½ÅÆíõÁÖ½Ç·Ï ¶óƾ¾îº» Áß±¹¾îº» ¿ªÁÖ
Á¤°¡ | 48,000¿ø |
---|---|
ÆǸŰ¡ | 43,200¿ø(10% ÇÒÀÎ) |
Æ÷ÀÎÆ®Àû¸³ | 2,400¿ø |
¹è¼ÛÁ¤º¸ | ¹è¼Ûºñ | ¹«·á¹è¼Û |
---|---|---|
Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ |
(ÆòÀÏ ±âÁØ) ÁÖ¹®ÀϷκÎÅÍ 2ÀÏÀ̳» |
|
¹è¼Û¹æ¹ý | µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û | |
Çؿܹè¼Û | °¡´É |
»ó¼¼Á¤º¸
Ã¥¼Ò°³
±×µ¿¾È ¼Ò¿ÜµÇ¾ú´ø ¿¬±¸ ºÐ¾ßÀÎ µ¿¼±³·ù¹®ÇåÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ °³º° Àü°ø ¿µ¿ªÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ¹®ÇС¤¿ª»ç¡¤Ã¶ÇС¤Á¾±³¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â °øµ¿¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¾È¾ç´ë ½ÅÇבּ¸¼Ò Àι®Çѱ¹Ç÷¯½º(HK+) »ç¾÷´ÜÀÌ ¡°µ¿¼±³·ù¹®ÇåÃѼ¡± Á¦1±Ç ¡º½ÅÆíõÁÖ½Ç·Ï ¶óƾ¾îº»¡¤Áß±¹¾îº» ¿ªÁÖ¡»(¹ÌÄÌ·¹ ·çÁ¦¸® ÁöÀ½, °û¹®¼®¡¤±è¼®ÁÖ¡¤¼¿ø¸ð¡¤ÃÖÁ¤¿¬ ¹ø¿ª ¹× ÁÖÇØ)¸¦ °£ÇàÇÏ¿´´Ù. µ¿¼±³·ù¹®ÇåÃѼ´Â µ¿¼±³·ù¿¡ °üÇÑ ºÐ¾ßº° ÁÖ¿ä ¿øÀüÀ» ¼±Á¤ÇÑ ÈÄ °øµ¿°µ¶È¸¿Í ÄÝ·ÎÅ°¿ò, Çмú´ëȸ µîÀ» °ÅÄ¡¸ç ¹ø¿ª ¹× ÁÖÇØ ÀÛ¾÷À» Á¤±³ÇÏ°Ô ÁøÇàÇÏ°í ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ±× °á°ú¹°À» ¿ø¹® ´ë¿ª ¿ªÁÖº»À¸·Î Ãâ°£ÇÑ´Ù.
Á¦1±Ç ¡º½ÅÆíõÁÖ½Ç·Ï ¶óƾ¾îº»¡¤Áß±¹¾îº» ¿ªÁÖ¡»´Â ¸í¸»Ã»ÃÊ ¿¹¼öȸ µ¿¼±³·ù¹®Çå Áß ÃÖÃÊÀÇ ¡°¼Çм¡±À̸ç ÃÖÃÊÀÇ Áß±¹¾îº» ¡°±³¸®±³À°¼¡±ÀÎ ¹ÌÄÌ·¹ ·çÁ¦¸®(Michele Ruggieri, Ôþ٥̱, 1543~1607)ÀÇ ¡º½ÅÆíõÁֽǷϡ»(ãæøºô¸ñ«ãùÖâ)(1584)°ú ¶óƾ¾î Àúº»ÀÎ Vera et Brevis Divinarum Rerum Expositio(1582)À» ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¿Ï¿ª ÁÖÇØÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 400¿©³â µ¿¾È ÀØÇôÁø ¡º½ÅÆíõÁֽǷϡ»Àº ±×°Í ÀÚüÀÇ ¹ø¿ª ¼Ò°³¸¸À¸·Îµµ Àǹ̰¡ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ Ã¥ÀÌ ¸¶Å׿À ¸®Ä¡(Matteo Ricci, ì¦Ø¥Ôä, 1552-1610)ÀÇ ¡ºÃµÁÖ½ÇÀÇ¡»(ô¸ñ«ãùëù)(1603)ÀÇ ¸ðü¶ó´Â ¸é¿¡¼ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¹ÌÄÌ·¹ ·çÁ¦¸®¿Í ¸¶Å׿À ¸®Ä¡ÀÇ °ü°è ¹× ¡ºÃµÁÖ½ÇÀÇ¡» ¿¬±¸¿¡ Å« µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ÀϳäÀ¸·Î Áß±¹¾î ÆǺ» Áß ÇöÁ¸ÇÏ´Â ÃÖ°í(õÌͯ)ÀÇ »çº»ÀÎ ·Î¸¶ ¿¹¼öȸº»ºÎ °í¹®ÇåÀÚ·á½Ç ¼ÒÀ庻 ARSI Japonica-Sinica I, 190(1584)À» ºñ±³¡¤¹ø¿ª¡¤ÁÖÇØÇÏ¿´°í I, 190ÀÇ ±³°¨º»ÀÎ I, 189¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¸¶Å׿À ¸®Ä¡°¡ ÁÖµµÇÑ ¡º½ÅÆíõÁֽǷϡ»ÀÇ °³Á¤º»ÀÎ ¡ºÃµÁÖ¼º±³½Ç·Ï¡»(1637)¿¡¼ÀÇ º¯È¸¦ ÃßÀûÇÏ¿´´Ù.
