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷


ÇÁ·Ñ·Î±×
 
1ºÎ¦¢Ã»³â ¸®´õÀÇ »ç¿ª ´ë¿øÄ¢
¿¹¹èÇÏ´Â ¿µÈ¥Àº Àλý ½Ã·ÃÀÇ Ç³¶û ¼Ó¿¡¼­µµ ±× Áß½ÉÀ» ÀâÀ» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
Çϳª´ÔÀº ¿¹¹èÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¸®´õ·Î ¾²½Å´Ù. û³â ¸®´õ´Â ¿¹¹èÇÏ´Â ÀÚÀÌ´Ù.
chapter 01 û³â ¸®´õ´Â ¿ë¼­ÇÏ´Â ¸®´õÀÌ´Ù
chapter 02 û³â ¸®´õ´Â ¿µÀû ´ëÀû°ú ½Î¿ì´Â ¸®´õÀÌ´Ù
 
2ºÎ¦¢Ã»³â ¸®´õÀÇ ÀÚ±â°ü¸®
ÁøÁ¤ÇÑ Ã»³â ¸®´õ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿¬¾àÇÑ Áú±×¸©À̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â »ç¶÷Àº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¾þµå·Á ±âµµÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
chapter 03 û³â ¸®´õ´Â Ã¥¸ÁÇÒ °Í ¾ø´Â »îÀ» ÈÆ·ÃÇÑ´Ù
chapter 04 û³â ¸®´õ´Â ÁöÀû Ž±¸ÀÇ ¿­Á¤À» °¡Áø´Ù
chapter 05 û³â ¸®´õ´Â À̼º°ú Àç¹°ÀÇ À¯È¤¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ÁöŲ´Ù
 
3ºÎ¦¢Ã»³â ¸®´õ ºÒÆÐÀÇ »ç¿ª ¿ø¸®
¹ÏÀ½À̶õ °ú°¨ÇÏ°Ô ¿¹¼ö´ÔÀ» ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°ú°¨ÇÏ°Ô ¿¹¼ö´ÔÀ» ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çϳª´Ô²² ¿µ±¤ÀÌ µÈ´Ù.
û³â ¸®´õ´Â ȯ°æ°ú »ç¶÷À» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö´Ô¸¸ ÀÇÁöÇÔÀ¸·Î ½Â¸®ÇÑ´Ù.
chapter 06 û³â ¸®´õ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ ¼±¹è¸¦ ÅëÇØ ¹è¿î´Ù
chapter 07 û³â ¸®´õ´Â ¸»¾¸ ºÙµé°í ½ÇõÀÇ ÇöÀå¿¡ ¼±´Ù

Àüº´¿í ¼Ò°³

¿¬¾àÇÑ ¿µÈ¥µéÀ» ¸»¾¸°ú ¼º·ÉÀ¸·Î ¹«Àå½ÃÄÑ, ÁË¿Í ½Î¿ì°í ´ÝÈù ¼¼°è¸¦ ¹Ú»ì³»´Â ¡®È¦¸® ÆÄÀÌÅÍ¡¯(holy fighter)·Î ¾çÀ°ÇÏ´Â »ïÀϱ³È¸ÀÇ ´ãÀÓ¸ñ»ç. ±×´Â ÀþÀºÀ̵éÀ» ÇâÇØ ±³È¸´Â µµÇÇó°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÏÀ½ÀÇ ¾ß¼º(å¯àõ)À¸·Î ¼¼»óÀ» ÇâÇØ µ¹ÁøÇÏ´Â °Å·èÇÑ Àü»ç(îúÞÍ)µéÀÇ º´¿µ(ܲç½)À̾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ÜÄ£´Ù. Å©¸®½ºÃµÀÇ »îÀÌ À¯¶÷¼± ÀλýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÅõÇÔ ÀλýÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ¼ºµµÀÇ ÀλýÀº ÁË¿Í ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¡°¹ÏÀ½ÀÇ ¼±ÇÑ ½Î¿ò¡±À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×´Â ¼¼¿ù Å¿, °æ±â Å¿, ȯ°æ Å¿ÇÏ¸ç µµÀüÇϱ⸦ ²¨·ÁÇÏ´Â ÀþÀº ¼¼´ëµéÀ» µ¶·ÁÇÏ¿© ¿µÀû ÃÖÀü¼±(õÌîñàÊ)¿¡ ¼­¼­ °Å·èÇÑ »çÀÚÈÄ(Þâí­ý©)¸¦ ¹ßÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¼¼ÀεéÀÇ ¡°¾È µÈ´Ù¡±¶ó´Â ºÎÁ¤°ú Àý¸ÁÀÇ ¼±¾ð¿¡ µµÀüÇÏ¿© ¡°µÇ´Â¡± ±âÀûÀ» Àϱ¸¾ú´Ù. ¡°Àý´ë ¾È µÈ´Ù¡±´Â ¡®Ã»³â »õº®±âµµ¡¯¿Í ¡°ÀÌÁ¦´Â ³¡³µ´Ù¡±´Â ¡®Ã»³â ºÎÈÀ» Àϱ¸¾ú´Ù. Àüº´¿í, ±×´Â »ç¶÷°ú ¼¼»óÀº ¹ÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ ¸»¾¸¸¸Àº ±»°Ô ¹Ï´Â´Ù.
¡°ÀÌ´Â ÈûÀ¸·Î µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ´É(Òö)À¸·Î µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ ³ªÀÇ ½Å(¼º·É)À¸·Î µÇ´À´Ï¶ó¡±(½» 4:6).

±×´Â ¼º·ÉÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ºÒ°¡´É¿¡ µµÀüÇÏ´Â Á¤¿¹ º´»ç·Î ¼ºµµµéÀ» ¼¼¿ì´Â µ¥ Áø·ÂÇÑ´Ù. »çµµÇàÀü 4-7ÀåÀ» ´Ù·é ÀÌ Ã¥À» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ °¡½¿¿¡ ºÒÀ» ºÙÀÌ°í ½ÉÀåÀ» °Ýµ¿½ÃÄÑ ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¿¹·ç»ì·½, À¯´ë, »ç¸¶¸®¾Æ¿Í ¶¥ ³¡±îÁö µµÀüÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

Àüº´¿í ¸ñ»ç´Â ¡¶±Ç´É¡·, ¡¶µ¹Æķ¡·, ¡¶ÁýÁ߷¡·, ¡¶»ý¸í·Â¡·, ¡¶Àڽۨ¡· µî ´Ù¼öÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯¸¦ Àú¼úÇßÀ¸¸ç, ¿¬¼¼´ëÇб³ °æ¿µÇаú¿Í ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù.

»ïÀϱ³È¸ ȨÆäÀÌÁö : www.samilchurch.com


Àüº´¿í ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

ÇÔ²² ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.