Ȩ ½ºÀ§Æ® Ȩ
ÇÒÀÎ Ç°Àý µµ¼­Á¤°¡Á¦ ¼Òµæ°øÁ¦ Çؿܹè¼Û°¡´É

Ȩ ½ºÀ§Æ® Ȩ

Á¤°¡ 6,500¿ø
ÆǸŰ¡ 5,850¿ø(10% ÇÒÀÎ)
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ 325¿ø

¹è¼ÛÁ¤º¸ ¹è¼Ûºñ 2,500¿ø (17,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á)
¹è¼Û¹æ¹ý µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û
Çؿܹè¼Û °¡´É

ºê·£µå µÎ¶õ³ëÈ­»ìÇ¥
ÀúÀÚ ÇÑÈ«(John H. Hahn)  È­»ìÇ¥
Ãâ°£ÀÏ 2001-10-09
ISBN 9788953100992
Âʼö 173
Å©±â »ç·úÆÇ ¾çÀå
"ÀúÀÚ Æ¯À¯ÀÇ ¸íÄèÇÑ ³í¸®·Î °Åħ¾øÀÌ ½á ³»·Á°£ °¡Àå ´ÞÄÞÇÏ°í °¡½¿ ¶ß°Å¿î `½ºÀ§Æ® Ȩ` ½ºÅ丮!"
ÀÌ»óÀûÀÎ °¡Á¤À» ²Þ²Ù´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿©±â ¼º°æÀûÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ¾î¸Ó´Ï, ³²Æí°ú ¾Æ³», ¾Æµé°úµþÀÇ ¿ªÇÒ ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.

º»¼­ÀÇ Á¦¸ñÀÎ "Ȩ, ½ºÀ§Æ® Ȩ(Home, Sweet Home!)"À̶õ ¸»Àº ¿ø·¡ ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ ¿À·£ ¿©ÇàÀ̳ª °íµÈ ÇÏ·ç ÀÏ°ú¸¦ ¸¶Ä¡°í Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼­, "¾ß, ¿ª½Ã ÁýÀÌ ÃÖ°í¾ß!"¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¾²´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. °¡Á¤À̶õ ¹Ù·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô Æí¾ÈÇÑ ½°À» Á¦°øÇØÁÖ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ÁֽŠº¸±ÝÀÚ¸®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÅÂÃÊ¿¡ õÁö¸¦ ¸¸µå½Ã°í, Àΰ£À» ¸¸µå½Å ÈÄ ±×µéÀÌ °¡Á¤À» ÀÌ·çµµ·Ï Çϼ̴Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â °¡Á¤ ¾È¿¡¼­¸¸ÀÌ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Çູ°ú °¡Á·À̶ó´Â Ưº°ÇÑ °øµ¿Ã¼¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô Çã¶ôÇϽÉÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô Ä¿´Ù¶õ ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾î ÁֽŠ°ÍÀÌ´Ù.
¼¼»óÀ» µÑ·¯º¸¸é À̸§¸¸ °¡Á·ÀÏ»Ó ³²Ã³·³ µüµüÇÏ°í, ¾î»öÇÏ°í, ³Ã·©ÇÏ°Ô »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù. Æò»ýÀ» ÇÔ²² Çϱâ·Î ¾à¼ÓÇÑ ºÎºÎµéÀÌ Á¶±×¸¸ ¹®Á¦·Î ¼­·Î¸¦ ¸Ö¸®ÇÏ°í, ÀÌÈ¥À̶ó´Â ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ °¥¼ö·Ï ¸¹¾ÆÁö°í ±× »çÀÌ¿¡¼­ »óó¹ÞÀº ÀÚ³àµéÀº ÀÚ¾ÆÁ¤Ã¼°¨À» È®¸³ÇÏÁö ¸øÇÑä ¹æȲÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«¸® È­·ÁÇÑ ¹°Áú¹®¸í ¼Ó¿¡ »ê´Ù°í Çصµ ¾î´À »çȸ¿¡¼­³ª ±× ±âº»ÀÌ µÇ´Â °¡Á¤ÀÌ Èçµé¸®¸é ±× »çȸ´Â ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ±× ¹«³ÊÁø °¡Á¤À» Çϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ´Ù½Ã ȸº¹ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â ¸¶À½À» ´ãÀº Ã¥ÀÌ ¹Ù·Î ¿©±â ÀÖ´Ù. º»¼­¿¡¼­´Â °¡Á·À» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú °ü½ÉÀÌ ´ã±ä ¸»¾¸ÀÌ °¡µæ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

