¼Û¿µÀ» À§ÇÑ µ¶¼ - ±×¸®½ºµµÀÎÀº ¹«¾ùÀ» À§ÇØ ½Å¾Ó¼ÀûÀ» ÀÐÀ»±î¿ä
Á¤°¡ | 8,000¿ø |
---|---|
ÆǸŰ¡ | 7,200¿ø(10% ÇÒÀÎ) |
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ | 400¿ø |
¹è¼ÛÁ¤º¸ | ¹è¼Ûºñ | 2,500¿ø (17,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á) |
---|---|---|
Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ |
(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 3ÀÏÀ̳» |
|
¹è¼Û¹æ¹ý | µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û | |
Çؿܹè¼Û | °¡´É |
ºê·£µå | ±×Ã¥ÀÇ»ç¶÷µé |
---|---|
ÀúÀÚ | ÇÑÀç¼ú |
Ãâ°£ÀÏ | 2015-11-01 |
ISBN | 9791185248141 |
Âʼö | 160 |
Å©±â | 128*188 |
»ó¼¼Á¤º¸
±×¸®½ºµµÀÎ´Ù¿î µ¶¼¸¦ À§ÇÑ ½ÇõÀû ÀÔ¹®¼
ÀÌ Ã¥Àº ±×¸®½ºµµÀÎ´Ù¿î µ¶¼¸¦ À§ÇÑ ½ÇõÀû ÀÔ¹®¼ÀÔ´Ï´Ù. ÁöÀºÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿©´À Ã¥µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¶¼¿Í ±³È¸ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ, ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ½Å¾Ó¼ÀûÀ» Àоî¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯, Áø¸®¸¦ °øºÎÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯µé°ú ±×·¸´Ù¸é ¾î¶² Ã¥µéÀ» ¾î¶»°Ô ÀÐÀ» °ÍÀÎÁö, ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô °øºÎÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇØ ÁÖ°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¼Û¿µÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ±â¸ç À̾߱⸦ ¸¶¹«¸®ÇÕ´Ï´Ù.
Ưº°È÷ ÀÌ Ã¥Àº ¼º°æÀбâ¿Í º°°³·Î ´Ü¼øÈ÷ ½Å¾Ó¼ÀûÀ» Àд ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ °Í¸¸ ±â¼úÇØ ³õÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®°¡ ½Å¾Ó¼ÀûÀ» Àд ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¼º°æÀ» ÀÐ°í »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ±×·¯ÇϵíÀÌ ½Å¾Ó¼Àû Àб⵵ ¼Û¿µÀ» À§ÇÑ °ÍÀÓÀ» ±íÀÌ ÀÖ°Ô ¾Ë·Á ÁÝ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¶¼ ¹æ¹ýÀ» µû¶ó¼ µ¶¼ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í, ¿¹½Ã·Î º¸¿© ÁÖ´Â ´ë·Î Çسª°£´Ù¸é, ´©±¸³ª ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ºÐ¸íÈ÷ °¡½ÃÀûÀÎ °á°ú¸¦ ³»°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ °³ÀÎ °æ°ÇÀ» À§Çؼµµ ½Å¾Ó¼ÀûÀ» Àд °ÍÀÌ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù ±³È¸ ¾È¿¡¼, ±³È¸¿Í ÇÔ²² ½Å¾Ó¼ÀûÀ» Àд °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö ±ú´Ý°Ô µÇ¾î ÇàÇÏ´Â ÀÚ¸®·Î ³ª¾Æ°¡´Â µ¥ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±³È¸¿¡¼ ¸ñȸÀÚ³ª ¼Ò±×·ì ¸®´õ°¡ ªÀº ½Ã°£ µ¿¾È ½Å¾Ó¼Àû ÀбâÀÇ Á߿伺°ú À¯ÀÍÀ» °¡¸£Ä¡°í, ½ÇõÇϵµ·Ï µµÀüÇÏ°í °Ý·ÁÇϽô µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ¶Ç ºÎ¸ð´ÔÀÌ ÀÚ³àµéÀ» ¸»¾¸À» »ç¶ûÇÏ°í ½Å¾Ó¼ÀûÀ» °¡±îÀÌ ÇÏ´Â ±æ·Î ÀεµÇÏ´Â µ¥µµ À¯ÀÍÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ã¥Àº °¡Á·³¢¸®, ¼Ò±×·ì Áöüµé³¢¸® ÇÔ²² ½Å¾Ó¼ÀûÀ» ÀÐ°í ³ª´©¸ç À¯ÀÍÀ» ´©¸®°Ô ÇÏ´Â µ¥ À¯ÀÍÇÕ´Ï´Ù.