º»¹® Áß¿¡¼
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¹°¾ú´Ù. ¡°ÃµÇÏ ¸¸¹° °¡¿îµ¥ ÇöÀç(úçî¦)°¡ °¡Àå Á¸±ÍÇÏ´Ï, ±×µéÀÌ °í±Ý¿¡ Á¤ÅëÇÏ°í »ç¸®¿¡ Åë´ÞÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÌÄ¡¸¦ ¹àÈ÷·Á´Â »ç¶÷Àº õ¸® ±æµµ ¸Ö´Ù ÇÏÁö ¾Ê°í ±×µéÀ» ½º½ÂÀ¸·Î ¸ð½Ê´Ï´Ù. Àú´Â ¼Ò½ËÀûºÎÅÍ ÀÌÄ¡¸¦ ¹àÈ÷·Á´Âµ¥ ¶æÀ» µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ¿©·¯ °÷À» ¹Ù»ß µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ¼ö°í¸¦ ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¸í¸Á ÀÖ´Â ½º½Â¿¡°Ô Á÷Á¢ ¹è¿î °ÍÀÌ Áø½Ç·Î ÀûÁö ¾Ê¾Ò°í ¶Ù¾î³ ¹þ°ú Çй®À» °¥°í´Û´Â °æ¿ìµµ ¸Å¿ì ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ºÎÁö·±È÷ ¼±À» ½ÇõÇÏ¿´Áö¸¸ Á¦ ¸¶À½Àº ¿ÀÈ÷·Á ÈíÁ·ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿Ö ±×·¸°Ú½À´Ï±î? Çö¼¼ÀÇ ÀÏÀº ´ë·« ÀÌÇØÇÏ¿´Áö¸¸ »çÈÄÀÇ ÀÌÄ¡´Â Áø½Ç·Î ¾î¶°ÇÑÁö ¸ô¶ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ´ÙÇàÈ÷µµ Á¸»ç(ðîÞÔ)²²¼ õÁÖ¿¡ °üÇÑ °æÀüÀÇ ÇÙ½ÉÀ» Àü¼öÇÏ½Ã¾î »ç¶÷µéÀÌ ¼±À» ½ÇõÇϵµ·Ï À̲ô½Ã°í, È¥·ÉÀ» ±¸¿øÇÏ¿© Çϴÿ¡ ¿À¸£°Ô ÇϽʴϴÙ. Àúµµ ÀϺη¯ ã¾Æ¿Í °¡¸£Ä§À» ±¸ÇÏ¿À´Ï, ¸»¾¸À» ¾Æ³¢Áö ¸»¾Æ ÁֽʽÿÀ.¡±
´ë´äÇÏ¿´´Ù. ¡°½ÂÀº õÃà¿¡¼ ž½À´Ï´Ù. ÁßÈ°¡ ÈǸ¢ÇÏ°Ô ´Ù½º·ÁÁö°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í °ÅÄ£ Æĵµ¿Í ´ëÇظ¦ ±â²¨ÀÌ ÇìÃÄ°¡¸ç 3³â ¸¸¿¡ ¸¶Ä§³» Áß±¹(Ù¥ðÈ)¿¡ µµÂøÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áö±Ý ¿©±â¿¡ ü·ùÇÏ´Â °ÍÀº Àç¹°°ú ÀÌÀÍÀ» ±¸Çϱâ À§Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·ÎÁö õÁÖ¸¦ ¹Þµé°í ¿¹¹èµå¸®±â À§ÇؼÀÔ´Ï´Ù. õ´ç(ô¸ïÔ) °¡¿îµ¥ º»·¡ ÇÑ ºÐÀÇ ÃµÁÖ°¡ °è¼Å¼ õÁö¿Í »ç¶÷°ú »ç¹°À» ¸¸µé¾úÀ¸´Ï, ¿Â ¼¼»óÀº Áø½Ç·Î ±×ºÐÀ» Á¸°æÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÇàÈ÷µµ Çö¸íÇÑ ¹þÀÇ º¸»ìÇËÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï, ¾î¶² °ßÇظ¦ °¡Áö°í °è½ÅÁö ±Í±â¿ï¿© µè°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.¡±
(¡°Á¦1Àå ÇÑ ºÐÀÇ ÃµÁÖ°¡ Áø½Ç·Î °è½Ã´Ù¡± Áß¿¡¼)