1. ¾Æµé¾Æ, ³×°¡ ¾Æ¹öÁö ¸¶À½À» ¾Æ´À³Ä? (´©°¡º¹À½ 15:11-32)
2. ¾Æºü, Çϳª´ÔÀ» º¸¿© ÁÖ¼¼¿ä (¾ß°íº¸¼­ 1:17)
3. µþ¾Æ, ºÎµå·¯¿î ÈûÀ¸·Î ¼¼»óÀ» º¯È­½ÃÄѶó (¿¡½º´õ 4:13-16)
4. ¾î¸Ó´Ï, ¸ñ¼ûº¸´Ù ÁøÇÑ »ç¶ûÀÇ ºñÀü (´©°¡º¹À½ 1:30-33, 35)
5. °áÈ¥: ¸¸³²ÀÇ ¹ýÄ¢ (â¼¼±â 2:19-25)
6. Çö¼÷ÇÑ ¾Æ³»ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò (º£µå·ÎÀü¼­ 3:1; Àá¾ð 31:10-31)
7. ³²ÆíÀÌ ºÒ·¯ ÁÖ´Â ³ë·¡ (º£µå·ÎÀü¼­ 3:7; ¿¡º£¼Ò¼­ 5:25-28)
8. ´ÙÀ½ ¼¼´ë¸¦ À§ÇØ ±âµµÇ϶ó (»ç¹«¿¤»ó 1:26-28)

¸¹Àº °¡Á¤ÀÌ ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Â À̶§, ÇÑÈ« ¸ñ»ç´ÔÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ¾È¸ñ°ú µû¶æÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¾²¿©Áø ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô °¡Á¤ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¿Í ¼Ò¸ÁÀ» °®°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÇÑÈ« ¸ñ»ç´ÔÀº ¾ðÁ¦³ª Ź¿ùÇÑ ¿µÀû ºÐº°·Â°ú ÇعÚÇÑ Áö½ÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ¹®Á¦Á¡À» ³¯Ä«·Ó°Ô ºÐ¼®ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¼º°æÀûÀÌ¸ç ½ÇõÀûÀÎ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ¸®´õ½Ê¿¡ °üÇÑ ¶Ù¾î³­ °­ÀÇ·Î ¿ì¸®¸¦ °¨µ¿½ÃÅ°´Â ÇÑÈ« ¸ñ»ç´ÔÀÌ ¾´ ÀÌ Ã¥À» °¡Á¤À» »õ·Ó°Ô ¼¼¿ì±æ ¿øÇÏ¸ç °¡Á¤ÀÇ ¸®´õ ¿ªÇÒÀ» Àß °¨´çÇÏ±æ ¿øÇÏ´Â ¸ðµç ¾Æ¹öÁöµé¿¡°Ô ÀڽŠÀÖ°Ô ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
¦­µÎ¶õ³ë ¾Æ¹öÁö Çб³ ¿îµ¿ º»ºÎÀå | ±è¼º¹¬ Àå·Î |
Á» ºÎ²ô·¯¿î À̾߱âÁö¸¸, °áÈ¥ÇÑ Áö 26³âÀÌ Áö³ª ÀÌÁ¦´Â °¡Á¤¿¡ ´ëÇØ ¾Ë ¸¸µµ ÇϷø¸ °¡Á¤ »ç¿ªÀ̶õ ¾ÆÁ÷µµ ³»°Õ Ç®¸®Áö ¾Ê´Â ¼÷Á¦¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¶§¿¡ ³»°Ô µé·Á¿Â ÇÑÈ« ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â °¨µ¿°ú Ãß°Ý, ±×¸®°í ²ÞÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼º°æÀ» ÅëÇØ °¡Á¤À» ÀÌ·¸°Ô ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ±×¸®°í ÁøÁöÇÏ°Ô ´Ù·ï ÁØ ¿¹°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ë°í ÀÖ´Â µíÇßÀ¸³ª ¹Ù·Î ¾ËÁö ¸øÇÏ°í Áö±ÝÀÌ¶óµµ Á¦´ë·Î ¹è¿ö º¸°í ½ÍÀº ÀÚ³à ±³À°°ú °¡Á¤ »ç¿ª¿¡ ÀÖ¾î ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®¿¡°Ô Âü °í¸¿°íµµ ¼ÒÁßÇÑ ÁöÇý°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¦­¹æ¼Û ¿¬¿¹ÀÎ, ¿Â´©¸® ±³È¸ Àå·Î | À±ÇüÁÖ |
ÇÑÈ« ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº Á¦°Ô ¼³±³ ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ ÁÝ´Ï´Ù. ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¼³±³¸¦ µéÀ» ¶§¸¶´Ù ÀØÇôÁø Á¦ ÀڽŰú ´ëÈ­ÇÏ´Â Á¦ ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ ¾Õ¿¡ ºñÄ£ Á¦ ÀڽŰú °¡Á¤, ±×¸®°í ÀÌ ¶¥À» ÇâÇÑ ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½À» ȸº¹ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀ» À§ÇØ »îÀ¸·Î ³ë·¡ÇÏ´Â »ç¿ªÀÚ´Ôµé°ú ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸½Ã´Â ¿©·¯ºÐÀÇ »î °¡¿îµ¥, ¿µ¿øÇÑ ½°ÅÍÀÎ °¡Á¤ÀÌ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇÏ¿© Ä¡À¯µÇ°í ȸº¹µÇ¾î »õ·Î¿î ±â¸§ ºÎÀ¸½ÉÀÌ ÀÓÇÏ°Ô µÉ ²ÞÀ» ²Ù¾îº¾´Ï´Ù.
¦­CCM °¡¼ö / Âù¾ç »ç¿ª | ¼ÛÁ¤¹Ì |