Ư¡
¸ñÂ÷
ÃßõÇÏ´Â ±Û¡¤6
±ÛÀ» ¿¸ç¡¤9
1 ±×¸®½ºµµÀÎÀº ¿Ö Ã¥À» Àоî¾ß Çϴ°¡¡¤17
¡¤½Å¾Ó¼ÀûÀ» Àд ÀÌÀ¯´Â ¼º°æÀ» Àд ÀÌÀ¯¿Í °°½À´Ï´Ù
¡¤±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ½Å¾Ó¼ÀûÀ» Àоî¾ß ÇÏ´Â ½ÇõÀûÀÎ ÀÌÀ¯µéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù
¡¤±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ½Å¾Ó¼ÀûÀ» Áñ°Å¿öÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯µéµµ ¸¹½À´Ï´Ù
¡¤±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ½Å¾Ó¼ÀûÀ» Áñ°Å¿öÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Â ±×°¡ ±×¸®½º
µµÀÎÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù
2 ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ÀÐÀ» °ÍÀΰ¡¡¤35
¡¤¾î¶»°Ô ÀÐÀ»±î¿ä
±âº»ÁßÀÇ ±âº», ±³°ú¼ ÁßÀÇ ±³°ú¼, ½Å¾Ó°í¹é°ú ±³¸®¹®´ä/ ±³°ú¼¿Í ÇÔ²² Âü°í¼ Àбâ/
°èȹǥ Â¥±â/ µ¶¼ÁöµµmapÀÇ Çʿ伺°ú À¯ÀÍ/ µ¶¼Áöµµ£´ÙÀ½ ¼¼´ë¸¦ À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ½ÃÀÛ
ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù/ µ¶¼Áöµµmap ¸¸µé±â
¡¤¹«¾ùÀ» ÀÐÀ»±î¿ä
½ÅÁßÇÑ Ã¥ ¼±ÅÃ/ »ç¶÷¸¶´Ù ´Ù¸¥ µ¶¼/ ±³È¸»ç Àбâ/ ÇÑ »ç¶÷ Àбâ/ ÇÑ »ç¶÷ Àб⠵¶¼Áöµµmap
¡¤µ¶¼¹ý¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»óµé
1. ¼Ò¸®³»¾î Àбâ/ 2. Ã¥ ³»¿ë ±â¾ïÇϱâ/ 3. µ¶ÈÄÈ°µ¿/ 4. ÁÁÀº »ç¶÷°ú °°Àº ÁÁÀº Ã¥, ±×¸®°í
ÁÁÀº µ¶ÀÚ/ 5. ±Û¾²±â/ 6. µÎ¼¼ ±ÇÀÇ Ã¥À» Àüü ¿ä¾àÇØ º¸±â/ 7. µ¶¼ ¸ðÀÓ
Â÷ ·Ê
3 ¼Û¿µáëç´À» À§ÇÑ µ¶¼¡¤123
¡¤Áö½Ä ¾ø´Â ½Å¾ÓÀº ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤Áø¸®¸¦ °øºÎÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
¡¤¿ì¸®°¡ °øºÎÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ ±×¸®½ºµµÀÎÀ» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¡¤Çϳª´Ô²²¼ ¸»¾¸ÇϽùǷΠ¿ì¸®´Â µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù
¡¤¹«¾ùº¸´Ù ¿¹¹èÇϱâ À§ÇØ Ã¥À» ÀÐ°í °øºÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù
±ÛÀ» ´ÝÀ¸¸ç¡¤147
ºÎ·Ï 1 ¼Û¿µÀ» À§ÇÑ µ¶¼ »ç·Ê¡¤148
ºÎ·Ï 2 Ãßõµµ¼£½ÅÇÐ °øºÎÀÇ Çʿ伺°ú Á߿伺¡¤156
ÃßõÀÇ ±Û
¡°±×·± Ã¥µé ¸»°í ¼º°æÀ» Á÷Á¢ Àд °Ô ¾î¶§¿ä? ¼º°æ¸»ÀÌ¿¡¿ä.¡±
Á¾Á¾ µé¾î ¿Ô´ø ¸»ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°í ½ÍÀº ¿å±¸´Â ¼º°æÀº ¹°·ÐÀÌ°Å´Ï¿Í ±âÁ¸ °æ°Çµµ¼¿Í ½ÅÇеµ¼±îÁö ¸¶±¸ ¼·ÃëÇÏ°íÇ °¥¸ÁÀ» ´À³¢°Ô Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¾Á¾ µé¾ú´ø À§¿Í °°Àº ¸» ¶§¹®¿¡ °¡²û¾¿ ¡°³»°¡ ¼º°æ¿¡ ÁýÁßÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀΰ¡?¡±¶ó´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÁËÃ¥°¨¸¶Àú µé¾ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÏ°Ôµµ ÁöÀºÀÌ¿Í ÇÔ²² Çß´ø µ¶¼ ¸ðÀÓÀ» ÅëÇØ ±×·± ¿ì·Á´Â ±â¿ì¿´À½À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç´Â °¡Á¤ÀÌ ¾øÁö¸¸ ±×¶§ <´ë´äÀº ÀÖ´Ù> µ¶¼ ¸ðÀÓÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é Á¦°¡ ¾î¶»°Ô »ì°í ÀÖÀ»Áö ¾ÆÂñÇÒ Áö°æÀÔ´Ï´Ù.