°´Àº ÀÌ¿¡ ¼ÕÀ» ¸ð¾Æ ¸Ó¸®¸¦ Á¶¾Æ¸®°í °¨»çÇÏ¸ç ¸»ÇÏ¿´´Ù. ¡°Àú´Â ÀÌÁ¦¾ß Áø½Ç·Î ÇÑ ºÐÀÇ ÃµÁÖ²²¼ °è½ÉÀ» ±ú´Þ¾Æ ¹Ï°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ Á¸»ç²²¼ ¸Õ °÷¿¡¼ ¿À¼Å¼ ÀÌ ±ä¿äÇÑ ¶æÀ» Àü¼öÇϽþî õÁÖÀÇ À̸§À» Áß±¹¿¡ ´õ¿í µå·¯³ª°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¸ðµÎ ¼±ÇÏ°í ¾ÇÀÌ ¾ø¾îÁ®¼ Á×Àº µÚ¿¡ È¥·ÉÀÌ Çϴÿ¡ ¿À¸£´Â °ÍÀº ½Ç·Î ¿ì¸® ¼¼»ó »ç¶÷ÀÇ Å« ÇູÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñ°¡ ±³¹®¿¡ Áø½ÇÇÏ°Ô ³ª¾Æ°¡µµ·Ï Çã¶ôÇϽñ⠹ٶó¿À´Ï, Á¸»ç²²¼ ÀúÈñ¸¦ Àú¹ö¸®Áö¸¸ ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é ÀúÈñ°¡ º¹À» ¹Þ´Â ÀÏÀÌ ¸¹À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.¡±
(¡°Á¦16Àå ¸¼Àº ¹°·Î ÀÌÀü¿¡ ÁöÀº Á˸¦ Á¦°ÅÇÔÀ» Ç®ÀÌÇÏ´Ù¡± Áß¿¡¼)
¸ñÂ÷
¹ß°£¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿©
¿ªÁÖÀÚ ¼¹®
ÀÏ·¯µÎ±â
Á¦1ºÎ ÀÛÇ° ÇØÁ¦
¹ÌÄÌ·¹ ·çÁ¦¸®ÀÇ ½ÅÆíõÁֽǷÏ
Á¦2ºÎ ¹ÌÄÌ·¹ ·çÁ¦¸®ÀÇ ½ÅÆíõÁÖ½Ç·Ï ¹ø¿ª
õÁÖ½Ç·Ï À̲ô´Â ¸»
Á¦1Àå ÇÑ ºÐÀÇ ÃµÁÖ°¡ Áø½Ç·Î °è½Ã´Ù
Á¦2Àå õÁÖÀÇ º»¼º
Á¦3Àå ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ÃµÁÖ¸¦ °æ¼ÖÇÏ°Ô ÀνÄÇÔÀ» Ç®ÀÌÇÏ´Ù
Á¦4Àå õÁÖ°¡ õÁö¿Í »ç¶÷°ú »ç¹°À» âÁ¶ÇϽôÙ
Á¦5Àå õ»ç¿Í ¾Æ´ã
Á¦6Àå »ç¶÷ÀÇ È¥ÀÌ ºÒ¸êÇϸç Áü½Â°ú Å©°Ô ´Ù¸§À» ³íÇÏ´Ù
Á¦7Àå È¥ÀÌ ³× °÷À¸·Î µ¹¾Æ°¨À» Ç®ÀÌÇÏ´Ù
Á¦8Àå ¿¹·ÎºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö õÁÖ´Â ´Ù¸¸ ¼¼ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¼¼ °¡Áö ±Ô°è¸¦ ³»¸®¼Ì´Ù
Á¦9Àå õÁÖ°¡ Àΰ£¿¡°Ô ¼¼ ¹ø° ±Ô°è¸¦ Á̴ּÙ
Á¦10Àå ¼¼ ¹ø°·Î »ç¶÷¿¡°Ô ÁֽŠ±Ô°èÀÇ ³»¿ëÀ» Ç®ÀÌÇÏ´Ù
Á¦11Àå »ç¶÷Àº õÁÖ°¡ ½ÇÁ¦·Î ÇϽŠÀÏÀ» ¹Ï¾î¾ß ÇÔÀ» Ç®ÀÌÇÏ´Ù
Á¦12Àå õÁÖ ½Ê°è
Á¦13Àå ù ¹ø° ºñ¹®À» Ç®ÀÌÇÏ´Ù
Á¦14Àå õÁÖÀÇ µÎ ¹ø° ºñ¹®¿¡ ÀÖ´Â ÀÏ°ö °¡Áö Á¶Ç×ÀÇ ³»¿ëÀ» Ç®ÀÌÇÏ´Ù
Á¦15Àå ½ÂµµÀÇ ¼º½É°ú ¼öÇàÀÌ Çϴ÷Π¿À¸£´Â Á¤µµÀÓÀ» Ç®ÀÌÇÏ´Ù
Á¦16Àå ¸¼Àº ¹°·Î ÀÌÀü¿¡ ÁöÀº Á˸¦ Á¦°ÅÇÔÀ» Ç®ÀÌÇÏ´Ù
¶óƾ¾î ã¾Æº¸±â
Áß±¹¾î ã¾Æº¸±â
Á¦3ºÎ ¹ÌÄÌ·¹ ·çÁ¦¸®ÀÇ ½ÅÆíõÁÖ½Ç·Ï Áß±¹¾î ¿ø¹®
ARSI, Jap.Sin. I, 190 ¿ø¹®
ARSI, Jap.Sin. I, 189 Ç¥Á¦Áö
ÃßõÀÇ ±Û
´õº¸±â
¹è¼Û¾È³»
µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û |
µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¼, À½¹Ý, ¼¼¹Ì³ª Å×ÀÌÇÁ¿Í ÀϺΠ±³È¸¿ëÇ°ÀÔ´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ Åùèȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °í°´´Ô²² ¹è¼ÛµË´Ï´Ù. ¹è¼Û·á´Â 17,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,500¿ø, 17,000¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù. ¹è¼Û¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì Àüȹٶø´Ï´Ù. (02-2078-3300) |