¡á º»¼­ÀÇ Æ¯Â¡
* ¸®´õ½Ê °­»ç°¡ ¾´ °¡Á¤ À̾߱â¶ó´Â Á¡¿¡¼­ »ö´Ù¸¥ È£¼Ò·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.
* °¢°¢ °¡Á· ±¸¼º¿øÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ¸Â°Ô ¾Æµé, µþ, ³²Æí, ¾Æ³», ¾î¸Ó´Ï, ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ðµ¨À» ¼±Á¤Çؼ­ °¢ À帶´Ù ¼º°æ º»¹®°ú ÇÔ²² ½Æ°í ÀÖ´Ù.
* »õ ½ÅÀÚ¿Í ±¸µµÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â "¿­¸° »õ ½ÅÀÚ ¿¹¹è" ¼³±³ ¿ø°í¸¦ ±Ù°£À¸·Î Ç߱⠶§¹®¿¡ ¼º°æ¿¡ ÇÑÃþ ´õ ½±°Ô Á¢±ÙÇϸ鼭µµ ÀúÀÚ Æ¯À¯ÀÇ ¸íÄèÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î ÀÌÇظ¦ µ½°í ÀÖ´Ù.
* ±¹³»¿¡¼­ º¸±â µå¹°°Ô ³²¼º »ç¿ªÀÚ°¡ °¡Á¤¿¡ ´ëÇØ ¾´ Ã¥À̹ǷΠ¾Æ¹öÁö¿Í ³²ÆíÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ºÎÁ·ÇÔ ¾ø´Â °ßÇظ¦ º¸¿© ÁØ´Ù.
* °¡Á·°£ÀÇ °¥µî¿¡ ´ëÇÑ Âü½ÅÇÑ ´ëó ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.


¡á µ¶ÀÚÆ÷ÀÎÆ®
* ¼º°æÀûÀÌ°í ÀÌ»óÀûÀÎ °¡Á¤»óÀ» ²Þ²Ù°í ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷µé
* °¡Á·°£ÀÇ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è ȸº¹À» ¿øÇÏ´Â »ç¶÷
* ¹Ù¸¥ °¡Á¤°üÀ» Á¤¸³Çϱ⠿øÇÏ´Â »ç¶÷
* °¡Á¤¿¡¼­ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÒÁö °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷


