̾ ݱ
̾ ݱ
̾ ݱ
̾ ݱ
̾ ݱ
̾ ݱ
̾ ݱ
̾ ݱ
̾ ݱ
̾ ݱ
ü
ζ
Ÿ
ٱ
ֱٺǰ
<
1
/
1
>
ã ߰
ζ
ⱸ
̺Į
ζ
뷮ֹ
ȸ
ֹ
ȯǰ
ٱ
̾ ݱ
ֹ
ϴϻ
ȳ
α
<
>
īװ
NEW
|
Ʈ
|
̺Ʈ
|
α
|
|
|
Ʈī(߱,)
|
Ȱ
/
/ġ
/
ȸ /
/
濬
ȸ/ȸ
ּ/
ȸ
å /
å/
ťƼ/
ȭ
Ϲݵ
õڳ
Ű
Ʈ
/ ڳ
ڳ
/ȥ/
ûҳ
/
α
/ܿZб
Ʈ
ִּ
ȸġ
ġ
÷/
/Ŀü
ּ/ּ
Ʈ/
ūۼ
ܺ
̼
ζ
ư
Ǹ
ּ
ȸġ
ġ
÷/
/Ŀü
Ʈ/
ūۼ
ܺ
̼
ζ
ư
Ǹ
뵶
ū뵶()
ū뵶(츮)
ū뵶(ư佬)
ϵ
⼺
ܱ
NIV
NLT
ESV
KJV
Ÿ
۰
۰
ؼ۰
ֿ۰
Ϲ۰
ѿ۰
۰
۰
츮(ζ)
(ư)
()
Ǽ
(Ÿ)
()
ѱۼ
ťƼ,
ζ
ǻ
ƿ
̶
ѱϿ
ϼ
û
ϼ
ťƼ
ڴ
ó
ťƼ
ݿ
ֻ
ִ
ִ»
渻
GT
ٶ
ϴ»
ϿҾ
ϳԳQT
dzѻ
Ű
ƹ()
̵Ʈ
ȸͽ
ұ
Ÿ
ȸ
ʸ
ûҳ
û
ťƾ
ƾ
ƿ
̸ϼ
ִ̺»
ťƼ
ťƼ
ťƼϴ
̶
,
α(GPL)
αյ(ܰ)
αյ
α
ǥذ
ҽİ
̵°
ܰ
Ʈ
б
α(GPL)
αյ(ܰ)
()
()
ȸ()
̵()
()
α(ܿ)
αյ(ܿ)
ġ(5~7)
-
- ̿
- ȸб
- SET
ƺ(3~5)
-
- üå
- ȸб
Ϻ
Ʒ/
ϴھ
Ʒ
()
溰/ι
û
ûҳ
̿
湮
ǰ
ȸ/ǰ
ֺ
ݺ/ָӴ
/
/
/
/
ȸ/ڷ
ɹ/ǰ
ڰ
ǰ
ҽÿǰ
Ȱǰ
žӿǰ
/üǰ
Ƽ
Ƽ
ĮƼ
˹
ä
/尩
Ƽ/Ƿ
/ǰ
ųⰨ
Ȱ
߰
ź
۱
Ϲݿǰ
繫ǰ/
ǻֺ
öǰ
̿ǰ
Ȱ
ȭǰ
ȭǰ
CCM
ؿ
CCM
ǾƳ
̿ø
ɽƮ
ÿ
Ǻ
Ǻ
ֿ
ĭŸŸ
ƼƮ
Ŀ
ÿͱ
ִ
´
/
ũ
Ŀ
ͼ/EQ
Ű
Ǽ
/
ũ
ڸ
ķڴ
/TV
/ǰ
DZ
ŵ/Ű
巳
Ÿ/ƽŸ
ϷŸ/̽Ÿ
ǾƳ/ǾƳ
DZ/DZ
DZǰ
ֱ
긮 ش
ش
NIV Ѵ
NIV Ѽ
ESV ѿ
/ ž
Ѽ ()
(Ѵ뿪)
.
긮 ش
긮 ش (缭)
79,000
71,100
3,950
긮 ش (ð)
45,200
40,680
2,260
긮 ش ()
67,800
61,020
3,390
긮 ش ()
62,000
55,800
3,100
긮 ش ༼Ʈ (4) - ..
254,000
228,600
12,700
.
ش
ش ΰ 5 -ž(2)
121,000
108,900
0
ش - º
17,000
15,300
850
ش -
12,000
10,800
600
ش -
19,000
17,100
950
ش - Ѻ
15,000
13,500
750
.
NIV Ѵ
NIV Ѵ (/ܺ//)-ũ..
42,000
37,800
2,100
[] NIVѴ(/ܺ//)-..
51,000
45,900
2,550
[] NIVѴ(/ܺ//)-..
43,000
38,700
2,150
NIVѴ(/ܻ/)-
47,000
42,300
2,350
NIV Ѵ (/ܺ//)-ũ..
42,000
37,800
2,100
.
NIV Ѽ
ζ NIVѼ : () ܺ..
34,000
30,600
1,700
ζ NIVѼ-(,ܺ,..
37,000
33,300
1,850
[] NIVѿؼ&21Cѿ۰ (..
45,000
40,500
2,250
[] NIVѿؼ&21Cѿ۰ (..
45,000
40,500
2,250
[] NIVѿؼ&21Cѿ۰ (..
45,000
40,500
2,250
NIVѿؼ(̴/պ)-̺
41,000
36,900
2,050
[] NIV ͵ (۰//..
49,000
44,100
2,450
[] NIV ͵ (۰//..
54,000
48,600
2,700
[] NIVѿؼ(Ư)ջ - ..
50,000
45,000
2,500
[] NIVѿؼ(Ư)ջ - ..
50,000
45,000
2,500
[] NIV ѿ(պ//)
38,000
34,200
1,900
[] NIV ѿ (//)
38,000
34,200
1,900
[] NIV ѿ (պ//ũ..
38,000
34,200
1,900
ζ NIVѼ : () ܺ..
34,000
30,600
1,700
ζ NIVѼ-̺(,ܺ,..
37,000
33,300
1,850
[] NIV ͵ (۰//..
49,000
44,100
2,450
.
ESV ѿ
[] ESV ѿؼ (Ư/պ//..
42,000
37,800
2,100
-ESV ѿؼ (Ư/պ//..
40,000
36,000
2,000
[] ESV ѿؼ (Ư/պ//..
48,000
43,200
2,400
[] ESV ѿؼ (Ư/պ//..
48,000
43,200
2,400
.
[] ߺ (/ܺ/) - ..
34,000
30,600
1,700
[](NKCU72EDI)()ܺ-ũ..
43,000
38,700
2,150
.
ϴ : /Ű - NKRNI8..
45,000
40,500
2,250
ϴ (NKRNI88DI) (̺, ..
38,100
34,290
0
.
/ ž
(ǥؿ 긮)
100,000
90,000
5,000
ž (ǥؿ )
100,000
90,000
5,000
.
[/] (/ܺ/)-..
43,000
38,700
2,150
.
Ѽ ()
.
(Ѵ뿪)
- /(Ѵ뿪/)
16,000
14,400
800
- /缭(Ѵ뿪)
18,000
16,200
900
-(/Ѵ뿪)
18,000
16,200
900
-ð(Ѵ뿪)
16,000
14,400
800
- ž(Ѵ뿪/)
18,000
16,200
900
(Ѵ뿪/Ͽ)-Ŀ
65,000
58,500
3,250