---|---|
°Å·¡Ã³¹è¼Û |
Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ °Å·¡Ã³ ¹è¼Û»óÇ°À¸·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô ¹è¼Û»óÇ°°ú´Â º°µµ·Î ¹è¼Û µË´Ï´Ù. µÎ¶õ³ë¸ô°ú Çù·ÂÇÏ´Â °Å·¡Ã³¿¡¼ Á÷Á¢ ¹è¼ÛÇص帮¸ç, °Å·¡Ã³ ¶Ç´Â °í°´ÀÌ ¹è¼Ûºñ¸¦ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. (°Å·¡Ã³º°·Î ¹è¼Ûºñ°¡ »óÀÌÇÏ´Ï »óÇ° »ó¼¼Á¤º¸¸¦ ²À È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.) »óÇ°¸í ¾Õ¿¡ [ÂøºÒ]·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°Àº ÁÖ¹®±Ý¾×°ú °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹è¼Ûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹è¼Û¿¡ µû¸¥ ºÒÆí»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °Å·¡Ã³¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. |
±³È¯/¹ÝÇ°¾È³»
±³È¯/¹ÝÇ° ½Åû ±â°£ |
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, »óÇ° ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
---|---|
±³È¯/¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ |
´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ È¸¼ö ºñ¿ëÀº ¹«·áÀ̳ª, °í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù. Á¦Ç° °Ë¼ö°úÁ¤¿¡¼ »çÀ¯°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, °ÅºÎ ¶Ç´Â ¹ÝÇ°À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù. À¯·á·Î ¹Ý¼ÛÇÒ °æ¿ì ¹ß¼Û¿ä±Ý°ú ´Ù¸£¸ç Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
±³È¯/¹ÝÇ° ºÒ°¡ »çÀ¯ |
°í°´´Ô »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ´ç»çÀÇ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ½ÅûÇÒ °æ¿ì, ¹è¼Û¿Ï·áÀϷκÎÅÍ 3°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. °í°´´ÔÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÈÑ¼Õ ¹× »óÇ°°¡Ä¡»ó½Ç µîÀÇ °æ¿ì ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. »óÇ°¿¡ µû¶ó ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ¾È µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÇØ´ç »óÇ°ÀÇ »ó¼¼Á¤º¸¸¦ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ. |