¡á º»¹® ¼ÓÀ¸·Î
¸ð¸£µå°³¿Í µ¥½º´õÀÇ ÆÀ¿öÅ© / ½Ã³ÊÁö
¾î¶»°Ô º¸¸é Æò¹üÇÑ À¯´ë »ç¶÷ À̹ÎÀÚ Ã³³àÀÎ ¿¡½º´õ°¡ ´ç½Ã ¼¼°è ÃÖ°­´ë±¹ Æ丣½Ã¾Æ ¿Õºñ·Î ÅÃÇÔ¹Þ°í, À¯´ë ¹ÎÁ· Àüü¸¦ ¸ê°­ À§±â¿¡¼­ ±¸ÇØ ³½ °ÍÀº ¿¡½º´õ È¥ÀÚÀÇ ÈûÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´Ô²²¼­ ¸ð¸£µå°³¶ó´Â Ź¿ùÇÑ ¸àÅ並 ÅëÇØ ¿¡½º´õ¸¦ ÁöµµÇÑ ÆÀ¿öÅ©, ȤÀº ½Ã³ÊÁö È¿°ú¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ð¸£µå°³´Â ¿¡½º´õÀÇ »çÃÌ ¿Àºü¿´´Âµ¥, ¿¡½º´õ°¡ ºÎ¸ð¸¦ ÀÏÂï ¿©ÀÇ°í ÀÇÁöÇÒ °÷ ¾ø´Â °í¾Æ°¡ µÇÀÚ ¾ç³à·Î ¹Þ¾Æµé¿©¼­ Ä£ÀÚ½Äó·³ ¾çÀ°Çß´Ù. ¿Õºñ °£Åà È帷Π¿¡½º´õ°¡ ¿Õ±Ã¿¡ µé¾î°£ µÚ¿¡µµ ¸ð¸£µå°³´Â ³¯¸¶´Ù ¿Í¼­ ¿¡½º´õÀÇ ¾ÈºÎ¸¦ ¹¯°í, ¿¡½º´õÀÇ °í¹ÎÀ» µè°í, ¿¡½º´õ¿¡°Ô ÁöÇý·Î¿î Á¶¾ðÀ» ÇØ ÁÖ°í, ±âµµÇØ ÁÖ¸ç, ¿¡½º´õ¸¦ ÀεµÇß´Ù.
¿ì¸® µþµé¿¡°Ôµµ ÀÌ·± ÈǸ¢ÇÑ ¾çÀ°ÀÚ¿Í ¼º½ÇÇÑ ¸àÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸ÕÀú ºÎ¸ð°¡ ¸àÅä°¡ µÇ¾î ÁÖ¾î¾ß ÇÏ°í, ¶Ç ±× ¿Ü¿¡µµ ÁÁÀº ½º½Âµé°ú ¹ÏÀ½ÀÇ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¹«¸® À§´ëÇصµ È¥ÀÚ ÈûÀ¸·Î Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ó°£ »ê¶÷Àº ¾ø´Ù. ´Ù Àλý ¿©Á¤ Áß°£ Áß°£¿¡ ¸¸³­ ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ¸àÅäµéÀÇ °í¸¶¿î °¡¸£Ä§ ´öºÐ¿¡ ±×·¸°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÕÀ» ¸ø º¸°í, µèÁöµµ ¸øÇÏ°í, ¸»µµ ¸øÇÏ´Â 3Áß Àå¾ÖÀÚ Çï·» ÄÌ·¯°¡ 20¼¼±â ¹Ì±¹ÀÇ À§´ëÇÑ Àι° Áß Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¼³¸®¹øÀ̶ó´Â ÁöÇý¿Í »ç¶ûÀÇ ¸àÅä°¡ ¹ÝÆò»ý µ¿¾È ¿·¿¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇß´Ù. µþ¿¡°Ô´Â ¹Ýµå½Ã ÈǸ¢ÇÑ ¸àÅä°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. È¥ÀÚ¼­´Â ¼¼»óÀ» º¯ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ºÎµå·¯¿î ÈûÀ» ¸¸µé ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÚ, ±×·¸´Ù¸é °ú¿¬ ¸ð¸£µå°³¶ó´Â ¸àÅäÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ ¿¡½º´õ´Â ¾î¶² µþÀ̾ú´Â°¡?