ÀºÇý·Î¿ì½Å ¾Æ¹öÁö²²¼ ÁֽŠÁö¼ºÀ» ÅëÇØ °æ°ÇÇÑ ¼±¹èµéÀÇ ÀúÀÛ°ú ¿©Å¸ °ÇÀüÇÑ µµ¼µéÀ» Àд´ٴ °ÍÀº ¡®ÇÑ ±ÇÀÇ ±× Ã¥The Book, BibleÀ» À§ÇÑ µ¶¼¡¯¿´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Ã¥µéÀ» ÅëÇØ ¾Ë°Ô µÇ´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Ç³¼ºÇÑ Áö½ÄÀº ¼º°æÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °Å¹ÌÁÙ°ú °°ÀÌ ¼·Î ¿¬°áµÇ¾î µ¶ÀÚÀÇ ¸Ó¸®¿Í °¡½¿À» °¨½Î°Ô µË´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÁË·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ¹«ÁöÇÔÀÇ »Ñ¿¬ ¾È°³´Â »ç¶óÁö°í ±×µ¿¾È º¸Áö ¸øÇß´ø ¾öÀ§ÇÏ½Ã°í ¿õÀåÇÏ½Ã¸ç °¡Àå ³ôÀ¸½Ã°í ¿µÈ·Î¿ì½Å Çϳª´ÔÀÇ ºÀ¿ì¸®¸¦ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ º¸°Ô µÇ´Â ±ÍÇÑ ±âȸ¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù.
Çб³¿¡¼ °íµîÇлýµé°ú ÇÔ²² ¡®°æ°Çµµ¼¡¯¶ó´Â ±³°ú¸¦ ÁøÇàÇßÀ» ¶§, ÇлýµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº Âü ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ °¡Àå Áß½ÉÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀº ¡°µ¶¼°¡ ÀÌ·± °ÍÀ̾ú±¸³ª¡± ÇÏ´Â ÀÛÁö¸¸ ¼ÒÁßÇÑ ±ú´ÞÀ½ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¾Ë¾Æ °¡´Â ¸¸Å ¼º°æÀ» »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¸ç ¼º°æÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¸Å ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÇÔ²² µ¶¼¸¦ Çß´ø ÇÑ ÇлýÀÇ ´ÙÀ½°ú °°Àº °í¹éÀº ¹«°ÌÁö¸¸ ÇູÇÑ °í¹éÀÔ´Ï´Ù.
¡°¼±»ý´Ô, Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ·± ºÐÀ̶ó¸é Á¦°¡ Áö±Ýó·³ »ì¸é ¾È µÇ´Â °Å °°¾Æ¿ä.¡±
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±× Ã¥À» À§ÇÑ, °æ°ÇÀ» À§ÇÑ, ¼Û¿µÀ» À§ÇÑ µ¶¼¿¡´Â ³²³à³ë¼Ò°¡ ±¸ºÐµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸Ó¸®°¡ ÁÁ°í ³ª»Û °ÍÀÌ ±¸ºÐµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¿¹¹èÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÁöÀºÀÌÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ °í¹éÀÌÀÚ ±× Ã¥À» À§ÇÑ µ¶¼·ÎÀÇ µ¿ÂüÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀØ°í ÀÖ¾ú´ø, ÇÏÁö¸¸ °æ°ÇÇÑ ¼±¹èµéÀº ÀØÁö ¾Ê¾Ò´ø, ÁÖ²²¼ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ³²°ÜÁֽŠ±ÍÇÑ µµ±¸ÀÎ µ¶¼. ¸Ô°í ¸¶½Ã´Â ÀÏÀ» ÁÖÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇØ Çϵí, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ µ¶¼ ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤, ±× ¼Û¿µÀ» À§ÇÑ µ¶¼°¡ Á¶±¹ ±³È¸ ±¸¼®±¸¼®¿¡¼ ÀϾ±æ Àá½Ã¶óµµ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
ÀºÇýÀǵ¿»ê ±âµ¶±³Çб³ °úÇб³»ç
±èº´Àç
´õº¸±â
¹è¼Û¾È³»
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û |
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù. ¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù. ¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì Àüȹٶø´Ï´Ù. (02-2078-3300) |
---|---|
°Å·¡Ã³¹è¼Û |
Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. (°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.) »óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. |
±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»
±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ |
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
---|---|
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ |
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª, °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù. Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù. À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ |
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. °í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. »óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ. |