¿¡½º´õ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀÎÀ̾ú´Ù. "±×³à´Â ¾ó±¼ÀÌ °ö°í ¸ö´ë°¡ ³¯¾ÀÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ó³à¿´´Ù(lovely in from and features)"(¿¡ 2:7)°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±Øº¸¼öÁÖÀÇ ±âµ¶±³ ½Å¾Ó dzÁ¶¿¡¼­´Â ÇÑ ¶§ ¿©ÀεéÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ¿Ü¸ð¸¦ °¡²Ù´Â °ÍÀ» ÅͺνÃÇß´Ù. û±³µµµéÀº °Å¹«Ä¢Ä¢ÇÑ ¿ÊÀ¸·Î ¿Â¸ùÀ» °¡¸®°í, ¶Ç °ËÀº ¸ðÀÚ·Î ¸Ó¸®¿Í ¾ó±¼ Ãø¸éÀ» µ¤¾úÀ¸¸ç, È­Àåµµ °ÅÀÇ ¾ÈÇß´Ù. Çѱ¹ ±³È¸¿¡¼­µµ ½Å¾ÓÀÌ ±íÀº ¿©ÀεéÀº ¿Ü¸ð³ª ¿ÊÂ÷¸²¿¡ º°·Î ½Å°æÀ» ¾²Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ À°Ã¼´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÛÇ°À̱⿡ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â À°Ã¼¸¦ ±ú²ýÇÏ°í ¾Æ¸§´ä°Ô °ü¸®ÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿©ÀÎÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ¸¸µå¼Ì´Âµ¥, Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µå½Å ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾ïÁö·Î °¨Ãß°í, ¾ï´©¸£°í, °¡²ÙÁö ¾Ê¾Æ ȲÆóÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº ÀÚ¿¬ ȯ°æ Æı«¿Í °°¾Æ¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ̶ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿¡½º´õÀÇ »©¾î³­ ¿Ü¸ð°¡ ¿Õºñ·Î °£ÅõǴ °è±â°¡ µÇ¾ú°í, ÀÌ°ÍÀÌ ÈÄ¿¡ À¯´ë ¹ÎÁ·À» ¸ê¸Á´çÇÒ À§±â¿¡¼­ ±¸ÇÏ´Â »ç°ÇÀ¸·Î±îÁö ¿¬°áµÇµíÀÌ(¿Ü¸ð°¡ ÀüºÎ´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸), ¾Æ¸§´ä°í ´ÜÁ¤ÇÑ ¿Ü¸ð´Â ¹ÏÀ½ÀÇ µþµéÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ³¢Ä¡´Â µ¥ À¯ÀÍÇÏ°Ô »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼­ °Åħ¾øÀÌ °¡·¡Ä§À» ¹ñ´ø »ç¶÷µµ ±ú²ýÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î È£ÅÚ¿¡ µé¾î°¡¸é ¼ø½Ä°£¿¡ ½Å»ç ¼÷³à·Î µ¹º¯ÇÑ´Ù. °°Àº ÀÌÄ¡·Î, ³ª¸¦ ±ú²ýÇÏ°í ´ÜÁ¤ÇÏ°Ô ÇÏ¸é »ç¶÷µéÀÌ ³ª¸¦ ÇԺηΠ´ëÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ µþµéµµ ¿¡½º´õó·³ ¾Æ¸§´ä°Ô Å°¿ìÀÚ.
¦­º»¹® 63-64 p. ñé¿¡¼­ |

ÇÑÈ«(John H. Hahn) ¼Ò°³

°¡Àå ±ØÇÑÀÇ °í³­°ú ¿Ü·Î¿ò ¼Ó¿¡¼­µµ ´Ã ¸¶À½ÀÇ Áß½ÉÀ» Çϳª´Ô²² ÇâÇß´ø ´ÙÀ­Ã³·³, ±ÁÀ̱ÁÀÌ Ä¡¿­ÇÑ ¸ñȸÀÇ ±æ¿¡¼­ ½Ç¼öÇÏ°í °í³úÇϸ鼭µµ ±× ¸¶À½ÀÇ Á߽ɸ¸Å­Àº Çϳª´Ô¸¸À» ÇâÇÏ°íÀÚ °â¼ÕÈ÷ ¹«¸­ ²Ý°í ¹°À¸¸ç ¾þµå¸®´Â »õ·Î¿î±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç.
±×´Â ´ÙÀ­À» »ç¶ûÇÑ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¿ª»ç»ó °¡Àå Á¸°æ¹Þ´Â ÃÖ°íÀÇ ¿ÕÀ̸ç, ¶Ù¾î³­ ½ÃÀÎÀÌÀÚ À½¾Ç°¡¿ä, ´©±¸º¸´Ù ¿ë¸ÍÇÑ À屺ÀÌÀÚ Á¤Ä¡°¡¿´´ø ´ÙÀ­. ±×·¯³ª ÀÌ·± È­·ÁÇÑ ¼ö½Ä¾îµé ¶§¹®¿¡ ´ÙÀ­À» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®Ã³·³ ½Ç¼öÇÏ°í, ³Ñ¾îÁö°í, °í³úÇÏ°í, ´«¹°À» È긮´Â ÀÚ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °í³úÇϸ鼭 Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÅÃÇÏ°í, ´«¹°À» È긮¸ç Çϳª´ÔÀÇ À§·Î¸¦ ´©·È´ø ÀÚÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀúÀÚ´Â ½ÃÆíÀÇ ´ÙÀ­ÀÇ °í¹éÀÌ ÀýÀýÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ °í¹éÀÌ µÇ¾ú³ë¶ó ¸»ÇÑ´Ù.
´ÙÀ­Àº À¯¸íÇÏ´Ù. Å©¸®½ºÃµÀ̶ó¸é, ¾Æ´Ï ±³È¸¿¡ ´Ù´ÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéµµ ´ÙÀ­À» ¾È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ±×¿¡ ´ëÇØ Àß ¸ð¸£´Â À̾߱âµéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡ Á¶±Ý ´ú ¾Ë·ÁÁø, ±×·¯³ª Áß¿äÇÑ ´ÙÀ­ÀÇ À̾߱âµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´ã¾Ò´Ù. ´ÙÀ­ÀÇ Ä¡¿­Çß´ø ºñÇÏÀε带 µû¶ó°¡´Ù º¸¸é °í´ÜÇÑ »î¿¡ ÁöÄ£ ¿µÈ¥ÀÌ Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÒ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù. ¿Ü·Ó°í ô¹ÚÇß´ø ±¤¾ß¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î Âù¼ÛÀ» ¿Ã·Áµå·È´ø ´ÙÀ­Ã³·³.
UC¹öŬ¸®´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇдëÇпø¿¡¼­ ¼®»ç, Ç®·¯½ÅÇб³´ëÇпø¿¡¼­ ¹Ì±¹ ±³È¸»ç·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿Â´©¸®±³È¸ ¾çÀçÄ·ÆÛ½º ¼ö¼®ºÎ¸ñ»ç, ȶºÒÆ®¸®´ÏƼ ¸®´õ½Ê¼¾ÅÍ ¿øÀå, Çѵ¿´ëÇб³ °âÀÓ±³¼ö¸¦ Áö³Â°í, 2009³â »õ·Î¿î±³È¸¸¦ °³Ã´ÇÏ¿© ´ãÀÓ¸ñ»ç·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î ¡¶ºäƼǮ ±¤¾ß¡·, ¡¶¿¹¼ö À̸§ÀÇ ºñ¹Ð¡·, ¡¶Æødz ¼ÓÀÇ ÀºÇý¡·, ¡¶Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² °É¾î°¡´Â ±æ¡·, ¡¶Çϳª´ÔÀÇ °æ¿µ¡·, ¡¶³»°Ô ÈûÀ» ÁÖ´Â ±³È¸¡·, ¡¶Á¾±³°³Çõ È÷½ºÅ丮¡·, ¡¶Çϳª´ÔÀÌ ³»½Ã´Â ±æ¡·, ¡¶¾Æ¸à ´ÙÀ½ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡·, ¡¶±âµ¶±³ ¿¡¼¾½º¡· µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

»õ·Î¿î±³È¸ www.saeroun.net


ÇÑÈ«(John H. Hahn) ÃÖ±ÙÀÛ

Àüü¼±Åà Àå¹Ù±¸´Ï

´õº¸±â ÆîÃ帱â

ÇÔ²² ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°

¹è¼Û¾È³»

µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼­, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÀüÈ­¹Ù¶ø´Ï´Ù. (02-2078-3300)
°Å·¡Ã³¹è¼Û Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù.
µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
(°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.)
»óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»

±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª,
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼­ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
°í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.